Supplemental Financial Information - Schedule of Property and Equipment, Net (Details) - USD ($) $ in Thousands	Mar. 31, 2024	Jun. 30, 2023
Property and equipment, net
Property and equipment, gross	$ 98,219	$ 99,489
Less: Accumulated depreciation	(72,832)	(78,563)
Property and equipment, net	25,387	20,926
Machinery and Equipment
Property and equipment, net
Property and equipment, gross	45,286	44,779
Leasehold Improvements
Property and equipment, net
Property and equipment, gross	31,372	26,641
Computer and Office Equipment
Property and equipment, net
Property and equipment, gross	6,321	7,798
Software
Property and equipment, net
Property and equipment, gross	11,269	5,191
Furniture and Fixtures
Property and equipment, net
Property and equipment, gross	1,641	1,581
Construction in Progress
Property and equipment, net
Property and equipment, gross	$ 2,330	$ 13,499