Supplemental Financial Information - Schedule of Goodwill (Details) - USD ($) $ in Thousands	9 Months Ended	12 Months Ended
	Mar. 31, 2025	Jun. 30, 2024
Changes in the carrying amount of goodwill
Balance at the beginning of the period	$ 57,672	$ 57,681
Currency translation	48	(9)
Balance at the end of the period	$ 57,720	$ 57,672