Net Loss Per Common Share - Schedule of reconciliation of the numerator and denominator used in the calculation of basic and diluted net loss per common share (Details) - USD ($) $ / shares in Units, shares in Thousands, $ in Thousands	3 Months Ended						9 Months Ended
	Mar. 31, 2025	Dec. 31, 2024	Sep. 30, 2024	Mar. 31, 2024	Dec. 31, 2023	Sep. 30, 2023	Mar. 31, 2025	Mar. 31, 2024
Numerator:
Net loss	$ (1,297)	$ 2,537	$ (3,954)	$ (6,342)	$ (9,621)	$ (2,969)	$ (2,714)	$ (18,932)
Denominator:
Weighted average shares outstanding - basic	102,825			99,197			101,462	97,838
Weighted average shares outstanding - diluted	102,825			99,197			101,462	97,838
Basic net loss per share	$ (0.01)			$ (0.06)			$ (0.03)	$ (0.19)
Diluted net loss per share	$ (0.01)			$ (0.06)			$ (0.03)	$ (0.19)
Anti-dilutive share-based awards, excluded	12,812			14,514			12,812	14,514