Supplemental Financial Information - Schedule of Other accrued liabilities (Details) - USD ($) $ in Thousands	Jun. 30, 2023	Jun. 30, 2022
Accrued Liabilities and Other Liabilities [Abstract]
Value added tax liabilities	$ 12,368	$ 8,222
Commissions due to third parties	10,499	6,619
Refunds due to customers	3,364	4,717
Accrued consulting	2,599	1,269
Accrued royalties	2,398	2,424
Other liabilities	7,043	7,034
Total other accrued liabilities	$ 38,271	$ 30,285