0001193125-23-059129.txt : 20230303 0001193125-23-059129.hdr.sgml : 20230303 20230303090236 ACCESSION NUMBER: 0001193125-23-059129 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 3 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20230303 FILED AS OF DATE: 20230303 DATE AS OF CHANGE: 20230303 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: PETROCHINA CO LTD CENTRAL INDEX KEY: 0001108329 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: CRUDE PETROLEUM & NATURAL GAS [1311] IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: F4 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-15006 FILM NUMBER: 23701835 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 9 DONGZHIMEN NORTH STREET STREET 2: DONGCHENG DISTRICT CITY: BEIJING STATE: F4 ZIP: 100007 BUSINESS PHONE: 861084886265 MAIL ADDRESS: STREET 1: 9 DONGZHIMEN NORTH STREET STREET 2: DONGCHENG DISTRICT CITY: BEIJING STATE: F4 ZIP: 100007 6-K 1 d474793d6k.htm FORM 6-K Form 6-K

 

 

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

 

FORM 6-K

 

 

REPORT OF FOREIGN ISSUER

Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of

the Securities Exchange Act of 1934

For the month of March 2023

Commission File Number: 001-15006

 

 

PETROCHINA COMPANY LIMITED

 

 

9 Dongzhimen North Street, Dongcheng District

Beijing, The People’s Republic of China, 100007

(Address of Principal Executive Offices)

 

 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.

Form 20-F  ☒            Form 40-F  ☐

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1):  ☐

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7):  ☐

Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information contained in this Form is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.

Yes  ☐            No  ☒

(If “Yes” is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b): 82—        )

 

 

 


EXHIBITS

Exhibit Number

99.1 Inside information – announcement regarding the completion of the procedures for the release of the registration of pledge and trust for the exchangeable corporate bonds by the controlling shareholder.


SIGNATURE

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this announcement to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

 

    PetroChina Company Limited
Dated: March 3, 2023     By:  

/s/ Hua WANG

    Name:   Hua WANG
    Title:   CFO and Secretary to the Board of Directors
EX-99.1 2 d474793dex991.htm EX-99.1 EX-99.1

Exhibit 99.1

Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement.

 

LOGO

中國石油天然氣股份有限公司

PETROCHINA COMPANY LIMITED

(a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability)

(Stock Code: 857)

INSIDE INFORMATION

OVERSEAS REGULATORY ANNOUNCEMENT

ANNOUNCEMENT REGARDING THE COMPLETION OF THE PROCEDURES FOR THE

RELEASE OF THE REGISTRATION OF PLEDGE AND TRUST FOR THE

EXCHANGEABLE CORPORATE BONDS BY THE CONTROLLING SHAREHOLDER

This announcement is made by PetroChina Company Limited (the “Company”) pursuant to Rules 13.09(2) and 13.10B of the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited and the Inside Information Provisions under Part XIVA of the Securities and Futures Ordinance (Cap. 571 of the Laws of Hong Kong). Reference is made to the Company’s announcement dated 17 February 2023 (the “Announcement”) in relation to the proposed release of the registration of pledge and trust for the exchangeable corporate bonds by CNPC. Unless otherwise defined herein, capitalised terms used in this announcement shall have the same meanings as those defined in the Announcement.

The Company received a notification from CNPC pursuant to which CNPC had completed the procedures at the Shanghai Branch of China Securities Depository and Clearing Corporation Limited for the release of the registration of pledge and trust of the remaining unexchanged 3,819,948,462 A Shares of the Company, which were the underlying shares of the registration of pledge and trust for the exchangeable corporate bonds issued by CNPC in 2018, held in the CNPC-CSC-17 CNPC E2 Pledge and Trust Special Account (the “18 CNPC EB Special Account”).

 

1


Upon the completion of the release of the registration of pledge and trust of the above shares, the security account of CNPC currently holds 150,923,565,570 A Shares of the Company, representing approximately 82.46% of the total issued share capital of the Company; the 18 CNPC EB Special Account ceased to hold any shares of the Company.

By order of the Board

PetroChina Company Limited

Company Secretary

WANG Hua

Beijing, the PRC

3 March 2023

As at the date of this announcement, the Board comprises Mr. Dai Houliang as Chairman; Mr. Hou Qijun as Vice Chairman and non-executive Director; Mr. Duan Liangwei and Mr. Xie Jun as non-executive Directors; Mr. Jiao Fangzheng, Mr. Huang Yongzhang and Mr. Ren Lixin as executive Directors; and Ms. Elsie Leung Oi-sie, Mr. Tokuchi Tatsuhito, Mr. Cai Jinyong and Mr. Jiang, Simon X. as independent non-executive Directors.

 

2

GRAPHIC 3 g474793g0303183225256.jpg GRAPHIC begin 644 g474793g0303183225256.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! 0$ 8 !@ #_VP!# @&!@<&!0@'!P<)"0@*#!0-# L+ M#!D2$P\4'1H?'AT:'!P@)"XG("(L(QP<*#7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0 'P$ P$! 0$! M 0$! 0 $" P0%!@<("0H+_\0 M1$ @$"! 0#! <%! 0 0)W $" M Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O 58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H # ,! (1 Q$ /P#W^BBD)H # M63KNMP:'9>=*-\C<1Q@_>/\ A4UYK-C9<2W,>_H$#9Z>78!XBI>>D5^)IIX_P!3\W6*1N!CYA7!K;^M7]+M@=2MQ@_?KY^CF^)4TN:]^Y[F)R[".#:C:W M8Z:]\?0(I%E:/(W8R' K*B\?ZBLZM/;P-%GE5!!Q]:Q7@ 9N.]0-!42SC$RE M?FL72RW!J-N6YZ_I]_;ZE:1W-NX9''X@^AJW7F7A759-)O&B<%K63E_]D_WJ M]"M-2M+U-UO<1R ]@>?RKZC XZ&)IIM^]V/F\;@I8:HTM8]&6Z*2EKO.$2O. M/$WBB\FU&:RM)3%!$VPE>K'OS7H]>-7:[]2N3ZRMS^->)G>(G2I147:Y[624 M:=2K*4U>R(XT9VW,23U))K;$ U"V\Q1_I40^<#^-1W^HK.BCQBM*RD>VN$F3 MJI_,=Z^1C62E:>SW_P SW<0W:\=T5%AK2T:#.JVXQ_%5V]T^-HUO;49@?[RC M^ ^E2:+#_P 32$X[FBG3E3Q<*;[KYZG#4Q*G1DUV9ARP_O'_ -XU$+=G<*JY M8\ #O6K/"?.DX_B/\ZN0VPTZV^V2C]\PQ I[>]948.I4?2*W?9%O$\L5;=[& M)>0+8P_9D(:5^9F';_9K(W2V\@DA=D<'AE.*UIE+$DGDG)JA-'6GM[SO'1=# MLP]DK2UON=9X/\275]=-87K>8^TM&_?CJ#7:"O+O"(V^)X/]UA7J(Z5]ME%> M=;#WF[M,^;S>C"EB/<5DUFV$ES*1A1\H]3Z5YK%%:7#EC(\3LS4D06QVX]6[FLR'M7A9QC?:5>1*ZB>IEV#=&CSMV)S8:?Q7B M_O7^8ZTJT?,72I5C9H)>8)>&'I[UHV6FR6VIJ<9C .&IL L+IE4PF-VZ;>E; MJ@*H4= ,"O>RG 1KQ4I34E!IQ:W\TSQ<17:;LK7W.?CTW_299KD;8D8MSWK. MU"9[N9G;H.%'H*ZVXB2:%DDSM/7%8DMQ96_^J@WMZM7/F>7QPL524U&#U=]V M_1=B\/7:G7F]/P/8HNK+>R$L[JUTK4X+E"\A1OF)X&.]>GP2I-"LD; M!D894CN*\>N.E=9X#U5W,VFR,2$&^/Z=Q7T>28VT_8RV>WJ8YK@W*E[=.[CO MZ&5XMTJ2SUF6["DPW+;MWHW<5G0]J]0U73X]2T^2VD'WA\I]#7B$WC33K"1X MX[:2ZD0E<-\BY'ZU&9Y74=;FI[2U.C+,3/$T>1*\HZ?+H=E:0RSN%B1F/L*U M_L]M81^;J5[!;(!R&<9KR.]^).NW$9AM7CLH3QMA7G'UKE9[JXNG+SSR2L>< MNQ-9T%M(R+0R7DHZ%!Q^=99I*]:$_91Y*245Y'32R/"0=Y+F?F>JZ7\:+Z/"ZG M8I,O=HCM/Y5T]KX_\*:QQ).UE*?^>@P,UX)12JN-:/+62DO,*N1X63O!.+\C MZ)DLUN(_,LKF&Z3K^[<$UC7*.A*NI4^A%>,6FH7=C*LEK16RBB_>HNS[;HY_P"S<12?NM27W/\ R.KN#Q75> ]+ MD22;4I%*JR[(\]_4UPV@:[9>(];M-/6"2"2=\$=1CJ>?I7M\$*00)%&H5$ 5 M0/05V91ETX5/:5.FQYF<8F5*G]7M9RW]"2ODG5!MU>\&,8F?^9KZVKP3QY\/ M-4LM7N]1L+=KBRG\3QML M=&1AV88IM>:?;IWU0E%%% PHI:2@ HH[U+%!+.X2&-I&)P%49- FTM6=;\+E MW>/]/]@Y_P#':^CQ7D7PL\#ZAI^IMK>I0M;A8RD,3?>.>I/I7KHKU<+%QIZG MP&?XB%;%^X[I*P8HQ2T5TGB'.^(?!FB^(8'6[M569@<3H,.I^M?._B/P]>>& MM8EL+M3D',W ME&;2PM3DJN\'^!\T45Z%'\'O$CS^6YM$0'_6>9D$?2NHT_X)62(#J.IS2OZ0 MJ%'ZYKACAJDNA]55SO!4U?GOZ:GBN*,5['JOP3C*EM*U,AO[EPN0?Q%<_;?! M[Q%+>+%.UM#!GYI@^[CV%#PU5:6'#.L%./-SV]3)\">"Y?%NIGS"\5A!S-(. MY[*/'-*BL+),(O+L>KMW)K6KT* <%!4XZ[GQ^9YI4Q=5\K:AT7^8F/>EHHK<\D__V0$! end