The Company and its Significant Accounting Policies - Schedule of reconciliation of the numerator and denominator used in the calculation of basic and diluted net loss per common share (Details) - USD ($) $ / shares in Units, shares in Thousands, $ in Thousands	12 Months Ended
	Jun. 30, 2024	Jun. 30, 2023	Jun. 30, 2022
Numerator:
Net loss used to compute basic and diluted loss per share	$ (15,545)	$ (9,280)	$ (5,347)
Denominator:
Weighted average shares used to compute basic loss per share	98,272	94,884	92,095
Weighted average shares used to compute diluted loss per share	98,272	94,884	92,095
Basic net loss per share	$ (0.16)	$ (0.1)	$ (0.06)
Diluted net loss per share	$ (0.16)	$ (0.1)	$ (0.06)
Anti-dilutive share-based awards, excluded	14,052	12,862	12,828