<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<InstanceReport xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
  <Version>2.0.0.10</Version>
  <hasSegments>false</hasSegments>
  <ReportName>CONSOLIDATED BALANCE SHEET (Parenthetical)</ReportName>
  <ReportLongName>00210 - Statement - CONSOLIDATED BALANCE SHEET (Parenthetical)</ReportLongName>
  <DisplayLabelColumn>true</DisplayLabelColumn>
  <ShowElementNames>false</ShowElementNames>
  <RoundingOption />
  <HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports>
  <Columns>
    <Column>
      <LabelColumn>false</LabelColumn>
      <Id>1</Id>
      <Labels>
        <Label Id="1" Label="Mar. 31, 2010" />
      </Labels>
      <CurrencyCode>usd</CurrencyCode>
      <CurrencySymbol>$</CurrencySymbol>
      <FootnoteIndexer />
      <hasSegments>false</hasSegments>
      <hasScenarios>false</hasScenarios>
      <Segments />
      <Scenarios />
      <Units>
        <Unit>
          <UnitID>Unit1</UnitID>
          <UnitType>Standard</UnitType>
          <StandardMeasure>
            <MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/instance</MeasureSchema>
            <MeasureValue>shares</MeasureValue>
            <MeasureNamespace>xbrli</MeasureNamespace>
          </StandardMeasure>
          <Scale>0</Scale>
        </Unit>
        <Unit>
          <UnitID>Unit12</UnitID>
          <UnitType>Standard</UnitType>
          <StandardMeasure>
            <MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema>
            <MeasureValue>USD</MeasureValue>
            <MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace>
          </StandardMeasure>
          <Scale>0</Scale>
        </Unit>
        <Unit>
          <UnitID>Unit13</UnitID>
          <UnitType>Standard</UnitType>
          <StandardMeasure>
            <MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/instance</MeasureSchema>
            <MeasureValue>pure</MeasureValue>
            <MeasureNamespace>xbrli</MeasureNamespace>
          </StandardMeasure>
          <Scale>0</Scale>
        </Unit>
      </Units>
    </Column>
    <Column>
      <LabelColumn>false</LabelColumn>
      <Id>2</Id>
      <Labels>
        <Label Id="1" Label="Dec. 31, 2009" />
      </Labels>
      <CurrencyCode>usd</CurrencyCode>
      <CurrencySymbol>$</CurrencySymbol>
      <FootnoteIndexer />
      <hasSegments>false</hasSegments>
      <hasScenarios>false</hasScenarios>
      <Segments />
      <Scenarios />
      <Units>
        <Unit>
          <UnitID>Unit1</UnitID>
          <UnitType>Standard</UnitType>
          <StandardMeasure>
            <MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/instance</MeasureSchema>
            <MeasureValue>shares</MeasureValue>
            <MeasureNamespace>xbrli</MeasureNamespace>
          </StandardMeasure>
          <Scale>0</Scale>
        </Unit>
        <Unit>
          <UnitID>Unit12</UnitID>
          <UnitType>Standard</UnitType>
          <StandardMeasure>
            <MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema>
            <MeasureValue>USD</MeasureValue>
            <MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace>
          </StandardMeasure>
          <Scale>0</Scale>
        </Unit>
        <Unit>
          <UnitID>Unit13</UnitID>
          <UnitType>Standard</UnitType>
          <StandardMeasure>
            <MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/instance</MeasureSchema>
            <MeasureValue>pure</MeasureValue>
            <MeasureNamespace>xbrli</MeasureNamespace>
          </StandardMeasure>
          <Scale>0</Scale>
        </Unit>
      </Units>
    </Column>
  </Columns>
  <Rows>
    <Row>
      <Id>5</Id>
      <Label>Registered share par value in CHF</Label>
      <Level>3</Level>
      <ElementName>us-gaap_CommonStockParOrStatedValuePerShare</ElementName>
      <ElementPrefix>us-gaap</ElementPrefix>
      <IsBaseElement>true</IsBaseElement>
      <BalanceType>na</BalanceType>
      <PeriodType>instant</PeriodType>
      <ElementDataType>decimal</ElementDataType>
      <ShortDefinition>No definition available.</ShortDefinition>
      <IsReportTitle>false</IsReportTitle>
      <IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle>
      <IsSubReportEnd>false</IsSubReportEnd>
      <IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle>
      <IsTuple>false</IsTuple>
      <IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle>
      <IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow>
      <IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow>
      <IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance>
      <IsEndingBalance>false</IsEndingBalance>
      <IsReverseSign>false</IsReverseSign>
      <PreferredLabelRole />
      <IsEPS>false</IsEPS>
      <FootnoteIndexer />
      <Cells>
        <Cell>
          <Id>1</Id>
          <ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol>
          <IsNumeric>true</IsNumeric>
          <IsRatio>false</IsRatio>
          <DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone>
          <NumericAmount>3</NumericAmount>
          <RoundedNumericAmount>3</RoundedNumericAmount>
          <NonNumbericText />
          <NonNumericTextHeader />
          <FootnoteIndexer />
          <hasSegments>false</hasSegments>
          <hasScenarios>false</hasScenarios>
          <DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat>
        </Cell>
        <Cell>
          <Id>2</Id>
          <ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol>
          <IsNumeric>true</IsNumeric>
          <IsRatio>false</IsRatio>
          <DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone>
          <NumericAmount>3</NumericAmount>
          <RoundedNumericAmount>3</RoundedNumericAmount>
          <NonNumbericText />
          <NonNumericTextHeader />
          <FootnoteIndexer />
          <hasSegments>false</hasSegments>
          <hasScenarios>false</hasScenarios>
          <DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat>
        </Cell>
      </Cells>
      <OriginalInstanceReportColumns />
      <ElementDefenition>Face amount or stated value of common stock per share; generally not indicative of the fair market value per share.</ElementDefenition>
      <ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
 -Publisher FASB
 -Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)
 -Number 129
 -Paragraph 4

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
 -Publisher SEC
 -Name Regulation S-X (SX)
 -Number 210
 -Section 02
 -Paragraph 30
 -Article 5

</ElementReferences>
      <IsTotalLabel>false</IsTotalLabel>
    </Row>
    <Row>
      <Id>6</Id>
      <Label>Registered shares authorized</Label>
      <Level>3</Level>
      <ElementName>us-gaap_CommonStockSharesAuthorized</ElementName>
      <ElementPrefix>us-gaap</ElementPrefix>
      <IsBaseElement>true</IsBaseElement>
      <BalanceType>na</BalanceType>
      <PeriodType>instant</PeriodType>
      <ElementDataType>shares</ElementDataType>
      <ShortDefinition>No definition available.</ShortDefinition>
      <IsReportTitle>false</IsReportTitle>
      <IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle>
      <IsSubReportEnd>false</IsSubReportEnd>
      <IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle>
      <IsTuple>false</IsTuple>
      <IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle>
      <IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow>
      <IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow>
      <IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance>
      <IsEndingBalance>false</IsEndingBalance>
      <IsReverseSign>false</IsReverseSign>
      <PreferredLabelRole />
      <IsEPS>false</IsEPS>
      <FootnoteIndexer />
      <Cells>
        <Cell>
          <Id>1</Id>
          <ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol>
          <IsNumeric>true</IsNumeric>
          <IsRatio>false</IsRatio>
          <DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone>
          <NumericAmount>190696806</NumericAmount>
          <RoundedNumericAmount>190696806</RoundedNumericAmount>
          <NonNumbericText />
          <NonNumericTextHeader />
          <FootnoteIndexer />
          <hasSegments>false</hasSegments>
          <hasScenarios>false</hasScenarios>
          <DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat>
        </Cell>
        <Cell>
          <Id>2</Id>
          <ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol>
          <IsNumeric>true</IsNumeric>
          <IsRatio>false</IsRatio>
          <DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone>
          <NumericAmount>190649900</NumericAmount>
          <RoundedNumericAmount>190649900</RoundedNumericAmount>
          <NonNumbericText />
          <NonNumericTextHeader />
          <FootnoteIndexer />
          <hasSegments>false</hasSegments>
          <hasScenarios>false</hasScenarios>
          <DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat>
        </Cell>
      </Cells>
      <OriginalInstanceReportColumns />
      <ElementDefenition>The maximum number of common shares permitted to be issued by an entity's charter and bylaws.</ElementDefenition>
      <ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
 -Publisher SEC
 -Name Regulation S-X (SX)
 -Number 210
 -Section 02
 -Paragraph 30
 -Article 5

</ElementReferences>
      <IsTotalLabel>false</IsTotalLabel>
    </Row>
    <Row>
      <Id>7</Id>
      <Label>Registered shares conditionally authorized</Label>
      <Level>3</Level>
      <ElementName>fwlt_RegisteredSharesConditionallyAuthorized</ElementName>
      <ElementPrefix>fwlt</ElementPrefix>
      <IsBaseElement>false</IsBaseElement>
      <BalanceType>na</BalanceType>
      <PeriodType>instant</PeriodType>
      <ElementDataType>shares</ElementDataType>
      <ShortDefinition>The maximum number of common shares conditionally permitted to be issued by an entity's charter and bylaws.</ShortDefinition>
      <IsReportTitle>false</IsReportTitle>
      <IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle>
      <IsSubReportEnd>false</IsSubReportEnd>
      <IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle>
      <IsTuple>false</IsTuple>
      <IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle>
      <IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow>
      <IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow>
      <IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance>
      <IsEndingBalance>false</IsEndingBalance>
      <IsReverseSign>false</IsReverseSign>
      <PreferredLabelRole>label</PreferredLabelRole>
      <IsEPS>false</IsEPS>
      <FootnoteIndexer />
      <Cells>
        <Cell>
          <Id>1</Id>
          <ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol>
          <IsNumeric>true</IsNumeric>
          <IsRatio>false</IsRatio>
          <DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone>
          <NumericAmount>62135022</NumericAmount>
          <RoundedNumericAmount>62135022</RoundedNumericAmount>
          <NonNumbericText />
          <NonNumericTextHeader />
          <FootnoteIndexer />
          <hasSegments>false</hasSegments>
          <hasScenarios>false</hasScenarios>
          <DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat>
        </Cell>
        <Cell>
          <Id>2</Id>
          <ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol>
          <IsNumeric>true</IsNumeric>
          <IsRatio>false</IsRatio>
          <DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone>
          <NumericAmount>62181928</NumericAmount>
          <RoundedNumericAmount>62181928</RoundedNumericAmount>
          <NonNumbericText />
          <NonNumericTextHeader />
          <FootnoteIndexer />
          <hasSegments>false</hasSegments>
          <hasScenarios>false</hasScenarios>
          <DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat>
        </Cell>
      </Cells>
      <OriginalInstanceReportColumns />
      <ElementDefenition>The maximum number of common shares conditionally permitted to be issued by an entity's charter and bylaws.</ElementDefenition>
      <ElementReferences>No authoritative reference available.</ElementReferences>
      <IsTotalLabel>false</IsTotalLabel>
    </Row>
    <Row>
      <Id>8</Id>
      <Label>Registered shares issued</Label>
      <Level>3</Level>
      <ElementName>us-gaap_CommonStockSharesIssued</ElementName>
      <ElementPrefix>us-gaap</ElementPrefix>
      <IsBaseElement>true</IsBaseElement>
      <BalanceType>na</BalanceType>
      <PeriodType>instant</PeriodType>
      <ElementDataType>shares</ElementDataType>
      <ShortDefinition>No definition available.</ShortDefinition>
      <IsReportTitle>false</IsReportTitle>
      <IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle>
      <IsSubReportEnd>false</IsSubReportEnd>
      <IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle>
      <IsTuple>false</IsTuple>
      <IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle>
      <IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow>
      <IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow>
      <IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance>
      <IsEndingBalance>false</IsEndingBalance>
      <IsReverseSign>false</IsReverseSign>
      <PreferredLabelRole />
      <IsEPS>false</IsEPS>
      <FootnoteIndexer />
      <Cells>
        <Cell>
          <Id>1</Id>
          <ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol>
          <IsNumeric>true</IsNumeric>
          <IsRatio>false</IsRatio>
          <DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone>
          <NumericAmount>127488849</NumericAmount>
          <RoundedNumericAmount>127488849</RoundedNumericAmount>
          <NonNumbericText />
          <NonNumericTextHeader />
          <FootnoteIndexer />
          <hasSegments>false</hasSegments>
          <hasScenarios>false</hasScenarios>
          <DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat>
        </Cell>
        <Cell>
          <Id>2</Id>
          <ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol>
          <IsNumeric>true</IsNumeric>
          <IsRatio>false</IsRatio>
          <DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone>
          <NumericAmount>127441943</NumericAmount>
          <RoundedNumericAmount>127441943</RoundedNumericAmount>
          <NonNumbericText />
          <NonNumericTextHeader />
          <FootnoteIndexer />
          <hasSegments>false</hasSegments>
          <hasScenarios>false</hasScenarios>
          <DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat>
        </Cell>
      </Cells>
      <OriginalInstanceReportColumns />
      <ElementDefenition>Total number of common shares of an entity that have been sold or granted to shareholders (includes common shares that were issued, repurchased and remain in the treasury). These shares represent capital invested by the firm's shareholders and owners, and may be all or only a portion of the number of shares authorized. Shares issued include shares outstanding and shares held in the treasury.</ElementDefenition>
      <ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
 -Publisher SEC
 -Name Regulation S-X (SX)
 -Number 210
 -Section 02
 -Paragraph 30
 -Article 5

</ElementReferences>
      <IsTotalLabel>false</IsTotalLabel>
    </Row>
    <Row>
      <Id>9</Id>
      <Label>Registered shares outstanding</Label>
      <Level>3</Level>
      <ElementName>us-gaap_CommonStockSharesOutstanding</ElementName>
      <ElementPrefix>us-gaap</ElementPrefix>
      <IsBaseElement>true</IsBaseElement>
      <BalanceType>na</BalanceType>
      <PeriodType>instant</PeriodType>
      <ElementDataType>shares</ElementDataType>
      <ShortDefinition>No definition available.</ShortDefinition>
      <IsReportTitle>false</IsReportTitle>
      <IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle>
      <IsSubReportEnd>false</IsSubReportEnd>
      <IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle>
      <IsTuple>false</IsTuple>
      <IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle>
      <IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow>
      <IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow>
      <IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance>
      <IsEndingBalance>false</IsEndingBalance>
      <IsReverseSign>false</IsReverseSign>
      <PreferredLabelRole />
      <IsEPS>false</IsEPS>
      <FootnoteIndexer />
      <Cells>
        <Cell>
          <Id>1</Id>
          <ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol>
          <IsNumeric>true</IsNumeric>
          <IsRatio>false</IsRatio>
          <DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone>
          <NumericAmount>127488849</NumericAmount>
          <RoundedNumericAmount>127488849</RoundedNumericAmount>
          <NonNumbericText />
          <NonNumericTextHeader />
          <FootnoteIndexer />
          <hasSegments>false</hasSegments>
          <hasScenarios>false</hasScenarios>
          <DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat>
        </Cell>
        <Cell>
          <Id>2</Id>
          <ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol>
          <IsNumeric>true</IsNumeric>
          <IsRatio>false</IsRatio>
          <DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone>
          <NumericAmount>127441943</NumericAmount>
          <RoundedNumericAmount>127441943</RoundedNumericAmount>
          <NonNumbericText />
          <NonNumericTextHeader />
          <FootnoteIndexer />
          <hasSegments>false</hasSegments>
          <hasScenarios>false</hasScenarios>
          <DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat>
        </Cell>
      </Cells>
      <OriginalInstanceReportColumns />
      <ElementDefenition>Total number of shares of common stock held by shareholders. May be all or portion of the number of common shares authorized. These shares represent the ownership interest of the common shareholders. Excludes common shares repurchased by the entity and held as Treasury shares. Shares outstanding equals shares issued minus shares held in treasury. Does not include common shares that have been repurchased.</ElementDefenition>
      <ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
 -Publisher AICPA
 -Name Accounting Principles Board Opinion (APB)
 -Number 12
 -Paragraph 10

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
 -Publisher SEC
 -Name Regulation S-X (SX)
 -Number 210
 -Section 04
 -Article 3

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef
 -Publisher SEC
 -Name Regulation S-X (SX)
 -Number 210
 -Section 02
 -Paragraph 30
 -Article 5

</ElementReferences>
      <IsTotalLabel>false</IsTotalLabel>
    </Row>
  </Rows>
  <Footnotes />
  <ComparabilityReport>false</ComparabilityReport>
  <NumberOfCols>2</NumberOfCols>
  <NumberOfRows>5</NumberOfRows>
  <HasScenarios>false</HasScenarios>
  <MonetaryRoundingLevel>UnKnown</MonetaryRoundingLevel>
  <SharesRoundingLevel>NoRounding</SharesRoundingLevel>
  <PerShareRoundingLevel>UnKnown</PerShareRoundingLevel>
  <HasPureData>true</HasPureData>
  <SharesShouldBeRounded>true</SharesShouldBeRounded>
</InstanceReport>
