X0202 4 2007-07-17 0 0001117057 American Lorain CORP (ALRC.OB) 0001398359 AKAZAWA HISASHI #301 TAKESHIRODAI 1-1-3 MINAMI-KU SAKAI-SHI OSAKA M0 590-0105 JAPAN 0 0 1 0 Common Stock 2007-07-17 2007-07-17 4 C 0 16307872 0 A 16307872 D See Remarks 0 2007-07-17 4 C 0 697663 0 D Common Stock 16307872 0 D The shares of Series B Voting Convertible Preferred Stock automatically converted on the basis of 767.635 shares of Common Stock for each one share of Series B Voting Convertible Preferred Stock and all shares of common stock will be subject to a 1-for-32.84 reverse split by the Issuer. Series B Voting Convertible Preferred Stock /s/ Hisashi Akazawa 2007-09-21