Form 6-K

PetroChina Company Limited

Dated: March 25, 2021

/s/ CHAI Shouping

CHAI Shouping

Company Secretary

0001193125-21-093420.txt : 20210325 0001193125-21-093420.hdr.sgml : 20210325 20210325075101 ACCESSION NUMBER: 0001193125-21-093420 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 15 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20210325 FILED AS OF DATE: 20210325 DATE AS OF CHANGE: 20210325 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: PETROCHINA CO LTD CENTRAL INDEX KEY: 0001108329 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: CRUDE PETROLEUM & NATURAL GAS [1311] IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: F4 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-15006 FILM NUMBER: 21770130 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 9 DONGZHIMEN NORTH STREET STREET 2: DONGCHENG DISTRICT CITY: BEIJING STATE: F4 ZIP: 100007 BUSINESS PHONE: 861084886265 MAIL ADDRESS: STREET 1: 9 DONGZHIMEN NORTH STREET STREET 2: DONGCHENG DISTRICT CITY: BEIJING STATE: F4 ZIP: 100007 6-K 1 d152204d6k.htm FORM 6-K Form 6-K

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 6-K

REPORT OF FOREIGN ISSUER

Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16

of the Securities Exchange Act of 1934

For the month of March 2021

Commission File Number: 001-15006

PETROCHINA COMPANY LIMITED

9 Dongzhimen North Street, Dongcheng District

Beijing, The People’s Republic of China, 100007

(Address of Principal Executive Offices)

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.

Form 20-F ☒ Form 40-F ☐

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1): ☐

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7): ☐

Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information contained in this Form is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.

Yes ☐ No ☒

(If “Yes” is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b): 82- )

EXHIBITS


Exhibit Number
99.1		Annual Results Announcement;
99.2		Press Release Regarding Annual Results;
99.3		Resignation and Appointment of President;
99.4		Change of the Name of a Board Committee and Extension of Duties;
99.5		List of Directors and Their Roles and Functions;
99.6		Remuneration Adjustment; and
99.7		Change of Auditors

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

This announcement contains “forward-looking statements” within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. These forward-looking statements reflect our current views with respect to future events and are not a guarantee of future performance. Actual results may differ materially from information contained in these forward-looking statements as a result of a number of factors.

We do not intend to update or otherwise revise the forward-looking statements in this announcement, whether as a result of new information, future events or otherwise. Because of these risks, uncertainties and assumptions, the forward-looking events and circumstances discussed in this announcement might not occur in the way we expect, or at all.

You should not place undue reliance on any of these forward-looking statements.

SIGNATURE

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this announcement to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

EX-99.1 2 d152204dex991.htm EX-99.1 EX-99.1

Exhibit 99.1

Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement.

LOGO

中國石油天然氣股份有限公司

PETROCHINA COMPANY LIMITED

(a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability)

(Hong Kong Stock Exchange Stock Code: 857

Shanghai Stock Exchange Stock Code: 601857)

Results Announcement for the year ended December 31, 2020

(Summary of the 2020 Annual Report)

1	Important Notice

1.1 This Results Announcement is a summary of the full version of the 2020 Annual Report. To get a full understanding of the operating results, financial position and future development plans of PetroChina Company Limited (the “Company”), investors should read the full version of the 2020 Annual Report carefully. The full version of the 2020 Annual Report is published on the websites of the Shanghai Stock Exchange (website: http://www.sse.com.cn), “HKExnews” of The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the “Hong Kong Stock Exchange”) (website: http://www.hkexnews.hk) and the Company (website: http://www.petrochina.com.cn).

1.2 The Board of Directors (the “Board” or “Board of Directors”) of the Company, the supervisory committee (“Supervisory Committee”) and the all directors (“Directors”), supervisors (“Supervisors”) and senior management of the Company warrant the truthfulness, accuracy and completeness of the information contained in the annual report and that there are no material omissions from, or misrepresentation or misleading statements contained in the annual report, and jointly and severally accept full responsibility thereof.

1.3 Except that Mr. Jiao Fangzheng, a non-executive Director, was absent from the meeting due to the work arrangement, and Mr. Simon Henry, an independent non-executive Director, was absent from the meeting due to the impact of Coronavirus Disease 2019 (the “COVID-19”) and timing differences, other members of the Board have attended the eight meeting of the eight session of the Board.

1.4 The financial statements of the Company and its subsidiaries (the “Group”) have been prepared in accordance with China Accounting Standards (“CAS”) and International Financial Reporting Standards (“IFRS”), respectively. The financial statements of the Group for 2020, which have been prepared in accordance with CAS and IFRS, have been audited by KPMG Huazhen LLP and KPMG, respectively. Both firms have issued unqualified opinions on the financial statements.

1.5 Corporate Information

The Company was established as a joint stock company with limited liability under the Company Law of the People’s Republic of China (the “PRC” or “China”) on November 5, 1999 as part of the restructuring of China National Petroleum Corporation (its Chinese name 中國石油天然氣集團公司 having been changed into 中國石油天然氣集團有限公司, abbreviated as “CNPC” before and after the change of name ). The Group is the largest oil and gas producer and seller occupying a leading position in the oil and gas industry in the PRC and one of the largest companies in the PRC in terms of revenue and one of the largest oil companies in the world. The Group principally engages in, among others, the exploration, development, production and sales of crude oil and natural gas; the refining of crude oil and petroleum products; the production and sales of basic and derivative chemical products and other chemical products; the marketing and trading of refined products; and the transmission of natural gas, crude oil and refined products, and the sales of natural gas.

The American Depositary Shares (the “ADSs”), H shares and A shares of the Company were listed on the New York Stock Exchange, the Hong Kong Stock Exchange and Shanghai Stock Exchange on April 6, 2000, April 7, 2000 and November 5, 2007, respectively.


Stock name	PetroChina	PetroChina	PetroChina

Stock code	857	PTR	601857

Place of listing	Hong Kong Stock Exchange	The New York Stock Exchange, Inc.	Shanghai Stock Exchange

Contact persons and means of communication	Secretary to the Board of Directors	Representative on Securities Matters	Chief Representative of the Hong Kong Representative Office

Name	Chai Shouping	Liang Gang	Wei Fang

Address	No. 9 Dongzhimen North Street, Dongcheng District, Beijing, PRC		Suite 3705, Tower 2, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong Kong

Postal code	100007

Telephone	86 (10) 5998 2622	86 (10) 5998 6959	(852) 2899 2010

Facsimile	86 (10) 6209 9557	86 (10) 6209 9559	(852) 2899 2390

Email address	zhanghuayi@petrochina.com.cn	liangg@petrochina.com.cn	hko@petrochina.com.hk

1.6 In overall view of the operating results, financial position, cash flow and gains from pipeline assets restructuring of the Company, to procure return for the shareholders, the eight meeting of the eight session of the Board recommends a final cash dividend of RMB0.08742 yuan (inclusive of applicable tax) per share for 2020 to all shareholders, based on the total share capital of the Company as at December 31, 2020, namely 183,020,977,818 shares. The total amount of cash dividend reaches RMB16 billion. The proposed final dividend is subject to shareholders’ review and approval at the forthcoming 2020 annual general meeting to be held on June 10, 2021.

2	Key Financial Data and Changes in Shareholders

2.1 Key Financial Data Prepared under IFRS


Unit: RMB million
Items	For the year 2020		For the year 2019		Changes from the preceding year to this year (%)			For the year 2018
Revenue		1,933,836		2,516,810		(23.2	)		2,374,934
Profit attributable to owners of the Company		19,006		45,682		(58.4	)		53,036
Net cash flows from operating activities		318,575		359,610		(11.4	)		353,256
Basic earnings per share (RMB)		0.10		0.25		(58.4	)		0.29
Diluted earnings per share (RMB)		0.10		0.25		(58.4	)		0.29
Return on net assets (%)		1.6		3.7		(2.1) percentage points			4.4

Items	As at the end of 2020		As at the end of 2019		Changes from the end of the preceding year to the end of this year (%)			As at the end of 2018
Total assets		2,488,126		2,732,910		(9.0	)		2,440,877
Equity attributable to owners of the Company		1,215,158		1,230,156		(1.2	)		1,213,783

2.2 Key Financial Data Prepared under CAS


							Unit: RMB million
Items	For the year 2020			For the year 2019			Changes from the preceding year to this year (%)			For the year 2018
Operating income		1,933,836			2,516,810			(23.2	)		2,374,934
Operating profit		64,783			115,520			(43.9	)		136,382
Net profit attributable to equity holders of the Company		19,002			45,677			(58.4	)		53,030
Net (loss)/profit after deducting non-recurring profit/loss items attributable to equity holders of the Company		(11,991	)		53,485			(122.4	)		66,645
Net cash flows from operating activities		318,575			359,610			(11.4	)		353,256
Weighted average returns on net assets (%)		1.6			3.7			(2.1	)		4.4
Total share capital at the end of the period (hundred million share)		1,830.21			1,830.21			—			1,830.21
Basic earnings per share (RMB)		0.10			0.25			(58.4	)		0.29
Diluted earnings per share (RMB)		0.10			0.25			(58.4	)		0.29

Items	As at the end of 2020			As at the end of 2019			Changes from the end of the preceding year to the end of this year (%)			As at the end of 2018
Total assets		2,488,400			2,733,190			(9.0	)		2,441,169
Equity attributable to equity holders of the Company		1,215,421			1,230,428			(1.2	)		1,214,067

Items	First Quarter 2020			Second Quarter 2020			Third Quarter 2020			Fourth Quarter 2020
Operating income		509,098			419,947			497,125			507,666
Net (loss)/profit attributable to equity holders of the Company		(16,234	)		(13,752	)		40,050			8,938
Net (loss)/profit after deducting non-recurring profit/loss items attributable to equity holders of the Company		(15,187	)		(16,603	)		8,586			11,213
Net cash flows (used in)/generated from operating activities		(18,096	)		97,176			84,223			155,272

2.3 Number of Shareholders and Shareholdings

The number of shareholders of the Company as at December 31, 2020 was 692,766, consisting of 686,532 holders of A shares and 6,234 registered holders of H shares (including 144 holders of the ADSs). The minimum public float requirements of the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the “Listing Rules”) and Stock Listing Rules of the Shanghai Stock Exchange (the “SSE Listing Rules”) are satisfied.


Number of shareholders as at the end of 2020	692,766	Number of shareholders as at the end of one month preceding publication of this announcement (i.e. as at February 28, 2021)	684,300

Shareholdings of the top ten shareholders as at the end of 2020


Name of shareholders	Nature of shareholders	Percentage of shareholding (%)		Number of shares held			Number of shares with selling restrictions		Number of shares pledged or subject to lock-ups
CNPC	State-owned legal person		80.25		146,882,339,136	⁽¹⁾		0		0
HKSCC Nominees Limited⁽²⁾	Overseas legal person		11.42		20,902,097,700	⁽³⁾		0		0
CNPC－CSC－17 CNPC E2 Pledge and Trust Special Account	State-owned legal person		2.09		3,819,971,070			0		3,819,971,070
CNPC－CSC－17 CNPC EB Pledge and Trust Special Account	State-owned legal person		1.12		2,051,488,603			0		2,051,488,603
China Securities Finance Corporation Limited	State-owned legal person		0.62		1,139,138,704			0		0
Hong Kong Securities Clearing Company Limited⁽⁴⁾	Overseas legal person		0.32		578,402,044			0		0
China Metallurgical Group Corporation	State-owned legal person		0.31		560,000,000			0		0
Bosera Fund—Ansteel Group Corporation – Bosera Fund Xin’an No.1 Single Asset Management Plan	State-owned legal person		0.12		220,000,000			0		0
Central Huijin Asset Management Ltd.	State-owned legal person		0.11		206,109,200			0		0
ICBC-SSE 50 Exchange Traded Open-End Index Securities Investment Fund	Other		0.04		72,309,639			0		0

Notes:

(1)

Such figure excludes the H shares indirectly held by CNPC through Fairy King Investments Limited, an overseas wholly-owned subsidiary of CNPC.

(2)

HKSCC Nominees Limited is a wholly-owned subsidiary of the Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and it acts as a nominee on behalf of other corporate or individual shareholders to hold the H shares of the Company.

(3)

291,518,000 H shares were indirectly held by CNPC through Fairy King Investments Limited, an overseas wholly-owned subsidiary of CNPC, representing 0.16% of the total share capital of the Company. These shares were held in the name of HKSCC Nominees Limited.

(4)

Hong Kong Securities Clearing Company Limited is a wholly-owned subsidiary of Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and acts as the nominee on behalf of investors of Hong Kong Stock Exchange to hold the A shares of the Company listed on Shanghai Stock Exchange.

Statement on connected parties or concert parties among the above-mentioned shareholders: Except that both HKSCC Nominees Limited and Hong Kong Securities Clearing Company Limited are wholly-owned subsidiaries of Hong Kong Exchanges and Clearing Limited, and China Securities Finance Corporation Limited and Central Huijin Asset Management Ltd. are shareholders of ordinary shares of Industrial and Commercial Bank of China Limited, the Company is not aware of any other connection among or between other shareholders of the above top ten shareholders or that they are persons acting in concert as provided for in the Measures for the Administration of Acquisitions by Listed Companies.

2.4 Disclosure of Substantial Shareholders under the Securities and Futures Ordinance of Hong Kong

As at December 31, 2020, so far as the Directors are aware, persons other than a Director, Supervisor or senior management of the Company who had interests or short positions in the shares or underlying shares of the Company which are discloseable under Divisions 2 and 3 of Part XV of the Securities and Futures Ordinance are as follows:

Unit: Shares

Name of

shareholders

Nature of
shareholding

Number of shares

Capacity

Percentage of such
shares in the same
class of the issued
share capital (%)

Percentage of
total share
capital (%)

CNPC

A Shares

146,882,339,136

(L)

Beneficial Owner

90.71

80.25

H Shares

291,518,000

(L)⁽¹⁾

Interest of Corporation
Controlled by the
Substantial Shareholder

1.38

0.16

BlackRock, Inc.⁽²⁾

1,263,923,364

(L)

Interest of Corporation

5.99

0.69

H Shares

492,000

(S)

Controlled by the
Substantial Shareholder

0.00

(L) Long position (S) Short position

Notes:

(1)

291,518,000 H shares (long position) were held by Fairy King Investments Limited, an overseas wholly-owned subsidiary of CNPC. CNPC is deemed to be interested in the H shares held by Fairy King Investments Limited.

(2)

Blackrock, Inc., through various subsidiaries, had an interest in the H shares of the Company, of which 1,263,923,364 H shares (long position) and 492,000 H shares (short position) were held in its capacity as interest of corporation controlled by the substantial shareholder.

As at December 31, 2020, so far as the Directors are aware, save as disclosed above, no person (other than a Director, Supervisor or senior management of the Company) had an interest or short position in the shares of the Company according to the register of interests in shares and short positions kept by the Company pursuant to Section 336 of the Securities and Futures Ordinance.

2.5 Ownership and Controlling Relationship between the Company and the Ultimate

LOGO

Note: Such figure includes the 291,518,000 H shares held by CNPC through its overseas wholly-owned subsidiary, Fairy King Investments Limited.

2.6 Corporate Bond Not Yet Overdue


Unit: RMB 100 million
Bond Name	Abbreviation		Code		Issue Date		Due Date		Bond Balance		Rate (%)
2012 Corporate Bond (First Tranche) (10-year term)		12 PetroChina 02		122210.SH		2012-11-22		2022-11-22		20		4.90
2012 Corporate Bond (First Tranche) (15-year term)		12 PetroChina 03		122211.SH		2012-11-22		2027-11-22		20		5.04
2013 Corporate Bond (First Tranche) (10-year term)		13 PetroChina 02		122240.SH		2013-03-15		2023-03-15		40		4.88
2016 Corporate Bond (First Tranche) (5-year term)		16 PetroChina 01		136164.SH		2016-01-19		2021-01-19		88		3.03
2016 Corporate Bond (First Tranche) (10-year term)		16 PetroChina 02		136165.SH		2016-01-19		2026-01-19		47		3.50
2016 Corporate Bond (Second Tranche) (5-year term)		16 PetroChina 03		136253.SH		2016-03-03		2021-03-03		127		3.15
2016 Corporate Bond (Second Tranche) (10-year term)		16 PetroChina 04		136254.SH		2016-03-03		2026-03-03		23		3.70
2016 Corporate Bond (Third Tranche) (5-year term)		16 PetroChina 05		136318.SH		2016-03-24		2021-03-24		95		3.08
2016 Corporate Bond (Third Tranche) (10-year term)		16 PetroChina 06		136319.SH		2016-03-24		2026-03-24		20		3.60

Indicators Reflecting the Solvency of the Issuer


Main Indicator	As the end of 2020		As the end of 2019
Asset-liability Ratio (%)		45.07		47.15

Main Indicator	2020		2019
Debt-to-EBIDTA Ratio		0.76		0.74
EBITDA Interest Protection Multiples		17.55		18.60

Note on Overdue Debts

☐ Applicable ☒ Not Applicable

3	Directors’ Report

3.1 Discussion and Analysis of Operations

In 2020, affected by the outbreak of the COVID-19, the world economy has experienced a deep recession, with the exception of China, the economies of the world’s major economies have declined to varying degrees. China’s economy was affected by the COVID-19 in the first quarter; however relying on effective control of domestic COVID-19, China’s resumption of work and production are progressing steadily. Since the second quarter, China’s restored its economic growth with its GDP increased by 2.3% over last year. In 2020, the supply and demand in the global oil and gas market continued to ease up, and the annual average international oil prices decreased sharply as compared with last year.

Facing the unprecedented severe impacts and challenges including the COVID-19 and cliff-like drop in international oil prices, the Group earnestly implemented requirements on high-quality development, coordinated the advancement of COVID-19 prevention and control, resumption of work and production, production and operation, as well as reform and innovation to ensure the health and safety of employees, while maintaining the stable and controlled advancement of production and operation, deepen the improvement of quality and profitability, and successfully complete the pipeline assets restructuring. As a result, the operating results of the Group were better than expectation. In 2020, the Group achieved a revenue of RMB1,933,836 million, representing a decline of 23.2% as compared with last year, and the net profit attributable to owners of the Company was RMB19,006 million, representing a decrease of 58.4% as compared with last year. The financial position of the Group remained stable. The cash flow was good, and the free cash flow remained positive.

3.1.1 Market Review

(1) Crude Oil Market

In 2020, the COVID-19 had a huge adverse impact on the oil market. The world’s oil demand and supply have both declined sharply. In view of market fundamentals, the supply have largely exceeded demand, oil inventories stay high, and international oil prices have sharply dropped. For the first time in history, oil future price once fell into negative level. After the world’s major oil-producing countries reached an agreement on production reduction and the world’s major economies took measures to boost the economy, the international oil prices rebound in volatility. The annual average spot price of North Sea Brent crude oil was US$41.78 per barrel, representing a decrease of 34.9% as compared with last year. The annual average spot price of the West Texas Intermediate (“WTI”) crude oil was US$39.28 per barrel, representing a decrease of 31.1% as compared with last year.

(2) Refined Products Market

In 2020, due to the impact of the COVID-19, the domestic consumption of refined products declined slightly over last year, and the export volume of refined products also declined. The domestic refining capabilities continued to grow, and the output of refined products declined over last year.

The domestic gasoline and diesel prices were adjusted 13 times during the year. As a result, the reference gasoline price, in aggregate, decreased by RMB1,295 yuan per ton and the reference diesel price, in aggregate, decreased by RMB1,250 yuan per ton. The price trend of domestic refined products was broadly in line with that of oil prices in the international markets.

(3) Chemical Products Market

In 2020, due to the impact of the COVID-19, the production and sales of domestic chemical products were suppressed in the first half of the year. In the second half of the year, with the rebound of oil prices and the rapid progress of resumption of work and production, the demand steadily increased and surged in the third quarter, which led to the accelerated recovery of the relevant chemical product market. The spread of the overseas COVID-19 resulted in the shutdown of overseas refineries and reduced imports of chemical products, which has promoted the stability of domestic prices of plastics and other products.

(4) Natural Gas Market

In 2020, the consumption of global natural gas declined for the first time in ten years with the oversupply in the market intensifying and natural gas prices in major markets hitting a record low. The growth of domestic natural gas consumption has slowed down with production maintaining rapid growth and the growth of import volume slowing down slightly. The supply and demand in the natural gas market basically remained loose throughout the year, while temporary supply constraints occurred at the end of the year.

3.1.2 Business Review

(1) Exploration and Production

Domestic Exploration and Development

In 2020, the Group’s domestic exploration and development business focused on risk exploration, promoted concentrated exploration, fine exploration and high-efficiency evaluation in key basins and key areas. We achieved multiple strategic breakthroughs and important exploration results in Sichuan, Ordos, Junggar, Tarim and other basins, discovered and implemented large-scale reserve areas such as Chang 7 shale oil in Qingcheng area, Ordos, and natural gas in Tainei, central Sichuan. We focused on the profitability of the new area to build production, effectively controlled the decline rate of old oilfields, and increased the recovery rate. We optimised the structure of oil and gas products according to the profitability position, increased the intensity of natural gas exploration and development, and promoted rapid growth of domestic natural gas output. In 2020, the domestic business achieved a crude oil output of 743.8 million barrels, representing an increase of 0.6% as compared with last year, a marketable natural gas output of 3,993.8 billion cubic feet, representing an increase of 9.9% as compared with last year, and an oil and natural gas equivalent output of 1,409.7 million barrels, representing an increase of 4.8% as compared with last year.

Overseas Oil and Gas

In 2020, the Group’s overseas oil and gas business developed steadily. A number of important discoveries have been made in a number of exploration projects in Chad, Kazakhstan, etc., some renewal agreements to block exploration have been executed and the transfer of partial equity in the Abu Dhabi offshore project has been completed, procuring continuous optimisation of business layout and asset structure. In 2020, the oil and natural gas equivalent output from overseas operations amounted to 215.8 million barrels, representing an increase of 0.2% as compared with last year, accounting for 13.3% of the total oil and natural gas equivalent output of the Group.

In 2020, the Group’s crude oil output amounted to 921.8 million barrels, representing an increase of 1.4% as compared with last year. The marketable natural gas output reached 4,221.0 billion cubic feet, representing an increase of 8.0% as compared with last year. The oil and natural gas equivalent output amounted to 1,625.5 million barrels, representing an increase of 4.1% as compared with last year. As at the end of the reporting period, the total area to which the Group had the prospecting and mineral right of oil and natural gas (including coalbed methane) amounted to 272.4 million acres, among which the area of prospecting right was 240.3 million acres and the area of mineral right was 32.1 million acres. The number of net wells in the process of being drilled was 363. The number of wells with multilayer completion during the reporting period was 6,459.

Summary of Operations of the Exploration and Production Segment


	Unit	2020		2019		Year-on-year change (%)
Crude oil output	Million barrels		921.8		909.3		1.4
of which: domestic	Million barrels		743.8		739.7		0.6
overseas	Million barrels		178.0		169.6		4.9
Marketable natural gas output	Billion cubic feet		4,221.0		3,908.0		8.0
of which: domestic	Billion cubic feet		3,993.8		3,633.0		9.9
overseas	Billion cubic feet		227.2		275.0		(17.4	)
Oil and natural gas equivalent output	Million barrels		1,625.5		1,560.8		4.1
of which: domestic	Million barrels		1,409.7		1,345.4		4.8
overseas	Million barrels		215.8		215.4		0.2
Proved reserves of crude oil	Million barrels		5,206		7,253		(28.2	)
Proved reserves of natural gas	Billion cubic feet		76,437		76,236		0.3
Proved developed reserves of crude oil	Million barrels		4,654		5,474		(15.0	)
Proved developed reserves of natural gas	Billion cubic feet		42,077		39,870		5.5

Note:

Figures have been converted at the rate of 1 ton of crude oil = 7.389 barrels and 1 cubic metre of natural gas = 35.315 cubic feet.

(2) Refining and Chemicals

In 2020, the Group’s refining and chemical business adhered to the principles of market orientation and profitability to scientifically arranged refining and chemical production and sales of chemical products and continue to optimise production layout and product mix through rationally adjusting diesel-gasoline ratios, promoting the reduction of refined products and the increase in chemical products. The Group maintained high-load operation of chemical facilities in accordance with market demand and increased the production of high value-added products. In 2020, the Group processed 1,177.5 million barrels of crude oil, representing a decrease of 4.1% as compared with last year. Among that, 678.0 million barrels of crude oil were from the Group’s exploration and production segment, accounting for 57.6%, which showed good synergy. In 2020, the Group produced 107.042 million tons of refined products, representing a decrease of 9.1% as compared with last year, 6.345 million tons of ethylene, representing an increase of 8.2% as compared with last year, and 28.853 million tons of commodity volume of chemical products, representing an increase of 12.0% as compared with last year.

The refining restructuring of Daqing Petrochemical, the ethylene capacity recovery project of Lanzhou Petrochemical, and a batch of aviation kerosene production increase and low-sulfur marine fuel oil projects were completed and launched. The construction of the key projects such as the integration project of refining and chemicals of Guangdong Petrochemical and the projects in relation to the ethylene production out of ethane at Tarim and Changqing were proceeded in an orderly manner.

Summary of Operations of the Refining and Chemicals Segment


	Unit	2020		2019		Year-on-year change (%)
Processed crude oil	Million barrels		1,177.5		1,228.4		(4.1	)
Gasoline, kerosene and diesel output	’000 tons		107,042		117,791		(9.1	)
of which: Gasoline	’000 tons		46,280		50,430		(8.2	)
Kerosene	’000 tons		10,043		12,733		(21.1	)
Diesel	’000 tons		50,719		54,628		(7.2	)
Crude oil processing load	%		79.9		85.1		(5.2) percentage points
Light products yield	%		78.4		80.1		(1.7) percentage points
Refining yield	%		93.5		93.5		—
Ethylene	’000 tons		6,345		5,863		8.2
Synthetic Resin	’000 tons		10,287		9,580		7.4
Synthetic fibre materials and polymers	’000 tons		1,278		1,309		(2.4	)
Synthetic rubber	’000 tons		1,001		910		10.0
Urea	’000 tons		2,163		1,208		79.1

Note:

Figures have been converted at the rate of 1 ton of crude oil = 7.389 barrels.

(3) Marketing

Domestic Operations

In 2020, the Group’s marketing business proactively responded to the severe challenges of shrinking market demand and high inventory, solidified the connection between production and sales so as to ensure the sales of products of the self-operated refineries and the maximization of the overall benefits of the industrial chain. We adjusted marketing strategies in a timely manner responding to market changes, implemented differentiated and precise marketing strategies by region, product variety, time period and customer type. The Group focused on the sales volume of retail and strived to improve sales quality. The Group strengthened sales network construction, actively seized high-profitability markets and high-quality sites in strategic regions, vigorously developed oil (gas) stations, increased retail capacity. The total number of service station operated by the Group reached 22,619. The Group intensified integration and mutual promotion of oil and non-oil businesses, accelerated on-line and off-line coordinated marketing and cross-sector integration and promoted the quality development of non-oil business.

International Trading Operations

In 2020, the Group’s international trading business strived to increase its sales ability of overseas share of oil and flexibly adjusted its refined oil export plan to vigorously explore overseas markets. We also strengthened risk management and control of product prices, and steadily improved its service, marketing and transaction capabilities.

In 2020, the sales volume of gasoline, kerosene and diesel of the Group achieved a total of 161.230 million tons, representing a decrease of 14.1% over the same period last year, of which the domestic sales of gasoline, kerosene and diesel were 105.896 million tons, representing a decrease of 11.0% over the same period last year.

Summary of Operations of the Marketing Segment


	Unit	2020		2019		Year-on-year change (%)
Sales volume of gasoline, kerosene and diesel	’000 tons		161,230		187,712		(14.1	)
of which: Gasoline	’000 tons		66,084		76,366		(13.5	)
Kerosene	’000 tons		14,350		21,183		(32.3	)
Diesel	’000 tons		80,796		90,163		(10.4	)
Domestic sales volume of gasoline, kerosene and diesel	’000 tons		105,896		118,995		(11.0	)
of which: Gasoline	’000 tons		49,188		53,546		(8.1	)
Kerosene	’000 tons		8,331		8,696		(4.2	)
Diesel	’000 tons		48,377		56,753		(14.8	)
Market share in domestic retail market	%		35.9		36.7		(0.8) percentage point
Number of service stations	Units		22,619		22,365		1.1
of which: owned service stations	Units		21,042		20,955		0.4
Sales volume per service station	Tons/day		8.48		10.08		(15.9	)
Number of convenience stores	Units		20,212		20,021		1.0

(4) Natural Gas and Pipeline

In 2020, the Group’s natural gas and pipeline business faced the unfavourable situation of the slowdown in market demand growth through taking various measures to develop new users and implemented precise strategies to expand sales. We also actively coordinated key regions and major users to increase gas consumption, sped up the sales through its own terminals and direct sales to new customers, and carried out pilot sales around oil and gas fields. We optimised the combination and flow of resources, increased the intensity of exploration of high-end and high-profitability markets, tapped the increment of self-owned terminals, promoted online bidding transactions, and continuously improved the capability to create profits. We orderly promoted the construction of key storage and transportation facilities such as Tangshan and Jiangsu LNG port terminals.

In 2020, the Group sold 248.745 billion cubic metres of natural gas, representing a decrease of 4.0% as compared with the same period last year. Among that, 172.593 billion cubic metres were sold in domestic market, representing an increase of 0.7% as compared with the same period last year. The Group completed the transaction of relevant pipeline assets and as at the end of the year, the Group’s domestic oil and gas pipelines measured a total length of 31,151 km, consisting of 22,555 km of natural gas pipelines, 7,190 km of crude oil pipelines and 1,406 km of refined product pipelines.

3.1.3 Review of Operating Results

The following discussion and analysis should be read in conjunction with the audited financial statements of the Group and the notes set out thereto in the Annual Report and other sections thereof. The financial data set out below is extracted from the audited financial statements of the Group prepared under IFRS.

(1) Consolidated Operating Results

In 2020, the Group achieved a revenue of RMB1,933,836 million, representing a decrease of 23.2% as compared with last year. Net profit attributable to owners of the Company was RMB19,006 million, representing a decrease of 58.4% as compared with last year. Basic earnings per share were RMB0.10 yuan, representing a decrease of RMB0.15 yuan as compared with last year.

Revenue The revenue decreased by 23.2% from RMB2,516,810 million for 2019 to RMB1,933,836 million for 2020. This was primarily due to the decrease in the sales volume and sharp decrease in selling prices of the majority of oil and gas products of the Group. The table below sets out external sales volume and average realised prices for major products sold by the Group in 2020 and 2019 and their respective percentage of change:


	Sales Volume (‘000 ton)							Average Realised Price (RMB/ton)
	2020		2019		Percentage of Change (%)			2020		2019		Percentage of Change (%)
Crude oil*		158,266		150,322		5.3			2,070		3,162		(34.5	)
Natural gas (hundred million cubic metres, RMB/’000 cubic metre)**		2,487.45		2,590.91		(4.0	)		1,170		1,313		(10.9	)
Gasoline		66,084		76,366		(13.5	)		5,561		6,487		(14.3	)
Diesel		80,796		90,163		(10.4	)		4,221		5,286		(20.1	)
Kerosene		14,350		21,183		(32.3	)		2,652		4,255		(37.7	)
Heavy oil		30,253		18,095		67.2			2,313		3,249		(28.8	)
Polyethylene		5,659		4,985		13.5			6,725		7,443		(9.6	)
Lubricant		1,404		977		43.7			6,426		8,047		(20.1	)

*	The crude oil listed above represents all the external sales volume of crude oil of the Group.

**	The natural gas listed above represents all the external sales volume of natural gas of the Group.

Operating Expenses Operating expenses decreased by 22.4% from RMB2,395,048 million for 2019 to RMB1,857,899 million for 2020, of which:

Purchases, Services and Other Purchases, services and other decreased by 25.3% from RMB1,697,834 million for 2019 to RMB1,267,797 million for 2020. This was primarily due to the fact that the Group’s expenses for purchasing oil and gas products and trading decreased.

Employee Compensation Costs Employee compensation costs (including salaries, such additional costs as different types of insurances, housing provident funds and training fees for various types of employees) decreased by 4.4% from RMB154,318 million for 2019 to RMB147,604 million for 2020. This was primarily due to the fact that we implemented the linkage mechanism of work and performance and local governments reduced or exempted the social insurance fees.

Exploration Expenses Exploration expenses decreased by 6.9% from RMB20,775 million for 2019 to RMB19,333 million for 2020. This was primarily due to the fact that the Group optimised exploration plans responding to changes to the oil prices and controlled exploration expenses.

Depreciation, Depletion and Amortisation Depreciation, depletion and amortisation decreased by 5.1% from RMB225,262 million for 2019 to RMB213,875 million for 2020. This was primarily due to the comprehensive effect of Group’s decrease of oil and gas reserves caused by the decline in oil prices and the pipeline assets restructuring.

Selling, General and Administrative Expenses Selling, general and administrative expenses decreased by 6.2% from RMB68,596 million for 2019 to RMB64,345 million for 2020. This was primarily due to the fact that the Group further promoted the improvement of quality and profitability, and strictly controlled non-production expenses.

Taxes other than Income Taxes Taxes other than income taxes decreased by 14.3% from RMB228,436 million for 2019 to RMB195,850 million for 2020, among which the consumption tax decreased by 11.8% from RMB164,973 million for 2019 to RMB145,525 million for 2020; the resource tax decreased by 24.3% from RMB24,388 million for 2019 to RMB18,468 million for 2020; and crude oil special gain levy decreased by 76.9% from RMB771 million for 2019 to RMB178 million for 2020.

Other Income, net Other income, net increased by RMB50,732 million from RMB173 million for 2019 to RMB50,905 million for 2020, primarily due to the gains from pipeline assets restructuring during the year.

Profit from Operations The profit from operations for 2020 was RMB75,937 million, representing a decrease of 37.6% from RMB121,762 million for 2019.

Net Exchange Gain Net exchange gain for 2020 was RMB108 million, representing an increase of RMB107 million from RMB1 million for 2019. This is primarily due to the impact of changes in exchange rate of US Dollar against Renminbi.

Net Interest Expense Net interest expense decreased by 12.2% from RMB26,778 million for 2019 to RMB23,505 million for 2020, primarily due to the control the scale of interest-bearing debts, optimisation of debt structure, and reduction of cost of debts by the Group.

Profit Before Income Tax Expense Profit before income tax expense decreased by 45.7% from RMB103,214 million for 2019 to RMB56,073 million for 2020.

Income Tax Expense The income tax expense decreased by 37.6% from RMB36,199 million for 2019 to RMB22,588 million for 2020, which was primarily due to the sharp decrease in the Group’s profit before income tax expense over the same period last year.

Profit for the Year Net profit for 2020 decreased by 50.0% to RMB33,485 million from RMB67,015 million for 2019.

Profit Attributable to Non-controlling Interests Profit attributable to non-controlling interests decreased by 32.1% from RMB21,333 million for 2019 to RMB14,479 million for 2020, which was primarily due to the sharp decrease of profits of subsidiaries of the Group over the same period last year.

Profit Attributable to Owners of the Company Profit attributable to owners of the Company decreased by 58.4% from RMB45,682 million for 2019 to RMB19,006 million for 2020.

(2) Segment Results

Exploration and Production

Revenue The realised revenue of the Exploration and Production segment for 2020 was RMB530,807 million, representing a decrease of 21.5% from RMB676,320 million for 2019, which was primarily due to the comprehensive impact of the increase of the sales volume and the decrease of prices of gas and oil products including crude oil and natural gas. In 2020, the oil imported from Russia, Kazakhstan and others by the Group amounted to 39.03 million tons, representing a decrease of 2.3% over the 39.95 million tons of 2019. The revenue from the sales of imported oil from Russia, Kazakhstan and others was RMB85,080 million for 2020, representing a decrease of 35.4% from RMB131,723 million for 2019. The average realised crude oil price of the Group in 2020 was US$40.33 per barrel, representing a decrease of 33.8% from US$60.96 per barrel in 2019.

Operating Expenses Operating expenses of the Exploration and Production segment decreased by 12.5% from RMB580,223 million for 2019 to RMB507,715 million for 2020, which was primarily due to the decrease of procurement expenses and taxes other than income tax. In 2020, the cost from importing oil from Russia, Kazakhstan and others amounted to RMB86,388 million, representing a decrease of 34.0% from RMB130,941 million for 2019.

In 2020, the unit oil and gas lifting cost of the Group was US$11.10 per barrel, representing a decrease of 8.3% from US$12.11 per barrel for 2019.

Profit from Operations In 2020, the domestic business of the exploration and production segment continued profitable development, optimised the development plan of each block based on the calculation of marginal profit, enhanced its integrated administration covering matters in respect of investment, reserve and costs, and strictly controlled the development cost; overseas business coordinated the COVID-19 prevention and control and production and operation, took various measures simultaneously to promote the improvement of quality and profitability, and strived to control and reduce investment and costs. In 2020, affected by the sharp decrease of oil and gas prices, the Exploration and Production segment realised an operating profit of RMB23,092 million, representing a decrease of 76.0% from RMB96,097 million for 2019.

Refining and Chemicals

Revenue The revenue of the Refining and Chemicals segment decreased by 22.5% from RMB1,000,062 million for 2019 to RMB774,775 million for 2020, primarily due to the comprehensive impacts including the decrease of the sales volume and prices of refined oil and the increase of sales volume but the decrease of the prices of chemical products.

Operating Expenses Operating expenses of the Refining and Chemicals segment decreased by 21.1% from RMB983,985 million for 2019 to RMB776,609 million for 2020, primarily due to decreasing procurement costs of crude oil and feedstock, and decrease of taxes and sales and administration expenses.

In 2020, the cash processing cost of refineries of the Group was RMB163.90 yuan per ton, decreased by 2.8% from RMB168.64 yuan per ton in 2019, primary due to the impact of decrease of power costs.

(Loss)/Profit from Operations In 2020, the Refining and Chemicals segment adhered to market orientation, timely adjusted processing load according to market changes and optimised product structure to make its best endeavour to ensure the safe operation of the industrial chain and maximization of profitability. We also strengthened technology research, and increased the production of high-end and high value-added chemical products to increase the profitability of chemical business. In the meantime, we strengthened cost control by continuously reducing processing costs. However, as affected by the narrowing margins of the refining business, the Refining and Chemicals segment in 2020 realised operating loss of RMB1,834 million, representing a decrease of 111.4% as compared with the realisation of operating profits of RMB16,077 million for 2019. Among that, the refining operations recorded an operating loss of RMB12,801 million, representing a decrease of 201.2% as compared with the realisation of operating profits of RMB12,650 million for 2019, while the chemical operations realised an operating profit of RMB10,967 million, representing an increase of 220.0%, as compared with RMB3,427 million for 2019.

Note: In 2020, in order to optimise production, operation and management, the Group shifted PetroChina Fuel Oil Company Limited and PetroChina Lubricant Company from the Marketing segment to the Refining and Chemicals segment. Accordingly, the comparative data in respect of Refining and Chemicals segment and also the Marketing segment against those of the same period of last year have been restated, which implies that the two companies mentioned above shall be deemed to have been incorporated in the Refining and Chemical segment since the earliest financial reporting period presented.

Marketing

Revenue The revenue of the Marketing segment decreased by 27.8% from RMB2,075,044 million for 2019 to RMB1,497,533 million for 2020, primarily due to decrease in sales volume and price of refined oil.

Operating Expenses Operating expenses of the Marketing segment decreased by 27.8% from RMB2,077,922 million for 2019 to RMB1,500,439 million for 2020, primarily due to a decrease in the expenditure arising from the external purchase of refined oil.

Loss from Operations In 2020, the Marketing segment strived to overcome the adverse impact of the COVID-19 on market demand by intensifying the efforts in market analysis and research and adjusted marketing tactics in a flexible manner. The Group used its best endeavour to increase the sales volume and output in key areas, to increase the retail sale of refined products, strengthened refined marketing and precision marketing to improve the price realisation rate. Based on the profitability projection, the Group strengthened the interaction between the domestic and international markets, optimised the refined oil export plan, which led to an improvement in the overall profitability of the value chain. In 2020, the Marketing segment recorded an operating loss of RMB2,906 million, representing an increase of loss of RMB28 million as compared with the operating loss of RMB2,878 million for 2019.

Natural Gas and Pipeline

Revenue The revenue of the Natural Gas and Pipeline segment amounted to RMB370,771 million for 2020, representing a decrease of 5.2% as compared with RMB391,023 million for 2019, primarily due to the comprehensive impacts including the increase of the sales volume and the decrease of the price of natural gas.

Operating Expenses Operating expenses of the Natural Gas and Pipeline segment amounted to RMB298,361 million for 2020, representing a decrease of 18.2% as compared with RMB364,915 million for 2019, primarily due to the decrease in the expenditure of natural gas purchase.

Profit from Operations In 2020, the Natural Gas and Pipeline segment actively optimised the resource structure, strived for full production and full sales of domestically produced gas, and reduced resource procurement costs. By formulating targeted marketing and service plans based on the customer needs and developing the profitable markets, the Group intensively enhanced its sales capability in respect of retail sales to end users. In 2020, benefiting from the income of pipeline assets restructuring and measures of quality and profitability enhancement, the Natural Gas and Pipeline segment realised an operating profit of RMB72,410 million, representing an increase of 177.3% as compared to RMB26,108 million in 2019.

In 2020, the sale of imported natural gas recorded a net loss of RMB14,159 million, representing a reduction of loss of RMB16,551 million as compared with last year and showing the remarkable achievement in loss control, primarily due to the comprehensive impact, including measures of quality improvement and profitability enhancement adopted by the Group and the sharp decline of the costs of imported natural gas caused by the decrease of oil prices. The Group will continue to adopt effective measures to control losses arising from sale of imported natural gas.

In 2020, the Group’s international operations ^(Note) realised a revenue of RMB721,015 million, accounting for 37.3% of the Group’s total revenue. Profit before income tax expense amounted to RMB8,093 million. The Group’s international operations maintained a stable development with further improved international operating ability.

Note: The four operating segments of the Group are Exploration and Production, Refining and Chemicals, Marketing as well as Natural Gas and Pipeline. International operations do not constitute a separate operating segment of the Group. The financial data of international operations are included in the financial data of respective operating segments mentioned above.

(3) Assets, Liabilities and Equity

The following table sets out the key items in the consolidated balance sheet of the Group:


	As at December 31, 2020		As at December 31, 2019		Percentage of Change
	RMB million		RMB million		%
Total assets		2,488,126		2,732,910		(9.0	)
Current assets		486,767		466,913		4.3
Non-current assets		2,001,359		2,265,997		(11.7	)
Total liabilities		1,121,505		1,288,605		(13.0	)
Current liabilities		605,418		661,419		(8.5	)
Non-current liabilities		516,087		627,186		(17.7	)
Equity attributable to owners of the Company		1,215,158		1,230,156		(1.2	)
Share capital		183,021		183,021		—
Reserves		304,182		304,011		0.1
Retained earnings		727,955		743,124		(2.0	)
Total equity		1,366,621		1,444,305		(5.4	)

Total assets amounted to RMB2,488,126 million, representing a decrease of 9.0% from that as at the end of 2019, of which:

Current assets amounted to RMB486,767 million, representing an increase of 4.3% from that as at the end of 2019, primarily due to the increase in held-for-sale assets and monetary funds.

Non-current assets amounted to RMB2,001,359 million, representing a decrease of 11.7% from that as at the end of 2019, primarily due to the impact of pipeline assets restructuring.

Total liabilities amounted to RMB1,121,505 million, representing a decrease of 13.0% from that as at the end of 2019, of which:

Current liabilities amounted to RMB605,418 million, representing a decrease of 8.5% from that as at the end of 2019, primarily due to the decrease in the amount of short-term borrowings, accounts payable and accrued liabilities.

Non-current liabilities amounted to RMB516,087 million, representing a decrease of 17.7% from that as at the end of 2019, primarily due to the decrease in long-term borrowings and lease liabilities.

Equity attributable to owners of the Company amounted to RMB1,215,158 million, representing a decrease of 1.2% from that as at the end of 2019, primarily due to the decrease in retained earnings.

(4) Cash Flows

As at December 31, 2020, the primary source of funds of the Group was cash from operating activities and short-term and long-term borrowings. The funds of the Group were mainly used for operating activities, capital expenditures, repayment of short-term and long-term borrowings as well as distribution of dividends to shareholders of the Company.

The table below sets forth the net cash flows of the Group for 2020 and 2019 respectively and the amount of cash and cash equivalents as at the end of each year:


	Year ended December 31
	2020			2019
	RMB million			RMB million
Net cash flows from operating activities		318,575			359,610
Net cash flows used for investing activities		(181,986	)		(332,948	)
Net cash flows used for financing activities		(99,400	)		(27,276	)
Translation of foreign currency		(4,967	)		1,069
Cash and cash equivalents at end of the year		118,631			86,409

Net Cash Flows from Operating Activities

The net cash flows of the Group from operating activities in 2020 amounted to RMB318,575 million, representing a decrease of 11.4% from RMB359,610 million in 2019. This was mainly due to the combined impact from the profit reduction and the change in working capital during the reporting period. As at December 31, 2020, the Group had cash and cash equivalents of RMB118,631 million. The cash and cash equivalents were mainly denominated in US Dollar and Renminbi (approximately 55.1% were denominated in US Dollar, approximately 36.2% were denominated in Renminbi, approximately 6.5% were denominated in HK Dollar and approximately 2.2% were denominated in other currencies).

Net Cash Flows Used for Investing Activities

The net cash flows of the Group used for investing activities in 2020 amounted to RMB181,986 million, representing a decrease of 45.3% from RMB332,948 million in 2019. The increase was primarily due to the combined effects of reduction of capital expenditures arising from the Group’s optimisation of investment scale based on changes in oil prices, and pipeline assets restructuring during the reporting period.

Net Cash Flows Used for Financing Activities

The net cash used by the Group for financing activities in 2020 was RMB99,400 million, representing an increase of 264.4% from RMB27,276 million in 2019. This was primarily due to the increase in repayment for borrowings during the reporting period.

The net borrowings of the Group as at December 31, 2020 and December 31, 2019, respectively, were as follows:


	As at December 31, 2020		As at December 31, 2019
	RMB million		RMB million
Short-term borrowings (including current portion of long-term borrowings)		117,542		175,840
Long-term borrowings		251,379		290,882

Total borrowings		368,921		466,722

Less: Cash and cash equivalents		118,631		86,409

Net borrowings		250,290		380,313

The following table sets out the remaining contractual maturity of borrowings as at the respective dates according to the earliest contractual maturity dates. The amounts set out below are contractual undiscounted cash flows, including principal and interest:


	As at December 31, 2020		As at December 31, 2019
	RMB million		RMB million
Within 1 year		124,777		188,771
Between 1 and 2 years		53,526		30,090
Between 2 and 5 years		188,012		253,918
After 5 years		27,894		31,576

		394,209		504,355

Of the total borrowings of the Group as at December 31, 2020, approximately 52.1% were fixed-rate borrowings and approximately 47.9% were floating-rate borrowings. Of the borrowings as at December 31, 2020, approximately 71.2% were denominated in Renminbi, approximately 26.7% were denominated in US Dollar, and approximately 2.1% were denominated in other currencies.

As at December 31, 2020, the gearing ratio of the Group (gearing ratio = interest-bearing borrowings/ (interest-bearing borrowings + total equity), interest-bearing borrowings include various short-term and long-term borrowings) was 21.3% (24.4% as at December 31, 2019).

(5) Capital Expenditures

In 2020, the Group flexibly adjusted and optimised the scale and structure of investment in accordance with changes in oil prices, operating profitability and cash flow, and coordinated the promotion of key projects construction. In 2020, the capital expenditures of the Group amounted to RMB246,493 million, representing a decrease of 16.9% from RMB296,776 million in 2019. The table below sets out the capital expenditures of the Group for 2020 and 2019 and estimated capital expenditure of each business segment for 2021.


	2020				2019				Estimated amount for 2021
	RMB million		%		RMB million		%		RMB million		%
Exploration and Production^*		186,620		75.71		230,117		77.54		175,200		73.31
Refining and Chemicals		21,810		8.85		21,823		7.35		38,000		15.90
Marketing		16,294		6.61		17,074		5.76		12,200		5.10
Natural Gas and Pipeline		21,143		8.58		27,004		9.10		13,000		5.44
Head Office and Other		626		0.25		758		0.25		600		0.25

Total		246,493		100.00		296,776		100.00		239,000		100.00

*	If investments related to geological and geophysical exploration costs are included, the capital expenditures for the Exploration and Production segment for each of 2020 and 2019 and the estimated amount for 2021 would be RMB197,019 million, RMB241,992 million and RMB186,200 million, respectively.

Exploration and Production

Capital expenditures for the Exploration and Production segment for 2020 amounted to RMB186,620 million, which were primarily used for oil and gas exploration and development in significant basins such as Songliao Basin, Ordos Basin, Tarim Basin, Sichuan Basin and Bohai Bay Basin, enhancing the development of unconventional resources such as shale gas and profitable development from existing projects in joint cooperation areas in the Middle East, Central Asia, America and the Asia Pacific region.

It is estimated that the capital expenditures for the Exploration and Production segment for 2021 will be RMB175,200 million, which will primarily be used for sizable and profitable exploration and development and profitability in key basins such as Songliao, Ordos, Tarim, Sichuan and Bohai Bay, enhancing the development of unconventional resources such as shale gas and shale oil, and promotion of new energy projects including clean energy alternatives. In adherence to the principle of optimised development, overseas operations will continue to focus on the operation of existing projects in joint cooperation areas in the Middle East, Central Asia, America and the Asia Pacific region when seeking new projects of high quality.

Refining and Chemicals

Capital expenditures for the Group’s Refining and Chemicals segment for 2020 amounted to RMB21,810 million, which were primarily used in the construction of large-scale refining and chemical projects, such as integration project of refining and chemicals of Guangdong Petrochemical, and the projects in relation to the ethylene production out of ethanes at Changqing and Tarim, and the refining-chemical transformation and upgrade projects.

It is estimated that the capital expenditures for the Refining and Chemicals segment for 2021 will be RMB38,000 million, which will be used primarily for the construction of large-scale refining and chemical projects, such as integration project of refining and chemicals of Guangdong Petrochemical, the projects in relation to the ethylene production out of ethane at Changqing and Tarim, and expansion and new establishment of ethylene projects, and refining reduction and chemicals enhancement and transformation and upgrading project for new materials and new technologies.

Marketing

Capital expenditures for the Group’s Marketing segment for 2020 amounted to RMB16,294 million, which were mainly used for the network for the sales of end-products within the domestic refined oil markets, and the equipment construction of overseas oil and gas storage and sales.

It is estimated that the capital expenditures for the Marketing segment for 2021 will be RMB12,200 million used primarily for the network expansion for the sales of end-products within the domestic refined oil markets, expansion of new energy projects such as hydrogen refuelling stations and the equipment construction of overseas oil and gas storage and sales.

Natural Gas and Pipeline

Capital expenditures for the Group’s Natural Gas and Pipeline segment for 2020 amounted to RMB21,143 million, which were mainly used for key natural gas transmission projects including the China-Russia East-route Gas Pipeline Project, the facilities for peak regulation and storage and transportation including Shen Zhen LNG equipment, as well as the gas branches and sales terminals.

It is estimated that the capital expenditures for the Natural Gas and Pipeline segment for 2021 will be RMB13,000 million, which will be used primarily for construction of LNG receiving stations, natural gas branch lines, development projects for urban gas market end-users, and new energy collaboration projects such as natural gas power generation.

Head Office and Other

Capital expenditures for the Head Office and Other segment for 2020 were RMB626 million, which were primarily used for improvement of scientific research facilities and development of the IT system.

It is estimated that the capital expenditures for the Head Office and Other segment of the Group for 2021 will be RMB600 million, which will be used primarily for enhancement of research facilities and development of the IT system.

3.1.4 Business Prospects

In 2021, the global economy is expected to achieve recovery, due to the COVID-19 control measures and economy stimulation measures adopted by major economies, but unstably and unevenly. The relax situation of supply and demand in the global oil market will be easing and the international oil price will stabilize and recover, and it is expected to remain in the low and medium range. China’s overall economic performance is positive, but facing the risks of changes in the COVID-19 and uncertainties in the external environment. The Group will adhere to the new development concept and implement the requirements for high-quality development by vigorously carrying out the five development strategies of innovation, resources, market, internationalization, green and low-carbon. We will adhere to corporate governance by laws and regulations and lay a solid foundation for safety and environmental protection. While further implementing reform and innovation and endeavoring to develop the main businesses, we will also actively promote green and low-carbon transformation and focus on digital transformation and intelligent development. The Group will continue to enhance quality and profitability, and strive to create value for shareholders.

In terms of Exploration and Production Business, the Group will strengthen risk exploration, mainly engaging in six fields, namely marine carbonate rocks, foreland thrust belt, lithologic strata, shale oil and gas, new areas and offshore area, striving to achieve strategic discovery and breakthrough. Focusing on concentrated exploration in key areas, we will speed up the implementation of large-scale exploration areas such as Chang 7 shale oil in Ordos and the North Slope of the central Sichuan paleo uplift, and actively prepare for strategic replacement areas or major replacement fields such as the permian volcanic rocks in West Sichuan Basin and the Kuche Qiulitag structural belt in the Tarim Basin. We will highlight profitable exploration by strengthening the administration of mining rights, accelerating the process of exploration to production and innovating the selection and transfer of mining rights to strengthen the work of reserves value and continuously improve the replacement rate of reserves. The Group will focus on stable and profitable production in old oil and gas fields, so as to control the decline rate and increase the recovery rate. We will attach importance to the profitable development in the new areas, organize the implementation of production capacity construction projects in strict accordance with the design plan, and reach the standards and production targets set out in the objectives of the plan. In 2021, we plan to reach the crude oil output of 923.5 million barrels and the marketable natural gas output of 4,354.0 billion cubic feet, with a total oil and natural gas equivalent output of 1,649.4 million barrels.

In terms of Refining and Chemicals Business, the Group will adhere to the concept of “molecular refining”, optimise the allocation of crude oil resources based on the conditions and locations of the devices, and giving preference to enterprises with sound profits or with integrated capacity of refining and chemicals production. We will adjust our product mix in light of market demands through intensifying our efforts in reducing oil and increasing chemicals production and increasing the output of high value-added oil refinery products such as high-grade gasoline, aviation kerosene, paraffin wax, lubricating oil, asphalt and low-sulfur fuel oil. The Group will also maintain the operation of chemical devices under high load and long cycle, accelerate the development of new materials and new products, and increase the proportion of high-end, high value-added and specialized chemical products. During the deepening benchmarking management, we will continue to improve economic and technical indicators and increase the comprehensive commodity rate. Two projects in relation to the ethylenes, namely, Tarim and Changqing, will be completed and launched on schedule, and the construction of key projects in Guangdong Petrochemical will be accelerated. In 2021, we plan to reach the processing volume of crude oil of 1,247.3 million barrels.

In terms of Marketing Business, the Group will strive to increase market share and go all out to expand sales in order to ensure smooth marketing channels for our own refineries. In order to comprehensively optimise marketing strategies, we will accurately study and judge the market and subdivide the market to establish a lattice client development and maintenance system, formulate marketing plans by region, enterprise and variety. In the meantime, we will adhere to the principle of focusing on retail and enlarge the scale of retailing, endeavoring to increase the price realisation rate, and realise the coordination of sales volume and profitability. We will develop new networks and optimise existing networks in a refined and differentiated way, while expanding the asset-light network in a diversified manner. To highlight the specialized operation of non-oil business, the Group will arrange for cross-sector cooperative retail outlets, speed up the construction of the ecosystem of “people, vehicles and life”, and enhance the capability of customer service and profitability creation.

In terms of Natural Gas and Pipeline Business, the Group will strengthen our study and research on the whole natural gas industry chain, coordinate and allocate domestic and foreign resources to optimise the layout of the natural gas market. For stabilizing the existing markets and exploring new markets, we strive for that all domestically-produced natural gas is produced and sold as planned. We will also optimise the scale and pace of importation of natural gas, so as to endeavour to stable market supply and smooth operation of the industry chain. We will expand the terminal market and develop market layout in advance. We will make efforts in improving the mixing of oil and gas business by accelerating the integrated operation mode of oil and gas terminals. Actively exploring new markets in the field of comprehensive energy utilization, we will strengthen the integration of gas and power, deepen the cooperation with enterprises of power generation, power grid and energy Internet. The Group will spare no effort to develop direct sales customers, focus on and develop new markets such as new urban fuel and power generation projects, with a view to building a multi-energy comprehensive supply and smart gas demonstration area. We will implement differentiated and refined marketing strategies by region, market and phase, use platforms such as the exchange center to promote the sale of shale gas and coalbed gas at market prices, and arrange spot LNG purchases based on profitability, so as to further enhance our ability to enhance profitability.

In terms of International Business, the Group will optimise the structure of overseas assets, business and regional layout. Through highlighting the acquisition of risk exploration projects, operator projects and natural gas projects, we will make continuous efforts on joint venture and cooperation and new project development, and strive to increase contribution to profitability enhancement so as to lay a solid foundation for sustainable development. We will focus on promoting risk exploration in Doseo Basin of Chad and rolling exploration in Aktobe Middle Block of Kazakhstan, and make efforts to solve the problems of stable and increased output of existing oil fields, and flexibly adjust the workload according to the changes to oil price and contract models.

3.2 Other Financial Data

(1) Financial Data Prepared under CAS


	As at December 31, 2020		As at December 31, 2019		Percentage of Change
	RMB million		RMB million		%
Total assets		2,488,400		2,733,190		(9.0	)
Current assets		486,767		466,913		4.3
Non-current assets		2,001,633		2,266,277		(11.7	)
Total liabilities		1,121,515		1,288,612		(13.0	)
Current liabilities		605,418		661,419		(8.5	)
Non-current liabilities		516,097		627,193		(17.7	)
Equity attributable to equity holders of the Company		1,215,421		1,230,428		(1.2	)
Total equity		1,366,885		1,444,578		(5.4	)

For reasons for changes, please read Section (3) in 3.1.3

(2) Principal operations by segment and by product under CAS


	Income from principal operations for the year 2020			Cost of principal operations for the year 2020			Margin*		Year-on-year change in income from principal operations			Year-on-year change in cost of principal operations			Increase or decrease in margin
	RMB million			RMB million			%		%			%			Percentage points
Exploration and Production		512,349			401,189			17.3		(21.7	)		(13.9	)		(6.7	)
Refining and Chemicals		766,358			566,858			4.5		(22.7	)		(24.1	)		(1.2	)
Marketing		1,473,620			1,420,966			3.5		(28.2	)		(28.9	)		1.0
Natural Gas and Pipeline		362,559			331,063			8.5		(5.7	)		(6.3	)		0.5
Head Office and Other		493			296			—		2.9			5.0			—
Elimination		(1,240,363	)		(1,235,310	)		—		—			—			—
Total		1,875,016			1,485,062			10.7		(23.7	)		(23.5	)		(1.3	)

*	Margin = Profit from principal operations / Income from principal operations

(3) Principal subsidiaries and associates of the Group under CAS


Name of company	Registered capital		Shareholding		Amount of total assets		Amount of total liabilities		Amount of total net assets/ (liabilities)			Net profit/ (loss)
Name of company	RMB million		%		RMB million		RMB million		RMB million			RMB million
Daqing Oilfield Company Limited		47,500		100.00		367,173		143,675		223,498			(9,967	)
CNPC Exploration and Development Company Limited		16,100		50.00		198,438		44,386		154,052			6,006
PetroChina Hong Kong Limited	HK$	7,592 million		100.00		155,317		65,061		90,256			9,944
PetroChina International Investment Company Limited		31,314		100.00		87,413		141,090		(53,677	)		(6,852	)
PetroChina International Co., Ltd.		18,096		100.00		189,431		121,570		67,861			5,204
PetroChina Sichuan Petrochemical Co.,Ltd.		10,000		90.00		30,649		5,868		24,781			520
China Oil & Gas Pipeline Network Corporation		500,000		29.90		729,994		159,712		570,282			6,444
China Petroleum Finance Co., Ltd.		8,331		32.00		491,085		416,818		74,267			7,819
CNPC Captive Insurance Co., Ltd.		5,000		49.00		14,223		7,528		6,695			389
China Marine Bunker (PetroChina) Co., Ltd.		1,000		50.00		9,004		6,085		2,919			185
Mangistau Investment B.V.	US$	131 million		50.00		11,416		3,583		7,833			362
Trans-Asia Gas Pipeline Co., Ltd.		5,000		50.00		42,695		2,565		40,130			3,060

3.3 Distribution Plan for the Final Dividend for 2020

Affected by the COVID-19 and low oil prices, the Company’s operating results in 2020 was greatly affected. Despite the difficulties, the Company always attaches great importance to shareholder returns. After overall consideration of the Company’s operating performance, financial status, cash flow and income from pipeline asset restructuring, etc. and in return for the shareholders, the Board recommends a final cash dividend of RMB0.08742 yuan (inclusive of applicable tax) per share for 2020 to all shareholders. The total amount of cash dividends reaches RMB16 billion. The proposed final dividend is subject to shareholders’ review and approval at the forthcoming 2020 annual general meeting to be held on June 10, 2021. The final dividend of H shares will be paid to all shareholders of H shares whose names appear on the register of members of the Company at the close of trading on June 28, 2021. The register of members of H shares will be closed from June 23, 2021 to June 28, 2021 (both days inclusive) during which period no transfer of H shares will be registered. In order to qualify for the final dividend, holders of H shares must lodge all transfer documents together with the relevant share certificates at Hong Kong Registrars Limited at or before 4:30 p.m. on June 22, 2021. Holders of A shares whose names appear on the register of members of the Company maintained at China Securities Depository and Clearing Corporation Limited (“CSDC”) at the close of trading on the Shanghai Stock Exchange in the afternoon of June 28, 2021 are eligible for the final dividend. The final dividend of A shares and H shares for 2020 will be paid on or about June 29, 2021 and July 30, 2021, respectively.

In accordance with the relevant provisions of the Articles of Association and relevant laws and regulations, dividends payable to the Company’s shareholders shall be declared in Renminbi. Dividends payable to the holders of A shares shall be paid in Renminbi, and for the A shares of the Company listed on the Shanghai Stock Exchange and invested by the investors through the Hong Kong Stock Exchange, dividends shall be paid in Renminbi to the accounts of the nominal shareholders through CSDC. Save for the H shares of the Company listed on the Hong Kong Stock Exchange and invested by the investors through the Shanghai Stock Exchange and the Shenzhen Stock Exchange (the “H Shares under the Southbound Trading Link”), dividends payable to the holders of H shares shall be paid in Hong Kong Dollar. The applicable exchange rate shall be the average of the medium exchange rate for Renminbi to Hong Kong Dollar as announced by the People’s Bank of China for the week prior to the declaration of the dividends at the annual general meeting to be held on June 10, 2021. Dividends payable to the holders of H Shares under the Southbound Trading Link shall be paid in Renminbi. In accordance with the Agreement on Payment of Cash Dividends on the H Shares under the Southbound Trading Link (《港股通H股股票現金紅利派發協議》 ) between the Company and CSDC, CSDC will receive the dividends payable by the Company to holders of the H Shares under the Southbound Trading Link as a nominal holder of the H Shares under the Southbound Trading Link on behalf of investors and assist the payment of dividends on the H Shares under the Southbound Trading Link to investors thereof.

According to the Law on Corporate Income Tax of the People’s Republic of China (《中華人民共和國企業所得稅法》) and the relevant implementing rules which came into effect on January 1, 2008, amended on February 24, 2017 and December 29, 2018, the Company is required to withhold corporate income tax at the rate of 10% before distributing dividends to non-resident enterprise shareholders whose names appear on the register of members of H shares of the Company. Any H shares registered in the name of non-individual shareholders, including HKSCC Nominees Limited, other nominees, trustees or other groups and organizations will be treated as being held by non-resident enterprise shareholders and therefore will be subject to the withholding of the corporate income tax. Should any holder of H shares wish to change their shareholder status, please consult their agent or trust institution over the relevant procedures. The Company will withhold payment of the corporate income tax strictly in accordance with the relevant laws or requirements of the relevant governmental departments and strictly based on the information registered on the Company’s H share register of members on June 28, 2021.

According to the Notice on Issues Concerning the Collection and Management of Individual Income Tax after the Abolition of Guo Shui Fa [1993] No. 045 (《關于國稅發 [1993]045 號文件廢止後有關個人所得稅征管問題的通知》promulgated by the State General Administration of Taxation of the PRC (Guo Shui Han [2011] No.348) (國家稅務總局國稅函 [2011]348 號), the Company is required to withhold and pay the individual income tax for its individual H shareholders and the individual H shareholders are entitled to certain tax preferential treatments according to the tax agreements between those countries where the individual H shareholders are residents and China and the provisions in respect of tax arrangements between the mainland China and Hong Kong (Macau). The Company would withhold and pay the individual income tax at the tax rate of 10% on behalf of the individual H shareholders who are Hong Kong residents, Macau residents or residents of those countries having agreements with China for individual income tax rate in respect of dividend of 10%. For individual H shareholders who are residents of those countries having agreements with China for individual income tax rates in respect of dividend of lower than 10%, the Company would make applications on their behalf to seek entitlement of the relevant agreed preferential treatments pursuant to the circular of State Administration of Taxation on Issuing Administrative Measures on Preferential Treatment Entitled by Non-residents Taxpayers under Tax Treaties (SAT Circular [2019] No.35) (《關於發布<非居民納稅人享受協定待遇管理辦法>的公告》(國家稅務總局公告 2019 年第 35 號)). For individual H shareholders who are residents of those countries having agreements with China for individual income tax rates in respect of dividend of higher than 10% but lower than 20%, the Company would withhold the individual income tax at the agreed-upon effective tax rate. For individual H shareholders who are residents of those countries without any taxation agreements with China or having agreements with China for individual income tax in respect of dividend of 20% or in other situations, the Company would withhold the individual income tax at a tax rate of 20%.

The Company will determine the country of domicile of the individual H shareholders based on the registered address as recorded in the register of members of the Company (the “Registered Address”) on June 28, 2021 and will accordingly withhold and pay the individual income tax. If the country of domicile of an individual H shareholder is not the same as the Registered Address, the individual H shareholder shall notify the share registrar of the Company’s H shares and provide relevant supporting documents on or before 4:30 p.m. June 22, 2021 (address: Hong Kong Registrars Limited, Shops1712-1716, Hopewell Centre, 183 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong). If the individual H shareholder does not provide the relevant supporting documents to the share registrar of the Company’s H shares within the time period stated above, the Company will determine the country of domicile of the individual H shareholder based on the recorded Registered Address on June 28, 2021.

The Company will not entertain any claims arising from and assume no liability whatsoever in respect of any delay in, or inaccurate determination of, the status of the shareholders of the Company or any disputes over the withholding and payment of tax.

In accordance with the Notice of Ministry of Finance, the State Administration of Taxation, and the China Securities Regulatory Commission on Taxation Policies concerning the Pilot Program of an Interconnection Mechanism for Transactions in the Shanghai and Hong Kong Stock Markets (Cai Shui [2014] No.81) (《財政部、國家稅務總局、證監會關於滬港股票市場交易互聯互通機制試點有關稅收政策的通知》（財稅〔 2014〕81 號）) which became effective on November 17, 2014, and the Notice of the Ministry of Finance, the State Administration of Taxation, and the China Securities Regulatory Commission on Taxation Policies concerning the Pilot Program of an Interconnection Mechanism for Transactions in the Shenzhen and Hong Kong Stock Markets (Cai Shui [2016] No. 127) (《財政部、國家稅務總局、證監會關於深港股票市場交易互聯互通機制試點有關稅收政策的通知》（財稅 [2016]127 號）), which became effective on December 5, 2016, with regard to the dividends obtained by individual mainland investors from investment in the H shares of the Company listed on the Hong Kong Stock Exchange through the Shanghai-Hong Kong and Shenzhen-Hong Kong Stock Connect, the Company will withhold their individual income tax at the rate of 20% in accordance with the register of individual mainland investors provided by CSDC. As to the withholding tax having been paid abroad, an individual investor may file an application for tax credit with the competent tax authority of CSDC with an effective credit document. With respect to the dividends obtained by mainland securities investment funds from investment in the H shares of the Company listed on the Hong Kong Stock Exchange through the Shanghai-Hong Kong and Shenzhen-Hong Kong Stock Connect, the Company will withhold tax with reference to the provisions concerning the collection of tax on individual investors. The Company will not withhold income tax on dividends obtained by mainland enterprise investors, and mainland enterprise investors shall file their income tax returns and pay tax themselves instead.

With regard to the dividends obtained by the investors (including enterprises and individuals) from investment in the A shares of the Company listed on Shanghai Stock Exchange through the Hong Kong Stock Exchange, the Company will withhold income tax at the rate of 10%, and file tax withholding returns with the competent tax authority. Where there is any tax resident of a foreign country out of the Hong Kong investors and the rate of income tax on dividends is less than 10%, as provided for in the tax treaty between the country and the PRC, the enterprise or individual may personally, or entrust a withholding agent to, file an application for the tax treatment under the tax treaty with the competent tax authority of the Company. Upon review, the competent tax authority will refund tax based on the difference between the amount of tax having been collected and the amount of tax payable calculated at the tax rate as set out in the tax treaty.

4	Significant Events

4.1 Acquisition, Asset Disposal and Asset Restructuring

On July 23, 2020, the Company entered into the Framework Agreement on Transaction of Oil and Gas Pipeline Relevant Assets and 10 sub-agreements including the Equity Acquisition Agreement on PetroChina Pipeline Co., Ltd., and the Production and Operation Agreement with PipeChina upon approval by sixth meeting of the Board of Directors of the Company in 2020 and forth meeting of the Supervisory Committee of the Company in 2020.The Company sold its major oil & gas pipelines, certain gas storages, LNG terminals and initial oil and gas (including its equity interests) to PipeChina for 29.9% of its equity interests and corresponding cash consideration (the “Transaction”). The consideration of the Transaction is based on the appraised value on December 31, 2019 (as the base date), taking into account factors such as the profit and loss during the transition period, subsequent adjustment events and the price at the timing of the delivery of initial oil and gas asset, which will be determined after audit. This transaction helped the Company focus more on its upstream oil and gas exploration and development business, actively promote the development of its downstream oil and gas distribution market, relieve the Company’s pressure relating to capital expenditures, and make greater use of the nationwide oil and gas storage and transmission facilities, to improve operational efficiency and value creation capabilities.

On September 28, 2020, the Transaction was reviewed and approved at the second extraordinary general meeting of shareholders of the Company in 2020, with a support rate of 99.9963%.

On September 30, 2020, all of the conditions precedent set out in the Transaction Agreements have been satisfied. The ownership and risk of the Target Assets were passed to PipeChina at 24:00 on September 30, 2020.

The total assets sold in the Transaction amounted to RMB356,447 million, the book value of net assets attributable to the owners of the Company was RMB200,525 million, and the transaction value was RMB247,471 million. As the consideration, the Company recognised a long-term equity investment of RMB149,500 million in the PipeChina, and received a consideration in cash of RMB97,971 million. For the Transaction, the Company recognised profit before taxation of RMB46,946 million. The difference between the relevant amount and the amount set out in the circular of the Company dated 12 August 2020 on the Hong Kong Stock Exchange is mainly due to the change in price and quantity of the initial oil and gas and profits distribution to the Company in advance made by certain pipeline enterprises.

On December 22 2020, Kunlun Energy Company Limited, being a subsidiary of the Company (“Kunlun Energy”) and PipeChina entered into the Equity Transfer Agreement, pursuant to which Kunlun Energy has conditionally agreed to sell and PipeChina has conditionally agreed to purchase the 60% equity interest in PetroChina Beijing Gas Pipeline Co., Ltd. (“Beijing Pipeline”) and 75% equity interest in PetroChina Dalian LNG Co., Ltd. (“Dalian LNG”) held by Kunlun Energy at a base consideration of approximately RMB40,886 million (subject to the adjustments according to the price adjustment mechanism as set out in the Equity Transfer Agreement), which all will be settled in cash by PipeChina. Upon completion of the transaction, Kunlun Energy will cease to hold any equity interests in the Beijing Pipeline and Dalian LNG. The transaction has been reviewed and approved by the ninth meeting of the Board in 2020, the general meeting of shareholders of Kunlun Energy and the competent internal authority of PipeChina.

For details, please refer to the announcements published by the Company on the Shanghai Stock Exchange (with the announcement numbers of Lin 2020-032, Lin 2020-041, Lin 2020-042, and Lin 2020-051, respectively) and the announcements published by the Company on the Hong Kong Stock Exchange on July 23, 2020, September 28, 2020, September 30, 2020, and December 22, 2020.

This event did not affect the continuity of the business and the stability of management of the Group, it may have an impact on the operating results of the Group’s natural gas and pipeline business in the short term, and be conducive to the sustainable and healthy development of the Group and achieving sustainable and positive operating results in the long term.

4.2 The impact of COVID-19

In 2020, the outbreak of COVID-19 had a severe impact on the world economy, and China is set to take its toll on the Chinese economy. The Group was also significantly affected by the COVID-19, such that there has been a downfall in the demand for refined oil and natural gas in the market, while the prices of crude and refined oil and natural gas have been significantly decreased, and the operation and management of oil and gas industrial chain became more complicated and difficult. The Group actively set up an anti-COVID-19 steering team to arrange in time for various steps to be taken in response, safeguarding the health of its employees in addition to safe and well-ordered production and operation, taking special actions in improving quality and enhancing profitability, controlling the capital expenditures and costs, optimizing debt settlement structure, actively promoting price promotion and enhancing profitability, and accelerating the development of domestic natural gas business, thus trying to minimize the loss arising therefrom and ensure sustainable business development in the long run.

This event did not affect the continuity of the business and the stability of management of the Group, though it had a negative effect on the operating results of the Group.

4.3 Drastic drop in the international price of crude oil

In 2020, due to the impact of COVID-19, policies on reduced production of oil-producing countries and many other factors, the international crude oil price appeared in a “V” shape. There was a rarely seen drastic drop and even an unprecedented negative oil price in the first half of the year, which rose steadily after reaching a low point in late April. The price generally ran at a low level throughout the year. The average spot price of crude oil of North Sea Brent and WTI for the year was USD41.78 per barrel and USD39.28 per barrel, respectively, represented a decrease of 34.9% and 31.1% over last year, respectively. The Group has actively taken measures to cope with the risk of fluctuations in crude oil price and made every effort to maintain stable and healthy development of its production and operation.

This event did not affect the continuity of the business and the stability of management of the Group, though it had a negative effect on the operating results of the Group.

4.4 Phased Adjustment of Price Policies of Natural Gas

On February 22, 2020, National Development and Reform Commission (the “NDRC”) issued the Notice on Interim Reduction of Gas Cost for Non-resident Use to Support Resumption of Work and Production (Fa Gai Jia Ge [2020] No. 257) (《關於階段性降低非居民用氣成本支持企業復工複產的通知》 (發改價格〔2020〕 257 號)) (the “Notice”), pursuant to which, to act on the government’s guideline in respect of proper coordination of anti-COVID-19 efforts as well as economic and social development, the cost of non-resident use of gas will be lowered in the short term. Starting from the date thereof to June 30, 2020, off-season price policies shall be implemented in advance for the city gate prices of natural gas for non-resident use, greater price discounts shall be provided to industries, such as chemical fertilizers, which are deeply affected by the COVID-19, and the end-user prices of natural gas should reduce timely.

This event does not affect the continuity of the business or the stability of management of the Group but had certain impact on the operating results of the Group.

4.5 Continuous Implementation of Preferential Corporate Income Tax Policies for the Western Development Program

On April 23, 2020, the Ministry of Finance, the State Taxation Administration and the NDRC jointly issued the Announcement on Continuing Corporate Income Tax Policies for Enterprises of the Western Development Program (Announcement of the Ministry of Finance, State Taxation Administration and NDRC [2020] No.23) (《關於延續西部大開發企業所得稅政策的公告》(財政部稅務總局國家發展改革委公告 2020 年第 23 號)), clarifying that from January 1, 2021 to December 31, 2030, the corporate income tax on enterprises established in encouraged industries in the western region will be levied at a reduced rate of 15%. The previous corporate income tax preferential policies for enterprises of the western development program will be extended to the end of 2030.

This event does not affect the continuity of the business or the stability of management of the Group and is conducive to the sustainable and healthy development of the Group and achieving sustainable and positive operating results.

4.6 Issuance by the State of the Policy Relating to Special Funds for Clean Energy Development

On June 12, 2020, the Ministry of Finance issued the Interim Measures for the Management of Special Funds for Clean Energy Development (Caijian [2020] No. 190) (《清潔能源發展專項資金管理暫行辦法》(財建〔2020〕190 號)), which stipulates that using special funds to reward and subsidize for the mining of unconventional natural gas such as coalbed methane (coal gas), shale gas, and tight gas in accordance with the distribution principle of “more production and more subsidy”. Subsidy will be awarded multi-step according to the excess degree for the exploitation and utilization of the previous year. If the amount of exploitation and utilization has not reached the amount of the previous year, the rewards and compensation fund will be deducted according to the degree of non-compliance; the excessive part of the unconventional natural gas produced during the heating season will be rewarded and subsidized in accordance with the principle of “more production in winter and more subsidy in winter”. The aforementioned interim measures was implemented as from its date of issuance.

This event does not affect the continuity of the business or the stability of management of the Group and is conducive to the on the sustainable and healthy development and operating results of the Group.

4.7 Issuance by the State of the Export Tax Rebate Policy for Fuel Oil

On January 22, 2020, the Ministry of Finance, the State Taxation Administration , and the General Administration of Customs issued the Notice on the Policy on Implementing Export Tax Rebates for Bunkering Fuel Oil on International Shipping Vessels (No.4 Announcement of the Ministry of Finance, the State Taxation Administration, the General Administration of Customs in 2020) (《關於對國際航行船舶加注燃料油實行出口退稅政策的公告》 (財政部稅務總局海關總署公告 2020 年第 4 號)), clarifying that refueling international shipping vessels at coastal ports of China will be entitled to export tax rebate/exemption, with the VAT export rebate rate being 13%. According to the Provisional Regulations on Consumption Tax, taxable export consumption goods are exempt from consumption tax. The announcement was implemented as from February 1, 2020.

This matter does not affect the continuity of the business or the stability of management of the Group and is conducive to the sustainable and healthy development of the Group and achieving sustainable and positive operating results.

4.8 Regulating the Collection and Management of Taxes on Refined Oil

On June 12, 2020, NDRC and the National Energy Administration issued the Guiding Opinions on Effectively Guaranteeing Energy Security in 2020 (Fa Gai Yun Xing [2020] No.900) (《關於做好 2020 年能源安全保障工作的指導意見》( 發改運行〔2020〕900 號)), proposing to intensify the crackdown on smuggling, tax evasion and other illegal activities concerning refined oil products to maintain market order. For local oil refineries that are qualified for importing and using crude oil but have committed serious tax evasion or other violations, their qualification will be cancelled once their evasion or violation is verified by the law enforcement departments, so as to create a market environment of fair competition. The aforementioned guiding opinions was implemented as from its date of issuance.

Such matter does not affect the continuity of the business or the stability of management of the Group and is conducive to the sustainable and healthy development of the Group and achieving sustainable and positive operating results.

5	Financial Report

5.1 Explanation for Changes in Accounting Policy, Accounting Estimate or Recognition Policy as Compared with those for Last Annual Report

☒ Applicable ☐ Not applicable

5.1.1 Major impact of changes in PRC accounting policies

(a) CAS Bulletin No.13 (Caikuai [2019] No.21)

CAS Bulletin No.13 has amended the three elements of constituting a business, provides specific guidance on the determination of a business, and introduces an optional concentration test when the acquirer determine whether an acquired set of assets that not involving enterprises under common control constitute a business.

In addition, CAS Bulletin No.13 has further clarified that related parties of an entity also include the joint venture(s) or associate(s) of the other members (including the parent and subsidiaries) in the same group that includes the entity, and the other joint venture(s) or associate(s) of the investors who exercise joint control over the entity, etc.

CAS Bulletin No.13 takes effect on 1 January 2020. The Company has adopted the accounting policy change prospectively. The adoption of CAS Bulletin No.13 does not have any significant effect on the financial position, financial performance or related party disclosures of the Company.

(b) The Accounting Treatment of COVID-19-Related Rent Concessions (Caikuai [2020] No.10)

Caikuai [2020] No.10 provides a practical expedient under certain conditions for rent concessions occurring as a direct consequence of the Covid-19 pandemic. If an entity elects to apply the practical expedient, the entity does not need to assess whether a lease modification has occurred or to reassess the lease classification.

Caikuai [2020] No.10 takes effect on 24 June 2020 (the implementation date). The entity is allowed to adjust the related rent concessions that occurred between 1 January 2020 and the implementation date. The adoption of Caikuai [2020] No.10 does not have any significant effect on the financial position or financial performance of the Company.

Details of changes in accounting policies and its impacts mentioned above, please see Note “4 (32) Changes in accounting policies” of financial statements prepared in accordance with CAS in the 2020 Annual Report of PetroChina Company Limited.

5.1.2 Major impact of changes in IFRS accounting policies

The Group has initially adopted Definition of a Business (Amendments to IFRS 3) from 1 January 2020. A number of other new standards are also effective from 1 January 2020 but they do not have a material effect on the Group’s financial statements.

Details of changes in accounting policies and its impacts mentioned above, please see Note “3(ac) New accounting standards developments” of financial statements prepared in accordance with IFRS in the 2020 Annual Report of PetroChina Company Limited.

5.2 Nature, Corrected Amount, Reason and Impact of Material Accounting Error

☐ Applicable ☒ Not applicable

5.3 Changes in the Scope of Consolidation as Compared with those for Last Annual Report

☒ Applicable ☐ Not applicable

The pipeline assets restructuring in the year sold the net assets of relevant subsidiaries, associates and joint ventures to PipeChina. For details of disposal of subsidiaries, please see Note “6 (2) Disposal of subsidiaries” of financial statements prepared in accordance with CAS in the 2020 Annual Report of PetroChina Company Limited.

5.4 Statement of the Board of Directors and the Supervisory Committee on Issuance of a “Non-Standard Auditing Report” by the Auditor

☐ Applicable ☒ Not applicable

5.5 The Balance Sheets, Income Statements, with Comparatives

5.5.1 Financial statements prepared in accordance with IFRS

(1) Consolidated Statement of Comprehensive Income


		2020			2019
	Notes	RMB million			RMB million
REVENUE	(i)		1,933,836			2,516,810

OPERATING EXPENSES
Purchases, services and other			(1,267,797	)		(1,697,834	)
Employee compensation costs			(147,604	)		(154,318	)
Exploration expenses, including exploratory dry holes			(19,333	)		(20,775	)
Depreciation, depletion and amortisation			(213,875	)		(225,262	)
Selling, general and administrative expenses			(64,345	)		(68,596	)
Taxes other than income taxes			(195,850	)		(228,436	)
Other income net			50,905			173

TOTAL OPERATING EXPENSES			(1,857,899	)		(2,395,048	)

PROFIT FROM OPERATIONS			75,937			121,762

FINANCE COSTS
Exchange gain			14,387			10,017
Exchange loss			(14,279	)		(10,016	)
Interest income			3,023			3,631
Interest expense			(26,528	)		(30,409	)

TOTAL NET FINANCE COSTS			(23,397	)		(26,777	)

SHARE OF PROFIT OF ASSOCIATES AND JOINT VENTURES			3,533			8,229

PROFIT BEFORE INCOME TAX EXPENSE	(ii)		56,073			103,214
INCOME TAX EXPENSE	(iii)		(22,588	)		(36,199	)

PROFIT FOR THE YEAR			33,485			67,015

OTHER COMPREHENSIVE INCOME
Items that will not be reclassified to profit or loss:
Fair value changes in equity investment measured at fair value through other comprehensive income			113			156
Items that are or may be reclassified subsequently to profit or loss:
Currency translation differences			(10,802	)		8,357
Share of the other comprehensive income of associates and joint ventures accounted for using the equity method			(441	)		417

OTHER COMPREHENSIVE (LOSS)/INCOME, NET OF TAX			(11,130	)		8,930

TOTAL COMPREHENSIVE INCOME FOR THE YEAR			22,355			75,945

PROFIT FOR THE YEAR ATTRIBUTABLE TO:
Owners of the Company			19,006			45,682
Non-controlling interests			14,479			21,333

		33,485			67,015

TOTAL COMPREHENSIVE INCOME FOR THE YEAR ATTRIBUTABLE TO:
Owners of the Company			14,634			50,323
Non-controlling interests			7,721			25,622

		22,355			75,945

BASIC AND DILUTED EARNINGS PER SHARE ATTRIBUTABLE TO OWNERS OF THE COMPANY (RMB)	(iv)		0.10			0.25

(2) Consolidated Statement of Financial Position


			2020			2019
	Notes		RMB million			RMB million
NON-CURRENT ASSETS
Property, plant and equipment				1,452,091			1,783,224
Investments in associates and joint ventures				250,603			102,073
Equity investments measured at fair value through other comprehensive income				902			922
Right-of-use assets				209,786			254,736
Intangible and other non-current assets				67,494			100,663
Deferred tax assets				11,364			24,259
Time deposits with maturities over one year				9,119			120

TOTAL NON-CURRENT ASSETS				2,001,359			2,265,997

CURRENT ASSETS
Inventories				128,539			181,921
Accounts receivable		(vi)		52,325			64,184
Prepayments and other current assets				109,262			103,127
Notes receivable				8,076			7,016
Time deposits with maturities over three months but within one year				27,319			24,256
Cash and cash equivalents				118,631			86,409
Assets held for sale				42,615			—

TOTAL CURRENT ASSETS				486,767			466,913

CURRENT LIABILITIES
Accounts payable and accrued liabilities		(vii)		316,140			328,314
Contract liabilities				91,477			82,490
Income taxes payable				3,730			7,564
Other taxes payable				59,994			59,818
Short-term borrowings				117,542			175,840
Lease liabilities				6,579			7,393
Liabilities directly associated with the assets held for sale				9,956			—

TOTAL CURRENT LIABILITIES				605,418			661,419

NET CURRENT LIABILITIES				(118,651	)		(194,506	)

TOTAL ASSETS LESS CURRENT LIABILITIES				1,882,708			2,071,491

EQUITY
EQUITY ATTRIBUTABLE TO OWNERS OF THE COMPANY:
Share capital				183,021			183,021
Retained earnings				727,955			743,124
Reserves				304,182			304,011

TOTAL EQUITY ATTRIBUTABLE TO OWNERS OF THE COMPANY				1,215,158			1,230,156
NON-CONTROLLING INTERESTS				151,463			214,149

TOTAL EQUITY				1,366,621			1,444,305

NON-CURRENT LIABILITIES
Long-term borrowings				251,379			290,882
Asset retirement obligations				114,819			137,935
Lease liabilities				122,644			164,143
Deferred tax liabilities				16,380			21,411
Other long-term obligations				10,865			12,815

TOTAL NON-CURRENT LIABILITIES				516,087			627,186

TOTAL EQUITY AND NON-CURRENT LIABILITIES				1,882,708			2,071,491

(3) Selected notes from the financial statements prepared in accordance with IFRS

(i) Revenue

Revenue represents revenues from the sale of crude oil, natural gas, refined products and chemical products and from the transmission of crude oil, refined products and natural gas.

(ii) Profit Before Income Tax Expense


	2020		2019
	RMB million		RMB million
Items credited and charged in arriving at the profit before income tax expense include:
Credited
Dividend income from equity investments measured at fair value through other comprehensive income		25		22
Reversal of provision for impairment of receivables		95		1,630
Reversal of write down in inventories		186		201
Government grants (a)		11,236		12,281
Gain on disposal of investment in subsidiaries		2,129		49
Gain on Pipeline restructuring		46,946		—
Charged
Amortisation of intangible and other assets		5,944		4,992
Depreciation and Impairment losses:
Owned property, plant and equipment		194,015		205,297
Right-of-use assets		13,916		14,973
Auditors’ remuneration (b)		49		53
Cost of inventories recognised as expense		1,527,271		1,981,628
Provision for impairment of receivables		438		263
Loss on disposal of property, plant and equipment		5,398		9,809
Variable lease payments, low-value and short-term lease payment not included in the measurement of lease liabilities		3,362		3,514
Research and development expenses		15,746		15,666
Write down in inventories		8,337		1,461

Note (a):

Comprises proportionate refund of import value-added tax relating to the import of natural gas (including liquefied natural gas) provided by the PRC government and value-added tax refund upon levy for pipeline transportation service over which portion of value-added tax actual tax burden exceeds 3%. This value-added tax refund is applicable from January 1, 2011 to December 31, 2020 and available when the import prices of the natural gas and liquefied natural gas imported under any State-sanctioned pipelines are higher than their prescribed selling prices.

(b):

The auditors’ remuneration above represents the annual audit fees paid by the Company. This remuneration does not include fees of RMB62 million (2019: RMB60 million) paid by subsidiaries to the Company’s current auditor and its network firms which primarily relates to audit, tax compliance and other advisory services.

(iii) Income Tax Expense


	2020		2019
	RMB million		RMB million
Current taxes		14,922		32,714
Deferred taxes		7,666		3,485

		22,588		36,199

In accordance with the relevant PRC income tax rules and regulations, the PRC corporate income tax rate applicable to the Group is principally 25%. Operations of the Group in western regions in China qualified for certain tax incentives in the form of a preferential income tax rate of 15% through the year 2030.

The tax on the Group’s profit before taxation differs from the theoretical amount that would arise using the corporate income tax rate in the PRC applicable to the Group as follows:


	2020			2019
	RMB million			RMB million
Profit before income tax expense		56,073			103,214

Tax calculated at a tax rate of 25%		14,018			25,804
Tax return true-up		256			691
Effect of income taxes from international operations different from taxes at the PRC statutory tax rate		1,522			6,112
Effect of preferential tax rate		(1,312	)		(5,529	)
Tax effect of income not subject to tax		(3,612	)		(3,767	)
Tax effect of expenses not deductible for tax purposes		5,455			4,479
Tax effect of temporary differences and losses in unrecognized deferred taxation		6,261			8,409

Income tax expense		22,588			36,199

(iv) Basic and Diluted Earnings Per Share

Basic and diluted earnings per share for the year ended December 31, 2020 and 2019 have been computed by dividing profit for the year attributable to owners of the Company by 183,021 million shares issued and outstanding for the year.

There are no potentially dilutive ordinary shares.

(v) Dividends


	2020		2019
	RMB million		RMB million
Interim dividends attributable to owners of the Company for 2020 (a)		16,000		—
Proposed final dividends attributable to owners of the Company for 2020 (b)		16,000		—
Interim dividends attributable to owners of the Company for 2019 (c)		—		14,212
Final dividends attributable to owners of the Company for 2019 (d)		—		12,081

		32,000		26,293

Note (a):

Interim dividends attributable to owners of the Company in respect of 2020 of RMB0.08742 yuan per share amounting to a total of RMB16,000 million. The dividends were paid on September 22, 2020(A shares) and November 13, 2020(H shares).

(b):

At the eight meeting of eight session of the Board in 2020, the Board of Directors proposed final dividends attributable to owners of the Company in respect of 2020 of RMB0.08742 yuan per share amounting to a total of RMB16,000 million. These consolidated financial statements do not reflect this dividend payable as the final dividends were proposed after the reporting period and will be accounted for in equity as an appropriation of retained earnings for the year ended December 31, 2020 when approved at the forthcoming Annual General Meeting.

(c):

Interim dividends attributable to owners of the Company in respect of 2019 of RMB0.07765 yuan per share amounting to a total of RMB14,212 million. The dividends were paid on September 24, 2019 (A shares) and November 1, 2019(H shares).

(d):

Final dividends attributable to owners of the Company in respect of 2019 of RMB0.06601 yuan per share amounting to a total of RMB12,081 million and were paid on June 30, 2020 (A shares) and July 31, 2020 (H shares).

(vi) Accounts Receivable


	December 31, 2020			December 31, 2019
	RMB million			RMB million
Accounts receivable		53,465			66,615
Less: Provision for impairment of receivables		(1,140	)		(2,431	)

		52,325			64,184

The aging analysis of accounts receivable (net of impairment of accounts receivable) based on the invoice date (or date of revenue recognition, if earlier) at December 31, 2020 and 2019 is as follows:


	December 31, 2020		December 31, 2019
	RMB million		RMB million
Within 1 year		51,641		63,392
Between 1 and 2 years		374		419
Between 2 and 3 years		209		267
Over 3 years		101		106

		52,325		64,184

(vii) Accounts Payable and Accrued Liabilities


	December 31, 2020		December 31, 2019
	RMB million		RMB million
Trade payables		113,119		148,335
Salaries and welfare payable		8,649		10,169
Dividends payable by subsidiaries to non-controlling shareholders		952		389
Interest payable		4,034		4,719
Construction fee and equipment cost payables		107,199		111,767
Other(i)		82,187		52,935

		316,140		328,314

(i)	Other consists primarily of notes payables, insurance payable, etc.

The aging analysis of trade payables at December 31, 2020 and 2019 is as follows:


	December 31, 2020		December 31, 2019
	RMB million		RMB million
Within 1 year		104,812		136,670
Between 1 and 2 years		1,696		5,472
Between 2 and 3 years		2,342		3,180
Over 3 years		4,269		3,013

		113,119		148,335

(viii) Segment Information

The Group is principally engaged in a broad range of petroleum related products, services and activities. The Group’s operating segments comprise: Exploration and Production, Refining and Chemicals, Marketing, and Natural Gas and Pipeline. The segment information for the operating segments for the year ended December 31, 2020 and 2019 is as follows:


Year Ended December 31,2020	Exploration and Production			Refining and Chemicals			Marketing			Natural Gas and Pipeline			Head Office and Other			Total
	RMB million			RMB million			RMB million			RMB million			RMB million			RMB million
Revenue		530,807			774,775			1,497,533			370,771			3,547			3,177,433
Less: offset		(437,670	)		(492,667	)		(276,503	)		(35,437	)		(1,320	)		(1,243,597	)

Revenue from external customers		93,137			282,108			1,221,030			335,334			2,227			1,933,836

Depreciation, depletion and amortisation		(150,849	)		(23,893	)		(17,833	)		(19,475	)		(1,825	)		(213,875	)
Profit/(loss) from operations		23,092			(1,834	)		(2,906	)		72,410			(14,825	)		75,937


Year Ended December 31, 2019	Exploration and Production			Refining and Chemicals			Marketing			Natural Gas and Pipeline			Head Office and Other			Total
	RMB million			RMB million			RMB million			RMB million			RMB million			RMB million
Revenue		676,320			1,000,062			2,075,044			391,023			3,700			4,146,149
Less: offset		(552,672	)		(702,207	)		(332,164	)		(40,652	)		(1,644	)		(1,629,339	)

Revenue from external customers		123,648			297,855			1,742,880			350,371			2,056			2,516,810

Depreciation, depletion and amortisation		(158,874	)		(25,469	)		(16,657	)		(22,375	)		(1,887	)		(225,262	)
Profit/(loss) from operations		96,097			16,077			(2,878	)		26,108			(13,642	)		121,762

5.5.2 Financial statements prepared in accordance with CAS

(1) Consolidated and Company Balance Sheets

Unit：RMB million


	December 31, 2020		December 31, 2019		December 31, 2020		December 31, 2019
ASSETS	The Group		The Group		The Company		The Company
Current assets
Cash at bank and on hand		145,950		110,665		42,787		6,636
Accounts receivable		52,325		64,184		8,412		10,072
Receivables financing		8,076		7,016		2,830		2,538
Advances to suppliers		21,626		17,038		8,861		6,980
Other receivables		26,834		21,199		14,738		8,997
Inventories		128,539		181,921		77,813		117,757
Assets held for sale		42,615		—		—		—
Other current assets		60,802		64,890		44,614		47,565

Total current assets		486,767		466,913		200,055		200,545

Non-current assets
Investments in other equity instruments		910		930		427		437
Long-term equity investments		250,698		102,165		451,677		402,584
Fixed assets		415,988		703,414		264,241		347,649
Oil and gas properties		813,888		831,814		598,665		599,230
Construction in progress		222,215		247,996		142,470		158,823
Right-of-use assets		144,338		189,632		66,765		107,852
Intangible assets		86,101		84,832		65,841		64,530
Goodwill		8,125		42,808		30		—
Long-term prepaid expenses		11,869		10,258		8,980		8,198
Deferred tax assets		11,364		24,259		2,008		14,725
Other non-current assets		36,137		28,169		13,524		10,571

Total non-current assets		2,001,633		2,266,277		1,614,628		1,714,599

TOTAL ASSETS		2,488,400		2,733,190		1,814,683		1,915,144

Unit：RMB million


	December 31, 2020			December 31, 2019			December 31, 2020		December 31, 2019
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ EQUITY	The Group			The Group			The Company		The Company
Current liabilities
Short-term borrowings		41,354			70,497			25,923		66,027
Notes payable		19,313			13,153			18,203		12,046
Accounts payable		220,318			260,102			99,276		102,780
Contract liabilities		91,477			82,490			59,877		54,014
Employee compensation payable		8,649			10,169			6,559		7,931
Taxes payable		63,724			67,382			45,769		42,779
Other payables		56,250			34,699			74,496		60,291
Liabilities held for sale		9,956			—			—		—
Current portion of non-current liabilities		81,769			92,879			64,745		36,799
Other current liabilities		12,608			30,048			1,791		25,882

Total current liabilities		605,418			661,419			396,639		408,549

Non-current liabilities
Long-term borrowings		160,140			174,411			68,829		110,717
Debentures payable		91,239			116,471			87,000		113,000
Lease liabilities		122,644			164,143			47,983		85,449
Provisions		114,819			137,935			81,941		95,643
Deferred tax liabilities		16,390			21,418			—		—
Other non-current liabilities		10,865			12,815			5,496		6,511

Total non-current liabilities		516,097			627,193			291,249		411,320

Total liabilities		1,121,515			1,288,612			687,888		819,869

Shareholders’ equity
Share capital		183,021			183,021			183,021		183,021
Capital surplus		127,222			127,314			127,044		127,845
Special reserve		10,810			12,443			4,708		6,513
Other comprehensive income		(32,128	)		(27,756	)		455		979
Surplus reserves		203,557			197,282			192,465		186,190
Undistributed profits		722,939			738,124			619,102		590,727

Equity attributable to equity holders of the Company		1,215,421			1,230,428			1,126,795		1,095,275

Non-controlling interests		151,464			214,150			—		—

Total shareholders’ equity		1,366,885			1,444,578			1,126,795		1,095,275

TOTAL LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ EQUITY		2,488,400			2,733,190			1,814,683		1,915,144

(2) Consolidated and Company Income Statements

Unit：RMB million


	2020			2019			2020			2019
Items	The Group			The Group			The Company			The Company
Operating income		1,933,836			2,516,810			1,097,522			1,363,878
Less: Cost of sales		(1,546,604	)		(2,002,403	)		(858,403	)		(1,053,994	)
Taxes and surcharges		(194,904	)		(226,905	)		(153,214	)		(174,410	)
Selling expenses		(71,476	)		(74,108	)		(49,707	)		(50,879	)
General and administrative expenses		(55,315	)		(61,757	)		(33,558	)		(38,053	)
Research and development expenses		(15,746	)		(15,666	)		(11,748	)		(11,635	)
Finance expenses		(24,304	)		(27,816	)		(20,781	)		(20,791	)
Including: Interest expenses		26,528			30,409			20,484			20,834
Interest income		3,023			3,631			558			666
Add: Other income		9,889			11,267			6,976			8,392
Investment income		51,845			8,867			114,412			26,616
Including: Income from investment in associates and joint ventures		3,533			8,229			5,314			4,108
Credit (losses)/reversal		(341	)		1,378			(143	)		1,461
Asset impairment losses		(23,520	)		(14,712	)		(13,110	)		(7,267	)
Gain on asset disposal		1,423			565			1,302			589

Operating profit		64,783			115,520			79,548			43,907

Add: Non-operating income		4,109			4,971			3,206			4,242
Less: Non-operating expenses		(12,823	)		(17,278	)		(7,526	)		(11,845	)

Profit before taxation		56,069			103,213			75,228			36,304

Less: Taxation		(22,588	)		(36,203	)		(12,483	)		(5,938	)

Net profit		33,481			67,010			62,745			30,366

Classified by continuity of operation:
Net profit from continuous operation		33,481			67,010			62,745			30,366
Net profit from discontinued operation		—			—			—			—
Classified by ownership:
Shareholders of the Company		19,002			45,677			62,745			30,366
Non-controlling interests		14,479			21,333			—			—
Other comprehensive income, net of tax		(11,130	)		8,930			(524	)		474
Other comprehensive income (net of tax) attributable to equity holders of the Company		(4,372	)		4,641			(524	)		474
(1) Items that will not be reclassified to profit or loss:
Changes in fair value of investments in other equity instruments		(22	)		96			(10	)		40
(2) Items that may be reclassified to profit or loss:
Other comprehensive income recognised under equity method		(441	)		417			(514	)		434
Translation differences arising from translation of foreign currency financial statements		(3,909	)		4,128			—			—
Other comprehensive income (net of tax) attributable to non-controlling interests		(6,758	)		4,289			—			—

Total comprehensive income		22,351			75,940			62,221			30,840

Attributable to:
Equity holders of the Company		14,630			50,318			62,221			30,840
Non-controlling interests		7,721			25,622			—			—

Earnings per share
Basic earnings per share (RMB yuan)		0.10			0.25			0.34			0.17
Diluted earnings per share (RMB yuan)		0.10			0.25			0.34			0.17

6	Repurchase, Sale or Redemption of Securities

The Company and its subsidiaries did not repurchase, sell or redeem any listed securities of the Group, during the twelve months ended December 31, 2020.

7	Compliance with the Model Code for Securities Transactions by Directors of Listed Issuers

The Company has adopted the provisions in relation to dealing in shares of the Company by Directors as set out in the Model Code for Securities Transactions by Directors of Listed Issuers contained in Appendix 10 to the Listing Rules (the “Model Code”). After enquiries being made to all the Directors and Supervisors, each Director and Supervisor has confirmed to the Company that each of them has complied with the relevant requirements set out in the Model Code in the reporting period.

8	Compliance with the Corporate Governance Code

For the year ended December 31, 2020, save for the changes happened during the reporting period as set forth below, the Company has complied with all the code provisions of the Corporate Governance Code set out in Appendix 14 to the Listing Rules.

On December 9, 2019, Mr. Hou Qijun resigned as Director and President of the Company due to other work commitment. On January 19, 2020, Mr. Wang Yilin resigned as Chairman, Director and chairman of the Nomination Committee of the Company due to his age. On March 9, 2020, Mr. Duan Liangwei was appointed as the President of the company. On March 25, 2020, Mr. Dai Houliang was elected as the Chairman, chairman of the Nomination Committee of the Company, and Mr. Li Fanrong was elected as the Vice Chairman of the Company. Currently, the Company has complied with all the code provisions of the Corporate Governance Code.

9	Audit Committee

The Audit Committee of the Company comprises Mr. Cai Jinyong, Mr. Jiang, Simon X. and Mr. Liu Yuezhen. The major responsibilities of the Audit Committee are to review and monitor the Group’s financial reporting procedures and internal control systems and to provide opinions to the Board. The Audit Committee of the Company has reviewed and confirmed the annual results for the twelve months ended December 31, 2020.

The figures set out in the results announcement of the Group for the year ended December 31, 2020 have been reviewed by the Company’s auditor to be consistent with the figures set out in the Group’s audited consolidated financial statements for the year ended December 31, 2020.

By Order of the Board of Directors

PetroChina Company Limited

Dai Houliang

Chairman

Beijing, the PRC

March 25, 2021

As at the date of this announcement, the Board comprises Mr. Dai Houliang as Chairman; Mr. Li Fanrong as Vice Chairman and non-executive Director; Mr. Duan Liangwei, Mr. Liu Yuezhen, Mr. Jiao Fangzheng as non-executive Directors; Mr. Huang Yongzhang as executive Director and Ms. Elsie Leung Oi-sie, Mr. Tokuchi Tatsuhito, Mr. Simon Henry, Mr. Cai Jinyong and Mr. Jiang, Simon X. as independent non-executive Directors.

This announcement contains certain forward-looking statements with respect to the financial position, financial results and business of the Group. These forward-looking statements are, by their names, subject to significant risk and uncertainties because they relate to events and depend on circumstances that may occur in the future and are beyond our control. The forward-looking statements reflect the Group’s current views with respect to future events and are not a guarantee of future performance. Actual results may differ from information contained in the forward-looking statements.

This announcement is published in English and Chinese. In the event of any inconsistency between the two versions, the Chinese version shall prevail.

EX-99.2 3 d152204dex992.htm EX-99.2 EX-99.2

Exhibit 99.2

新闻稿

Press Release

中国石油天然气股份有限公司

PetroChina Company Limited

中国北京东城区东直门北大街9号

邮编：100007

电话：86-10-59986266

传真：86-10-62099559

9 Dongzhimen North Street, Dongcheng District, Beijing,100007,P.R.China

TEL:86-10-59986266

FAX:86-10-62099559

Continuously Enhanced Quality and Profitability, Vigorously

Implemented Low-Carbon Transformation

PetroChina Achieved Better-than-Expected

Operating Results in 2020

(Beijing, 25 March 2021) – PetroChina Company Limited (“PetroChina” or “the Company”, HKSE: 00857; NYSE: PTR; SSE: 601857) announced that in 2020, despite facing challenges brought by COVID-19 and the plummeting international oil prices, the Company adhered to quality-based development, coordinated and implemented a series of measures, including COVID-19 prevention and control, resumption of work, production and operation, reform and innovation, and vigorously executed a process of transformation towards green and low-carbon development, leading to a stabilization of production and operation.

The Company’s oil and natural gas equivalent output was 1,409.7 million barrels, representing an increase of 4.8% year-on-year; marketable natural gas output was 3,993.8 billion cubic feet, representing an increase of 9.9% year-on-year. The proportion of natural gas output continued to increase, further optimizing the oil and gas output mix, leading to major progress in green and low-carbon transformation. The Company successfully completed the restructuring of its pipeline assets based on market-oriented principles; the transaction received broad acceptance with holders of 99.99% of the Company’s shares voting in favor in a general meeting of shareholders.

Seizing the opportunity of China being the first major economy to keep positive economic growth, the Company took full advantages of the comparative strength of oil and gas industrial chains, and vigorously implemented measures to enhance quality and profitability. By dealing with the challenges brought by the pandemic and low oil price through ultra-normal measures, the Company achieved better-than-expected operating results. Under the International Financial Reporting Standards, PetroChina achieved a revenue of RMB1,933,836 million and the net profit attributable to owners of the Company was RMB19,006 million. The unit oil and gas lifting cost of the Company was US$11.1 per barrel, representing a decrease of 8.3% year-on-year. The financial position of the Company remained stable with its gearing ratio decreasing by 2.1 percentage points year-on-year. The Company achieved robust cash flow with net cash flows of the Company generated from operating activities amounting to RMB318,575 million, and free cash flow at RMB70,200 million, representing an increase of 75.8% year-on-year. As the Company attaches significant importance towards ensuring a return for shareholders, the Board recommended a final cash dividend of RMB0.08742 per share, totaling RMB 16 billion. The total amount of cash dividend for the full year will be RMB32 billion, representing an increase of 21.7% year-on-year.

Results Review

Highlighting on profitable development, low-carbon transformation made important progress. In 2020, the Company’s Exploration and Production segment strived to enhance the value of its oil and gas resources, domestic oil and natural gas equivalent output was 1,409.7 million barrels, representing an increase of 4.8% as compared with last year; marketable natural gas output was 3,993.8 billion cubic feet, representing an increase of 9.9% as compared with last year; the ratio of natural gas output rose to 47.2%, which further enhanced the oil and gas output mix. The Company also focused on risk exploration, promoted concentrated exploration, precise exploration and high-efficiency evaluation in key basins and key areas, and achieved major exploration results. The Exploration and Production segment realized an operating profit of RMB23,092 million.

Adhered to the principles of market orientation, restructuring refining and chemicals led to remarkable results. In 2020, PetroChina’s Refining and Chemical segment continued to optimize its production arrangement and product structure through strengthening processing cost control and increasing the production of high value-added products. The Company produced 6.345 million tons of ethylene, representing an increase of 8.2% as compared with last year, and 28.853 million tons of commodity volume of chemical products, representing an increase of 12.0% as compared with last year. The construction of key projects such as the integration project of refining and chemicals of Guangdong Petrochemical and the ethane to ethylene project at Tarim and Changqing proceeded in an orderly manner. The Chemical operations realized an operating profit of RMB10,967 million, representing an increase of 220.0%.

Strengthened refined management, endeavored to enhance marketing quality. In 2020, the Company’s Marketing segment proactively responded to the severe challenges of shrinking market demand and high inventory and solidified the connection between production and sales, adjusted marketing strategies in a timely manner, raised the retail sales volume, implemented differentiated and precise managing strategies in order to improve sales quality and the alignment rate of price. The Company strengthened the construction of sales networks, increased retail capacity, increased the total number of service stations operated by the Company to 22,619, and fully completed anti-leakage upgrading in operating service stations. The Company’s international trading increased the sales capacity of its overseas entitled crude oil, and optimized the refined oil export plan to vigorously explored overseas markets.

Implemented various measures to expand market size while continuously improving the profit-generating capability of natural gas. In 2020, the Company’s Natural Gas segment responded to the unfavorable situation of a slowdown in market demand by taking various measures to develop new users and implementing precise strategies to expand sales. The Company actively coordinated key regions and major customers to increase gas consumption, accelerated sales through development of its own marketing channels and direct sales to new customers, leading to a stable growth of sales volume. The Company optimized mix and flow of resources, and enhanced high-end and high-profitability markets development and retail capability, promoted online bidding for transactions. As effective measures were adopted to control costs arising from imported resources, operating condition continued to improve.

Environmental, Social, and Governance (ESG)

The Company attaches great importance to Environmental, Social, and Governance (ESG) issues. The Health, Safety and Environment (HSE) Committee of the Board has been upgraded to The Sustainable Development Committee in order to further strengthen the management and control of ESG initiatives, comprehensively promoting governance capacity building, and striving to enhance value for the Company. The Company continued to strengthen corporate governance, committed to green development and energy delivery, facilitating the growth momentum of customers and empowering people to enjoy a better life. The Company proactively formulated its path of low-carbon transformation and clarified the development objectives of “clean substitution, strategic replacement and green transformation”. In 2020, the total amount of greenhouse gas emissions decreased by 3.8% year-on-year, 47 oil and gas production units were on the National Green Fields list, and 98.1% of the 2,216 tier 1 suppliers in the Company’s supply chain passed the quality management system certification (ISO9000). The Company solemnly promised that its carbon emissions reduction initiatives will not be impeded by COVID-19 and low oil prices, as it is determined to achieve its transformation goals and will also unswervingly contribute to the commitment of carbon emission reduction.

Dealing with the unexpected outbreak of COVID-19 pandemic, PetroChina diligently fulfilled its social responsibilities by promptly setting up a leadership team for pandemic prevention and control, working closely with local governments, employees, partners, communities and customers to contribute its efforts to relentlessly fight against the epidemic, achieving “zero infection” in the workplace. The Company also leveraged its industrial and resource-based advantages and has maximized its effort to ensure the supply of oil and gas, urgently arranged the production of necessary raw materials and anti-pandemic supplies, donated money and necessities to key areas, and maximized its efforts to support epidemic prevention and control as well as economic recovery.

At the same time, the Company utilized its industrial, technical and human resource advantages and actively participated in the national cause of poverty alleviation. In 2020, with its outstanding contribution in eradicating poverty, promoting and protecting women’s rights and interests, the Company was honored with the “National Poverty Alleviation Award Organization Innovation Award” and secured the “Enterprise for Best Practices in Achieving Sustainable Development Goals in 2020 (Eradicating Poverty and Promoting Prosperity)” award given by the Chinese government and the United Nations Global Compact respectively.

Outlook

The Company will seize the opportunity of low-carbon transformation and development in the energy sector, actively lay out a low-carbon business model to foster clean production, endeavor to achieve “carbon emissions peak” by around 2025 and “near-zero” emissions by around 2050, thus contributing to achieve the global objective of “carbon emissions peak” and “carbon neutrality”. The Company will adhere to the new development concept and implement the requirements for high-quality development by vigorously carrying out the five development strategies of innovation, resources, market, internationalization, and green and low-carbon. While complying with laws and regulation and laying a solid foundation for safety and environmental protection, the Company will deepen reform and innovation and endeavor to develop its core businesses. The Company will also actively explore a green and low-carbon transformation model and focus on digital transformation and the development of artificial intelligence, constantly enhancing its quality and profitability, and work hard to maximize returns to shareholders.

###

Additional information on PetroChina is available at the Company’s website: http://www.petrochina.com.cn

Issued by PetroChina Company Limited


For further information, please contact:
PetroChina Company Limited
PR Agency (Overseas media):
Hill+Knowlton Strategies		Fax: (852) 2576 1990
Joanne Lam		Tel: (852) 2894 6211
		Email: petrochina@hkstrategies.com

PR Agency (Domestic media):
EverBloom Investment Consulting Lt. Co.		Fax: (8610) 8562 3181
Di Shen		Tel: (8610) 5166 3828
		Email: zhongshiyou.list@everbloom.com

EX-99.3 4 d152204dex993.htm EX-99.3 EX-99.3

Exhibit 99.3

LOGO

中國石油天然氣股份有限公司

PETROCHINA COMPANY LIMITED

(a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability)

(Stock Code: 857)

RE-DESIGNATION OF DIRECTORS AND CHANGE OF PRESIDENT

The board of directors (the “Board”) of the PetroChina Company Limited (the “Company”, together with its subsidiaries, the “Group”) hereby announces that, Mr. Duan Liangwei (“Mr. Duan”) tendered his resignation as the president of the Company (the “President”) due to work rearrangement. In accordance with the articles of association of the Company, the Board has resolved to re-designate Mr. Duan from the executive director of the Company (the “Director”) to a non-executive Director. The Board also resolved to re-designate a non-executive Director, Mr. Huang Yongzhang (“Mr. Huang”), to the executive Director and to appoint Mr. Huang as the President. Such changes of the positions took effect from 25 March 2021.

Mr. Duan has confirmed that he has no disagreement with the Company and the Board during his term of office as the President and there is no matter relating to his resignation that needs to be brought to the attention of the shareholders of the Company (the “Shareholders”). Mr. Duan has been diligent, dedicated and meticulous at work since appointment as the President. The Board would like to express its sincere gratitude to Mr. Duan for his significant contributions to the Company’s business development, management improvement and shareholder returns during his tenure of the President.

The biographical details of Mr. Duan and Mr. Huang are set out below:

Duan Liangwei, aged 53, is a Director of the Company, and serves concurrently as a Director, Deputy Secretary of the Party committee, and Head Office Secretary of the Party committee of China National Petroleum Corporation (“CNPC”). Mr. Duan is a professor-level senior engineer and holds a doctor’s degree. He has over 30 years of working experience in China’s oil and petrochemical industry. Mr. Duan worked as deputy general manager, safety director and a member of the Party committee of Jilin Petrochemical Branch from February 2006, and concurrently as secretary of the Party committee and general manager of Jilin Fuel Ethanol Co., Ltd. from March 2010. He served as general manager and deputy secretary of the Party committee of Dagang Petrochemical Branch from September 2011. He served as general manager and deputy secretary of the Party committee of Dalian Petrochemical Branch, manager of Dalian Petrochemical Company, and the director of the Enterprise Coordination Committee of Dalian Area from July 2013. He served as Vice President of CNPC from March 2017, and concurrently as Safety Director of CNPC from April 2017. Mr. Duan was appointed as a Director from June 2017, and concurrently became a member of the Party committee of CNPC from September 2019. Mr. Duan was appointed as the President of the Company in March 2020, and the Director and Deputy Secretary of the Party committee of CNPC in September 2020. Since October 2020, Mr. Duan concurrently served as the Head Office Secretary of the Party committee of CNPC.

Huang Yongzhang, aged 54, is a Director and the President of the Company and serves concurrently as a member of the Party committee, Vice President and concurrently Safety Director of CNPC. Mr. Huang is a professor-level senior engineer and holds a doctor’s degree. He has rich working experience in China’s petroleum and natural gas industry. He served as Vice President of CNPC International (Nile) Ltd., Vice President and concurrently as safety director of China National Oil Exploration and Development Corporation, and the Executive Vice President of CNPC Middle East Corporation. He served as leader of the coordination group of CNPC Middle East and President of CNPC Middle East Corporation from January 2018. He was appointed as a member of the Party committee, Vice President of CNPC in April 2020. Mr. Huang was appointed as a Director in September 2020. He concurrently served as the Safety Director of CNPC in February 2021. He was appointed as the President in March 2021.

Pursuant to the authorization granted by the Shareholders and/or the articles of association of the Company, the emoluments receivable by Mr. Duan as the Director and the emoluments and remuneration receivable by Mr. Huang as the Director and as the President will be fixed by the Board.

Save as disclosed above, as at the date of this announcement, neither Mr. Duan nor Mr. Huang (i) held any directorship in any other listed companies in the past three years; (ii) has relationship with any other director, supervisor, senior management, substantial Shareholder (as defined in the Listing Rules) or controlling Shareholder (as defined in the Listing Rules) of the Company; and (iii) has any interest in the shares of the Company within the meaning of Part XV of the Securities and Futures Ordinance of Hong Kong.

Save as disclosed above, as at the date of this announcement, there is no other information on Mr. Duan and Mr. Huang that needs to be disclosed pursuant to rule 13.51(2)(h) to (v) of the Listing Rules and there are no other matters that need to be brought to the attention of the Shareholders.


				By order of the Board
				PetroChina Company Limited
				Company Secretary
				Chai Shouping

Beijing, the PRC

25 March 2021

As at the date of this announcement, the Board comprises Mr. Dai Houliang as Chairman; Mr. Li Fanrong as Vice Chairman and non-executive Director; Mr. Duan Liangwei, Mr. Liu Yuezhen and Mr. Jiao Fangzheng as non-executive Directors; Mr. Huang Yongzhang as executive Director and Ms. Elsie Leung Oi-sie, Mr. Tokuchi Tatsuhito, Mr. Simon Henry, Mr. Cai Jinyong and Mr. Jiang, Simon X. as independent non-executive Directors

EX-99.4 5 d152204dex994.htm EX-99.4 EX-99.4

Exhibit 99.4

Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this document, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this document.

LOGO

中國石油天然氣股份有限公司

PETROCHINA COMPANY LIMITED

(a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability)

(Stock Code: 857)

CHANGE OF NAME OF HEALTH, SAFETY AND ENVIRONMENT COMMITTEE

AND

EXTENSION OF THE DUTIES

The board of directors (the “Board”) of PetroChina Company Limited (the “Company”) hereby announces that, in order for the Board to better promote the management and supervision of the environmental, social and governance issues of the Company from a strategic perspective, and comply with the latest requirements under Appendix 27 of the Rules Governing the Listing of Securities on the Stock Exchange of Hong Kong Limited, the Environmental, Social and Governance Reporting Guide, the name of Health, Safety and Environment Committee under the Board has been changed to the Sustainable Development Committee, and its duties have been extended.

The main duties of the Sustainable Development Committee are as follows, (1) supervise and manage issues in relation to the sustainable development of the Company (including but not limited to issues on environmental, social, and governance), and propose recommendations to the Board and the president of the Company; (2) supervise the effective implementation of the Company’s health, safety and environmental protection plan; (3) make recommendations to the Board or the president of the Company on major decisions regarding health, safety and environmental protection; (4) enquire about major incidents and liabilities, inspect and urge the resolution of major incidents.

By order of the Board

PetroChina Company Limited

Company Secretary

Chai Shouping

Beijing, the PRC

25 March 2021

As at the date of this announcement, the Board comprises Mr. Dai Houliang as Chairman; Mr. Li Fanrong as Vice Chairman and non-executive Director; Mr. Duan Liangwei, Mr. Liu Yuezhen and Mr. Jiao Fangzheng as non-executive Directors; Mr. Huang Yongzhang as executive Director; and Ms. Elsie Leung Oi-sie, Mr. Tokuchi Tatsuhito, Mr. Simon Henry, Mr. Cai Jinyong and Mr. Jiang, Simon X. as independent non-executive Directors.

EX-99.5 6 d152204dex995.htm EX-99.5 EX-99.5

Exhibit 99.5

LOGO

中國石油天然氣股份有限公司

PETROCHINA COMPANY LIMITED

(a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability)

(Stock Code: 857)

List of Directors and their Roles and Functions

The members of the board of directors (the “Board”) of PetroChina Company Limited are set out below:

Chairman: Dai Houliang

Vice Chairman and Non-Executive Director: Li Fanrong

Non-Executive Directors

Duan Liangwei

Liu Yuezhen

Jiao Fangzheng

Executive Director

Huang Yongzhang

Independent Non-Executive Directors

Elsie Leung Oi-sie

Tokuchi Tatsuhito

Simon Henry

Cai Jinyong

Jiang, Simon X.

The Board has established five Board Committees. The table below provides membership information of these Board Committees on which certain Board members serve:


Board Committee Director	Nomination Committee	Audit Committee	Investment and Development Committee	Examination and Remuneration Committee	Sustainable Development Committee
Dai Houliang	C
Li Fanrong			C
Duan Liangwei			M		C
Liu Yuezhen		M		M
Jiao Fangzheng					M
Huang Yongzhang					M
Elsie Leung Oi-sie				C
Tokuchi Tatsuhito				M
Simon Henry			M
Cai Jinyong	M	C
Jiang, Simon X.	M	M

Notes:


C		Chairman of the relevant Board Committees
M		Member of the relevant Board Committees

Beijing, the PRC

25 March 2021

EX-99.6 7 d152204dex996.htm EX-99.6 EX-99.6

Exhibit 99.6

LOGO

中國石油天然氣股份有限公司

PETROCHINA COMPANY LIMITED

(a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability)

(Stock Code: 857)

EMOLUMENT ADJUSTMENT OF INDEPENDENT NON-EXECUTIVE

DIRECTORS

We refer to the circular dated 22 April 2020 and the announcement dated 11 June 2020 of the PetroChina Company Limited (the “Company”, together with its subsidiaries, the “Group”), in relation to, among others, the election of Ms. Elsie Leung Oi-sie, Mr. Tokuchi Tatsuhito, Mr. Simon Henry, Mr. Cai Jinyong and Mr. Jiang, Simon X. as independent non-executive directors of the Company (the “INEDs”), the emoluments of whom would be fixed by the board of directors of the Company (the “Board”) pursuant to the authorization granted by the shareholders at the annual general meeting of the Company for the year 2019 (the “2019 AGM”) by reference to their duties, responsibilities and performance and the results of the Group.

The Board announces that, due to the higher performance from INEDs as required by the Company’s improvement of corporate governance and high quality, green and low carbon development, the annual basic emolument after tax of each INED would be adjusted from RMB200,000 to RMB330,000 (“Emolument Adjustment”), with reference to the operation and development of the Company, prevailing payment and the emoluments paid by our comparable peers. The Emolument Adjustment shall take effect retrospectively from 11 June 2020, being the date when the INEDs were elected at the 2019 AGM. Save as disclosed herein, all other terms and conditions of the INEDs’ emoluments remain unchanged. The Emolument Adjustment was proposed by the Company’s examination and remuneration committee and approved by the Board.

By order of the Board

PetroChina Company Limited

Company Secretary

Chai Shouping

Beijing, the PRC

25 March 2021

As at the date of this announcement, the Board comprises Mr. Dai Houliang as Chairman; Mr. Li Fanrong as Vice Chairman and non-executive Director; Mr. Duan Liangwei, Mr. Liu Yuezhen and Mr. Jiao Fangzheng as non-executive Directors; Mr. Huang Yongzhang as executive Director and Ms. Elsie Leung Oi-sie, Mr. Tokuchi Tatsuhito, Mr. Simon Henry, Mr. Cai Jinyong and Mr. Jiang, Simon X. as independent non-executive Directors

EX-99.7 8 d152204dex997.htm EX-99.7 EX-99.7

Exhibit 99.7

LOGO

中國石油天然氣股份有限公司

PETROCHINA COMPANY LIMITED

(a joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability)

(Stock Code: 857)

PROPOSED CHANGE OF AUDITORS

This announcement is made by PetroChina Company Limited (the “Company”) pursuant to Rule 13.51(4) of the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited.

The Company is a subsidiary of China National Petroleum Corporation, which is a state-owned enterprise under the control of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission (the “SASAC”) of the State Council. Pursuant to the relevant requirements under the Circular on the Issues Relating to Accounting Firms Undertaking Audit of Final Financial Accounts of Central State-Owned Enterprises (Cai Kuai [2011] No. 24) (《關於會計師事務所承擔中央企業財務決算審計有關問題的通知》（財會[2011] 24號）) issued by the Ministry of Finance of the People’s Republic of China and the SASAC, there are restrictions in respect of the number of years of audit services that an accounting firm can continuously provide to a central state-owned enterprise and its subsidiaries (the “SASAC Rotation Requirements”). KPMG Huazhen LLP and KPMG will retire as the domestic and international auditors of the Company with effect from the conclusion of the forthcoming annual general meeting for the year 2020 of the Company (the “AGM”) and will not offer themselves for reappointment due to the SASAC Rotation Requirements.

Pursuant to the open selection process and as recommended by the Audit Committee of the Company (the “Audit Committee”), the board of directors of the Company (the “Board”) and the supervisory committee of the Company (the “Supervisory Committee”) have resolved to appoint PricewaterhouseCoopers Zhong Tian LLP and PricewaterhouseCoopers as the Company’s domestic and international auditors, respectively, for the year of 2021, and have resolved to propose to the shareholders of the Company (the “Shareholders”) at the AGM to approve the appointments of the auditors and to authorise the Board to fix the remuneration of the auditors.

KPMG Huazhen LLP and KPMG have confirmed in writing that there are no matters in relation to their retirement which should be brought to the attention of the Shareholders. The Board, the Supervisory Committee and the Audit Committee are not aware of any matters in relation to the proposed change of auditors that need to be brought to the attention of the Shareholders, and have also confirmed that there are no disagreements or outstanding matters between the Company and KPMG Huazhen LLP and KPMG.

The Company believes that the proposed change of auditors will not affect the publication of the annual report of the Company for the year ended 31 December 2020.

The proposed change of auditors is subject to the approval of the Shareholders at the AGM. A circular containing, among other things, the proposed change of auditors, together with the notice of the AGM will be dispatched to the Shareholders in due course.

The Board would like to extend its sincere gratitude to KPMG Huazhen LLP and KPMG for their quality services provided to the Company in previous years.

By order of the Board

PetroChina Company Limited

Company Secretary

Chai Shouping

Beijing, the PRC

25 March 2021

As at the date of this announcement, the Board comprises Mr. Dai Houliang as Chairman; Mr. Li Fanrong as Vice Chairman and non-executive Director; Mr. Duan Liangwei, Mr. Liu Yuezhen and Mr. Jiao Fangzheng as non-executive Directors; Mr. Huang Yongzhang as executive Director; and Ms. Elsie Leung Oi-sie, Mr. Tokuchi Tatsuhito, Mr. Simon Henry, Mr. Cai Jinyong and Mr. Jiang, Simon X. as independent non-executive Directors.

GRAPHIC 9 g152204dsp8.jpg GRAPHIC begin 644 g152204dsp8.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! $ 8 !@ #__@ ?3$5!1"!496-H;F]L;V=I97,@26YC M+B!6,2XP,0#_VP"$ ! +# X,"A .#0X3$A 4&2H;&1<7&3,E)QXJ/39 /SPV M.SI#3&%20TA<23H[5'-57&1G;6YM05%W@'9J?V%K;6@!$A,3&189,1L;,6A% M.T5H:&AH:&AH:&AH:&AH:&AH:&AH:&AH:&AH:&AH:&AH:&AH:&AH:&AH:&AH M:&AH:&AH:/_$ :( $% 0$! 0$! ! @,$!08'" D*"P$ P$! M 0$! 0$! 0 $" P0%!@<("0H+$ " 0,# @0#!04$! 7T! @, M!!$%$B$Q008346$'(G$4,H&1H0@C0K'!%5+1\"0S8G*""0H6%Q@9&B4F)R@I M*C0U-CH.$A8:' MB(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4U=;7 MV-G:X>+CY.7FY^CIZO'R\_3U]O?X^?H1 (! @0$ P0'!00$ $"=P ! @,1 M! 4A,08205$'87$3(C*!"!1"D:&QP0DC,U+P%6)RT0H6)#3A)?$7&!D:)BH*#A(6& MAXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7&Q\C)RM+3U-76 MU]C9VN+CY.7FY^CIZO+S]/7V]_CY^O_ !$( /(!B@,!$0 "$0$#$0'_V@ , M P$ A$#$0 _ .PGO;S^T9+2SM8)/+B21FEG*?>+ (W]P_G0 >=K'_ #XV M7_@8_P#\:H /.UC_ )\;+_P,?_XU0 >=K'_/C9?^!C__ !J@ \[6/^?&R_\ M Q__ (U0 >=K'_/C9?\ @8__ ,:H /.UC_GQLO\ P,?_ .-4 'G:Q_SXV7_@ M8_\ \:H /.UC_GQLO_ Q_P#XU0 >=K'_ #XV7_@8_P#\:H /.UC_ )\;+_P, M?_XU0 >=K'_/C9?^!C__ !J@ \[6/^?&R_\ Q__ (U0 >=K'_/C9?\ @8__ M ,:H /.UC_GQLO\ P,?_ .-4 'G:Q_SXV7_@8_\ \:H /.UC_GQLO_ Q_P#X MU0 >=K'_ #XV7_@8_P#\:H /.UC_ )\;+_P,?_XU0 >=K'_/C9?^!C__ !J@ M \[6/^?&R_\ Q__ (U0 >=K'_/C9?\ @8__ ,:H /.UC_GQLO\ P,?_ .-4 M 'G:Q_SXV7_@8_\ \:H /.UC_GQLO_ Q_P#XU0 >=K'_ #XV7_@8_P#\:H / M.UC_ )\;+_P,?_XU0 >=K'_/C9?^!C__ !J@ \[6/^?&R_\ Q__ (U0 >=K M'_/C9?\ @8__ ,:H /.UC_GQLO\ P,?_ .-4 'G:Q_SXV7_@8_\ \:H /.UC M_GQLO_ Q_P#XU0 >=K'_ #XV7_@8_P#\:H /.UC_ )\;+_P,?_XU0 >=K'_/ MC9?^!C__ !J@ \[6/^?&R_\ Q__ (U0 >=K'_/C9?\ @8__ ,:H /.UC_GQ MLO\ P,?_ .-4 'G:Q_SXV7_@8_\ \:H /.UC_GQLO_ Q_P#XU0 >=K'_ #XV M7_@8_P#\:H /.UC_ )\;+_P,?_XU0 >=K'_/C9?^!C__ !J@ \[6/^?&R_\ M Q__ (U0 >=K'_/C9?\ @8__ ,:H /.UC_GQLO\ P,?_ .-4 'G:Q_SXV7_@ M8_\ \:H (+V\_M&.TO+6"/S(GD5HIR_W2H((*+_?'Y4 7Z *$/\ R,-[_P!> ML'_H.9/[T;AA^E M%@): "@ H * "@ H ;)(D2%Y75$'5F. * %9E52S$!0,DD\ 4/0%J".LB*\; M!D895E.010U;1@G?86@ H * (I;NVAE2*:XBCD<$JC. 6 ZX%"UV EH * "@ M H 1)$?=L=6VG:<'.#Z4 D1G9%=2RXW*#R,],T +0 4 % #9)$B0O*ZH@ZL MQP!0 K,JJ68@*!DDG@"AZ M01UD17C8,C#*LIR"*&K:,$[[")(DF[RW5MIVM MM.<'T- #B0!D\"C8!(W22-7C8,C#*LIR"/44-6W 19$9F574LAPP!Y7OS0 Z M@ H :\B(5#NJECM4$XR?04 .H * "@ H * "@"A-_P C#9?]>L__ *'#0!?H M H0_\C#>_P#7K!_Z'-0!?H * "@ H * "@ H J:K'%+IL\4Y<1NNTE!DC/' MI/H-'/7-S*]G=A;J-C&\(:]M@ &7?@A@<@$#.?K^%4M;/S%9*Z\F3?VG<2:L M]O'?.8G$D>TJBLC*H((&,YZ]3SV%0[N+]&_Q'M)+S7Y?UV*EIJ6H)%IT$-[$ MJ_9XV#7+A?.8_>480[L=, @^N:U=N=_UIW_K0C7EOU_4WM0U">*VD8V\UJBN MJM.^Q@%)P6 !/0<\BH[7T*UZ:E!KZZCMUN/M\DEJDYB\U$0^S?R&:W>2S6#V]]<()%@C=$BCW+<-GDKD9.,#IC'7I35N9/LU^G_#?@ M)ZQ:[I_KH;>K72/##91F)I[K&V*:3R]R#EL\$]..G>DU=V[#3M&YF:=?M;Z1 M/8"Z@ANK*7RVVR@A8\Y&"1C@<9(QDS;[2= MDRJ!'A=S$LR#6$MVNS*CCY% 7. N26& M1D]QD=!Q36M_ZZB>B15UEX[:ZN9TEB9W18Y+69?]?@9 0]=W/3GZ=Z4=[>?^ M6HVOR^0V]U.XMKV>,WDBE)H&6+RU9O+8X88"Y(]^OO3AJ[>;7X:";LK^2_,A MM]7U!N8[E;NY5YTDME10 %W;6QU'( Y/.?6E]F_E?YEV7-;S_ C76;]+-)9- M4L]KW$29#!V7)^93\J@8ZX()&#]:I)72]?R_K\#.[2;-56NHM1:Q?4+AVDV2 M1.R1\(,[APH]A^(I+\OZ7XE2[KK_ %^13.LRFVDD&H0GRKB16,>T$@?= !R# MU'&03V-*.JB_ZW&]&UZ?E_F22ZPXGO8C>HJ1RQJSHHS A7DD'/?C)X&>E"U^ M]_\ %M]R_/7_,@EU:X22WB?5HHX7\W;.50-(JC*L">/;@8.*3;U[V_&_P"H M=?*_Z?HR^=4+^%X;_P"TA7>--TJ!2%8D ]>!SGKP*N:M.R%#5:F7'K=R5MHI M]5A@):=9'(3=\F=IR0!Z?P\U#>EUVO\ ,JVMO/\ "Q!J6J?VCHX$]RO-M%(D M:1AO/&&RC,33W6-L4TG ME[D'+9X)Z<=.]0U=V[%)VCSG$,AC8/Y49;[W(Z '&2.W M(IWYN5W]?E_G8-8MZ>:_KR*EGJ M+@6\.HI!!->2[I6B52XV9#@D;>HZ@8R1 M27P^B?YBVDWO=K\BQ9:_(Z1&35;7&UIY M#>[-1MRD%R &1E&(]@.,G(ZY&3UP>14[13]2VE>R[(JWVHW%K-=W2ZBT+&V@ M9%FC7;R3GCL?Q[]^,5L[?WOPT_KY$MMJ_D_O+=SJ4\&L00)?EX_,C217" $. M#R.,GMSP..YJ8ZNWK^"_K_().ROZ/\;?U^9#8ZC+:+91R:@&,U[-'(DVT,>6 MP >,<@?]]#IP*:U2M_+^.A3^TWW_ *_ 276;M+&:XBOT,@MV>6.2-<6T@QA> M,'GD8;)[TGIL]--?Z_I=1Q5Y6?\ 2[FEHFHBZNKJ$W\=UL6-UV[?ERO(^7MG M^=4UH_)LS3U5^W]?H;%24% !0 4 4)O^1ALO^O6?_P!#AH OT 4(?^1AO?\ MKU@_]#FH OT % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 M % %73K!=.MVA2:64-(TF9-N06.3T [YIWT2[ ]6V6J0!0 4 % !0 4 % !0 M 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0!0F_Y&&R_Z]9__0X: +] %"'_ M )&&]_Z]8/\ T.:@"_0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % &=J%S-]OM=/MY/) M:=7=I0 2JKCH#QG)'7-"5V_('HKCVEEL%Q/))=EV"PJ%4.QP21V7L3G@4!;J M0-K]N-JK;W32E'FMPM.(6MKA&\[R&+*N%8C(S@]QZ9]\4ET_K8 M;T_#\1(]9@\B.11<2^;*ZJK*JL-I.1@XZ8X'6CLO*XVK-DCZM"%N_DF"VX;> MZJ&Z=< $G//];SL2G M[M_*X0:U!/=+ D-P-TK1!V3:N]1DCDYZ9[=J2U5_G^-@;L37NH):-M$$TS!= M[B( E%]3DC\AD^U*Y5BB+VZO-:%O;&2*WCC27S J,L@8GKD[L$#C&.O);'<=^]*ZT%;?^O,L7MU--H_VK3,R%U5U*@% MBIQD@'C.,XSWIR7*[,(M-7*4>L/';QM$TE]ON%AP56.2/(Y#@[>>O8=J?5+O M?^OZ_P" )NR;[?YDEQX@BB-Y&+:;SK>)I0K;1O53@D#.0/J!GMFIUM=>7XE) M>\EW >)+-+J"UGS'/)M#*63Y&;H"-V3]0"/>JM>32)O:*;)]0N9OM]KI]O)Y M+3J[M* "55<= >,Y(ZYI)7;\AO17'---8#;,\EXSD")550[8&3GHOOGC_$N! M$==A^79;7#[HGE& H^X<,O)^\/R]Z'HF^WZC2;_(0Z_;>;L$%R<>46;8 %$G MW3R>?PS5"!CG/U'/:H;TN5;6Q# M8WDTVI1IYQ>V>S650R -DGJ2._TP*JUG)/I;]2+WY6NM_P!/\S5I%!0 4 % M!0 4 % !0 4 % !0 4 4)O\ D8;+_KUG_P#0X: +] %"'_D8;W_KU@_]#FH MOT % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0!6O;&.\,;EWBEB),"!CTV]">,8YH] ]2"30HWD1UO+J-E1T)78=V M_P"\3E3R>/;BAJZ:Z,=V0OX:C=-G]HWH7RDA('E\JIR/X/6G=WOYW^9-K1Y? M7\20Z ID>0ZA=[FG6NAQBS>U:\N71W9F MW;.=QR1]W'7/;(R<&CMY#;NVQ\VCQRO(QN9P7C:($%]5?6_S^9-M+?+Y#(]#6.Y287UT2D[ M3A3Y>"Q&"/NYQC(I1]W3Y#>MRS=ZBVX[[ M>0D&F);W[74<\V&C6+R?EV!5Z8XSW/?O3N];]16T270BN]$BN6G/VFXB\Z1) M&\LK]Y<8Z@^@_+ZTEI;R'?\ *PQ=#1)#*M]="?S&D67]WN7=C('RXP<#J#TH M6FW]=1?U^A?FMEF@6)I)!M((8-ALBCK<.EBI_8T3(?,N)WF,JRF8E0Q*].@ MQCCI0M+6_J^@/7^OF1+X>M5,F9IV61)(RI*XVNGX;#3M+F)X= M*6WN!+%=7"Y \Q2I/6G=WOYW)2MM MVL64TH1"=(KRY2.7<=@*85FZD97/E2U=_P#?$'_QN@ _LZZ_Z#-[_P!\0?\ QN@ _LZZ_P"@S>_] M\0?_ !N@ _LZZ_Z#-[_WQ!_\;H /[.NO^@S>_P#?$'_QN@ _LZZ_Z#-[_P!\ M0?\ QN@ _LZZ_P"@S>_]\0?_ !N@ _LZZ_Z#-[_WQ!_\;H /[.NO^@S>_P#? M$'_QN@ _LZZ_Z#-[_P!\0?\ QN@ _LZZ_P"@S>_]\0?_ !N@ _LZZ_Z#-[_W MQ!_\;H /[.NO^@S>_P#?$'_QN@ _LZZ_Z#-[_P!\0?\ QN@ _LZZ_P"@S>_] M\0?_ !N@ _LZZ_Z#-[_WQ!_\;H /[.NO^@S>_P#?$'_QN@ _LZZ_Z#-[_P!\ M0?\ QN@ _LZZ_P"@S>_]\0?_ !N@ _LZZ_Z#-[_WQ!_\;H /[.NO^@S>_P#? M$'_QN@"C>Q7UO?Z? FL792YD9')2'( 1FX_=^H% %[^SKK_H,WO_ 'Q!_P#& MZ #^SKK_ *#-[_WQ!_\ &Z #^SKK_H,WO_?$'_QN@ _LZZ_Z#-[_ -\0?_&Z M #^SKK_H,WO_ 'Q!_P#&Z #^SKK_ *#-[_WQ!_\ &Z #^SKK_H,WO_?$'_QN M@ _LZZ_Z#-[_ -\0?_&Z #^SKK_H,WO_ 'Q!_P#&Z #^SKK_ *#-[_WQ!_\ M&Z #^SKK_H,WO_?$'_QN@ _LZZ_Z#-[_ -\0?_&Z #^SKK_H,WO_ 'Q!_P#& MZ #^SKK_ *#-[_WQ!_\ &Z #^SKK_H,WO_?$'_QN@ _LZZ_Z#-[_ -\0?_&Z M #^SKK_H,WO_ 'Q!_P#&Z #^SKK_ *#-[_WQ!_\ &Z #^SKK_H,WO_?$'_QN M@ _LZZ_Z#-[_ -\0?_&Z #^SKK_H,WO_ 'Q!_P#&Z #^SKK_ *#-[_WQ!_\ M&Z #^SKK_H,WO_?$'_QN@ _LZZ_Z#-[_ -\0?_&Z '6^G-%>+=37UQ-XNF]7!7TZT 2T M% !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 M 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % &5JG_(9T7_KO)_Z*>@#5H * "@ MH QM=DMHM1T=YFB27[20I8@-@HP./;.W]*OIDX(]<46NO*R^_3_@E-N,K^=_EK_P![K+I=G)+YL3C[0-TLD96,-@+NVY MZ# '7K]*'+;Y_J_QV7ZDJ-K_ "_1?ANS>L)WNK"WN)(S&\D88H?X21TJI*SL M"=T3U(PH * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * M"@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@#F->U_3+/7=.CN+DH]K*S2@ MQO\ *#$P!Z<\D=* .ECD66))$SM_\ @=/_ /%T ']C6O\ SUO?_ Z?_P"+H /[&M?^>M[_ .!T M_P#\70 ?V-:_\];W_P #I_\ XN@ _L:U_P">M[_X'3__ != !_8UK_SUO?\ MP.G_ /BZ #^QK7_GK>_^!T__ ,70 ?V-:_\ /6]_\#I__BZ #^QK7_GK>_\ M@=/_ /%T ']C6O\ SUO?_ Z?_P"+H /[&M?^>M[_ .!T_P#\70 ?V-:_\];W M_P #I_\ XN@ _L:U_P">M[_X'3__ != !_8UK_SUO?\ P.G_ /BZ #^QK7_G MK>_^!T__ ,70 ?V-:_\ /6]_\#I__BZ #^QK7_GK>_\ @=/_ /%T ']C6O\ MSUO?_ Z?_P"+H /[&M?^>M[_ .!T_P#\70 ?V-:_\];W_P #I_\ XN@ _L:U M_P">M[_X'3__ != !_8UK_SUO?\ P.G_ /BZ #^QK7_GK>_^!T__ ,70 ?V- M:_\ /6]_\#I__BZ #^QK7_GK>_\ @=/_ /%T ']C6O\ SUO?_ Z?_P"+H /[ M&M?^>M[_ .!T_P#\70 ?V-:_\];W_P #I_\ XN@ _L:U_P">M[_X'3__ != M!_8UK_SUO?\ P.G_ /BZ #^QK7_GK>_^!T__ ,70 ?V-:_\ /6]_\#I__BZ M#^QK7_GK>_\ @=/_ /%T ']C6O\ SUO?_ Z?_P"+H /[&M?^>M[_ .!T_P#\ M70 ?V-:_\];W_P #I_\ XN@ _L:U_P">M[_X'3__ != !_8UK_SUO?\ P.G_ M /BZ #^QK7_GK>_^!T__ ,70!#%;+9:[;QPRW!22VF9EEN)) 2&BP<,3C[Q_ M.@#5H * "@ H * "@ H * *&I?\ ']I/_7TW_HF6@"_0 4 % !0 4 % !0 4 M % !0 4 % !0 4 % !0 4 %&P&5:WM_?V[7EJ(! =PBB=3N?!(SNS@9QTQ^- M"Z7Z@]VET(DU2[CU"YLKDPKEMMM.(R%+;0VUANZX/J,X/2E]F_4;5FNS*ESK M5]:_8O/O-/A%Q;--NDA8#<,?*/G[AOTJFK-I=/Q$EHF7;34[S4G6.VCCMGCB M1YO.0O@L,[0 1V[G\J&K-]KV%?9&I;F8P@W"JLF3D*!^!^M"V2?0'NVNH/I+7"7T M5Y,DD5RX= D91HR #G<N MI=B0QQA6@ _M&Z_Z U[_P!]P?\ QR@ _M&Z_P"@->_]]P?_ !R@ _M&Z_Z MU[_WW!_\_P#?<'_QR@ _M&Z_Z U[_P!]P?\ QR@ _M&Z_P"@ M->_]]P?_ !R@ _M&Z_Z U[_WW!_\_P#?<'_QR@ _M&Z_Z U[ M_P!]P?\ QR@ _M&Z_P"@->_]]P?_ !R@ _M&Z_Z U[_WW!_\ M_P#?<'_QR@ _M&Z_Z U[_P!]P?\ QR@ _M&Z_P"@->_]]P?_ !R@ _M&Z_Z MU[_WW!_\_P#?<'_QR@ _M&Z_Z U[_P!]P?\ QR@ _M&Z_P"@ M->_]]P?_ !R@ _M&Z_Z U[_WW!_\_]]P?_ !R@ _M&Z_Z U[_WW!_\ M_P#?<'_QR@ _M&Z_Z U[_P!]P?\ QR@ _M&Z_P"@->_]]P?_ M !R@ _M&Z_Z U[_WW!_\_P#?<'_QR@ _M&Z_Z U[_P!]P?\ MQR@ _M&Z_P"@->_]]P?_ !R@ _M&Z_Z U[_WW!_\_P#?<'_Q MR@ _M&Z_Z U[_P!]P?\ QR@ _M&Z_P"@->_]]P?_ !R@ _M&Z_Z U[_WW!_\ M_P#?<'_QR@ _M&Z_Z U[_P!]P?\ QR@ _M&Z_P"@->_]]P?_ M !R@ _M&Z_Z U[_WW!_\_P#?<'_QR@".%KFYUF"XDL)[:**W ME0M*T9R6:,@#:Q_NF@#3H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * " M@ H * "@ H * "@ H * "@ H RM4_P"0SHO_ %WD_P#13T :M !0 4 % !0 M4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % M!0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % !0 4 % &5JG_(9T7_ *[R?^BG MH U: "@ H * "@ H * "@ H * (A=6YEDB$\1DC&70.,J/4CM1TN'6PZ&:*X MB66"5)8V^ZZ,&!^A%%K!>XYW5 "[!02 "3CF@!: "@ H * "@ H * "@ H * M "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ MH RM4_Y#.B_]=Y/_ $4] &K0 4 % !0!C>(+RYM#"8YV@A*N6=%5CN&-H.X' M"]KY\_G*JV:Q[XT4%92P!;DC.,'C!^N:I6O\[?D3=\ MNO:_Y_Y&K?W#P6S&$!IF!V ],XZGV%1)V3L5'5F<+V\.FZ-<"90;AHA-E!EM MPR<>GY5K))5>7IK^1"=X7]/SL!O+^+6I5D20VPR%7R_E(P-I#8Y8L2,9[=.] M0MOZ[_E;4I[JW]?T[%[3;V*\A;RYQ*Z'YB%*@9Z8R.1Z'O0UIH'6S,VVMYI6 MMS'$R3V\3 S$@+YN1N4C.3GZ8Y!H[M>7Z@]7;S?_ "$6.J,5C<3(/+ RD^$ M"[,%",_>W<[L?CVI25T[>?\ P"KZI_UO_D116M];F7[:)_LA@V+$S;\G: %_ MUA^;=GHOXU4M;VWZ?I_6A$=+7VZ_K_6O8Z6V$BVT0F.9 @#'WQS1*UW84;J* MN24B@H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ M H * "@ H * "@ H * "@ H RM4_Y#.B_P#7>3_T4] &K0 4 % !0!3OM-2] ME27SIH9%5DW1$]*V_F.Y$VBVNZ/:TB1JJ*T2L-L@3[N[(SQ[$9 M[YJKN]_G\R;)*R_I$]SIUM>QE+V)+D9)7S8U;9GTXJ6KHI.Q6_L2W2RL[6"6 M6".U8.OEA 6([ME?Y8ZU3=Y@#5H * "@ H * M"@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H M * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H X;Q7H^I3^)K!K*ZN$ MAN6QE9&Q"P'S$<\97/ZT =O&@CC2-22% ).3Q[T .H * "@ H * "@ H * M"@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H * "@ H S-:@AN;C2X;B) M)8FNCE)%#*?W,IZ&@"3^PM'_ .@59?\ @.G^% !_86C_ /0*LO\ P'3_ H M/["T?_H%67_@.G^% !_86C_] JR_\!T_PH /["T?_H%67_@.G^% !_86C_\ M0*LO_ =/\* #^PM'_P"@59?^ Z?X4 ']A:/_ - JR_\ =/\* #^PM'_ .@5 M9?\ @.G^% !_86C_ /0*LO\ P'3_ H /["T?_H%67_@.G^% !_86C_] JR_ M\!T_PH /["T?_H%67_@.G^% !_86C_\ 0*LO_ =/\* #^PM'_P"@59?^ Z?X M4 ']A:/_ - JR_\ =/\* #^PM'_ .@59?\ @.G^% !_86C_ /0*LO\ P'3_ M H /["T?_H%67_@.G^% !_86C_] JR_\!T_PH /["T?_H%67_@.G^% !_86 MC_\ 0*LO_ =/\* #^PM'_P"@59?^ Z?X4 ']A:/_ - JR_\ =/\* #^PM'_ M .@59?\ @.G^% !_86C_ /0*LO\ P'3_ H /["T?_H%67_@.G^% !_86C_] M JR_\!T_PH /["T?_H%67_@.G^% !_86C_\ 0*LO_ =/\* #^PM'_P"@59?^ M Z?X4 ']A:/_ - JR_\ =/\* #^PM'_ .@59?\ @.G^% !_86C_ /0*LO\ MP'3_ H /["T?_H%67_@.G^% !_86C_] JR_\!T_PH /["T?_H%67_@.G^% M!_86C_\ 0*LO_ =/\* #^PM'_P"@59?^ Z?X4 ']A:/_ - JR_\ =/\* *\ M=A9V7B&U^QVD%OOM9]WE1A=V'BQG'U- &O0 4 % !0 4 % !0 4 4-2_X_M) M_P"OIO\ T3+0!?H * "@ H * "@ H * "@ H YR+7+L:HUK)-9S,MSY)@CC9 M9 N =_WCP,\\?C1#5+Y_*PI.U_E\[FC0P(7*B-OF XRIQR,]Q MD"A:_P!=RNMF21ZS82,ZK,=T8!D!1@8\C/SE9MV7]6'LFV-O[O4M.L9)Y?LLVP EPK(.6P>,GL?7\J- M+I>:$[V;79E@:K:RF,17"JS3>5M>-@2P&2,'!ZW]_ M'+20K(2!]P[0V,X M+8P#[9S0+6VI NOZ8X!CN"X*LRE(W8,%.#C YQZ#ZT;!Y#FUS35;'VH-@*S% M%9@H;H6(' ]S3L[V^0=+CVU>Q2>2%Y]K1@EBR,%&!D_-C!QGIFIOII-I5T][I=K=2!5>:)7(7H"1GBKG'EDT2G4R )$4VY M&,?>.>@H^RHA]IM&?#X9AAM+FV0VZK+&T:2); 2@'^\V?F_2FFTEY6_ ;U;; M_JY8_L>9VO3->*WV@(5*1;2C+T/4YY[8I;+3OQ.>>_:C;;^KC]1UWIUY>6$D$U[&)7P-RP$( #G[N[KQUS1U M3\[AT:9#_8]]]H:4W\'-R+@C[,>H7;C[_H*%I;RO^(/6_P OP&1:)>QLO_$Q MB 6263*VY#9?.<'?VSQQ2Z6\K#;O*_G?]"UI.EMITD[M,DAF"[ML97D#&>2< MYJKZ6)MK<(-,GM'>.UNUCM)'9S&8LLI)R=K9&!GU!I+9)]!O>XC:4YGDQA4AT*]A\K_B80'RQ-C_1CSYAR?X^ MQI-75O*PT[._G9O)%G%!)+]E8+(H+9"DG .".Y[\>FG-S7EY MW_(FW+9+S+\FAS->FZ6\3>-X0O"6*JRXVYW=![8_K6=M&N_^=Q]5Y6_*PVWT MN33X\W=PMQ;BV6U,<=JVX@9 /#'U.>/RJI/FOYA'W;6Z&CI=L]KI\<5ARU?S&1^'[R.**,:A!B.V>WYMC MR&.<_?\ 84/5-=[?@%_>4O-O[R2?P\;F-UGN5;?%$A'D_*6C)()!)R.>1^M- MN[OYW_"Q*5DEY6'KH;Q+"UM-;VTJ!U;R;8+&5;&<+G@\#G)I/5-=&-:%_3+/ M^S].@M/-:7R4"!V !('TJI2YG<25BS4C"@ H * "@ H * "@ H H3?\ (PV7 M_7K/_P"APT 7Z "@ H * "@ H * "@"EJ<%S*]G+:+$[V\QD*RN4!!1UZ@'^ M]Z4 -\[6/^?&R_\ Q__ (U0 >=K'_/C9?\ @8__ ,:H /.UC_GQLO\ P,?_ M .-4 'G:Q_SXV7_@8_\ \:H /.UC_GQLO_ Q_P#XU0 >=K'_ #XV7_@8_P#\ M:H /.UC_ )\;+_P,?_XU0 >=K'_/C9?^!C__ !J@ \[6/^?&R_\ Q__ (U0 M >=K'_/C9?\ @8__ ,:H /.UC_GQLO\ P,?_ .-4 'G:Q_SXV7_@8_\ \:H M/.UC_GQLO_ Q_P#XU0 >=K'_ #XV7_@8_P#\:H /.UC_ )\;+_P,?_XU0 >= MK'_/C9?^!C__ !J@ \[6/^?&R_\ Q__ (U0 >=K'_/C9?\ @8__ ,:H /.U MC_GQLO\ P,?_ .-4 'G:Q_SXV7_@8_\ \:H /.UC_GQLO_ Q_P#XU0 >=K'_ M #XV7_@8_P#\:H /.UC_ )\;+_P,?_XU0 >=K'_/C9?^!C__ !J@ \[6/^?& MR_\ Q__ (U0 >=K'_/C9?\ @8__ ,:H /.UC_GQLO\ P,?_ .-4 'G:Q_SX MV7_@8_\ \:H /.UC_GQLO_ Q_P#XU0 >=K'_ #XV7_@8_P#\:H /.UC_ )\; M+_P,?_XU0 >=K'_/C9?^!C__ !J@ \[6/^?&R_\ Q__ (U0 >=K'_/C9?\ M@8__ ,:H /.UC_GQLO\ P,?_ .-4 'G:Q_SXV7_@8_\ \:H /.UC_GQLO_ Q M_P#XU0 >=K'_ #XV7_@8_P#\:H /.UC_ )\;+_P,?_XU0 >=K'_/C9?^!C__ M !J@!L$-_+JL5U=PV\210R1@13-(269#W1 GRAPHIC 10 g152204g0324222249727.jpg GRAPHIC begin 644 g152204g0324222249727.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! 0$ 8 !@ #_VP!# @&!@<&!0@'!P<)"0@*#!0-# L+ M#!D2$P\4'1H?'AT:'!P@)"XG("(L(QP<*#7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0 'P$ P$! 0$! M 0$! 0 $" P0%!@<("0H+_\0 M1$ @$"! 0#! <%! 0 0)W $" M Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O 58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H # ,! (1 Q$ /P#W^BBB@ HH MHH **** "BBB@ HHHH ***RO$6I3:5I$ES;JK2[@J[AP,]ZBK4C2@YRV1=.G M*I-0CNR;5=7M='MA-=%L,<*B#+,?850'C#23:F??* #C88_FS_+]:Y 2W&N2 M?Z;+OG_Y9,1@?[M2C3B--<%2&$RC&/8U\O6S^ISMTDN6SW\CVXY;0A%1JOWO M([?2=;L]9B=[4N"APR2###WK1KS(F?1'#6LACNB/G8#.!_=_QKM/#.J7&K:6 M9KE5$J.4)48!]Z]/+LT6)?LIJT_P./&8'V2]K3?N?B;-%%%>P>:%%%% !111 M0 4444 %%%1SSQVT#S2G;&@RQH DHK'/B2Q$R1A;@[QG(B/ _G3G\16*I&ZB M6029QM3GCK0!K45C#Q+:%E'DW(W,%!,?<].]2-KT"W36PM;MI5Y*K%DX]?I0 M!JT5F-K<<<+RR6EY&B8R7BQU.*BF\3:;#,(C(['<58JO"X]?_K4 ;%%9LFLQ MI&LL=K=31,F\21QY7'XFDMM:2Z\MDL[L1OTD9 % ]);!G<,)D M5MZ/\ MW:D M/B&T%W]G,0+FWO$9NS M6[<4 :E%89\56(,F8Y\)GG:,'!QQS5FTURVO#,%CE3R4WMO ''YT :=%9$FO MQ0QB26RO(XB0-[1C:,^^:LW6J1VLH0V]Q+D [HH]PH O45F0ZW!+=16YM[F- MY20OF1X!QUK3H **** "BBB@ HHHH **** "BBB@ HHHH **** "BBB@ HHH MH **** "BBB@ HHHH **** "BBB@ HHHH **** "BBB@ KC?&VISPSVUC&N( MV'F,Q7(8Y(QS_GFNRKDOB0\EOX.N;VWB5[BV960LN[:"P!_0UQX^E.KAY0@[ M,[U;/_"0^&!)]D?6++[8?FP9E^\!@ M%A,)"A=S]YOR2_I^9]=/(_ M:N\YV]/^"?0FHF&)2ZVN_=R))&W ^_'!_6I_!VJ3MJ,UBR Q,ID!50 A'T]: M\#L=;U33.+.^GA7N@?Y3]5/!KWOX6S37_A9M1NHT%Q-,R[U3;N5>!^N:K X" M=/$J<)Z+RM^6YQ9GA/JN%ES^]?1>IW%%%%?3GR(4444 %%%% !1110 5C^)I M/+T5USCS'5,X]^?T%;%(5##! /U% '*'6+$:S-<+(3'%:>7#\IY;K5"$"(+' M(N7CM -ICW_,Y+.,4XIH'G%#;VF=N_<8UQS[T 8RW3FV?==W$FZ\VP$R M9.U>I^GK6=NF$8<3Q96!Y -O.9#C'7K77[]&CC^5+;$:,0%0< CG%5E.D1[) M'TM(BG4-'M?](CV1LQ0E"V03QW%;%ZEC RM) M9I+-*_RJL8+,P[U);W5G#%%&H6WW#Y8F7:1SZ4 3##RM MN .O>J$*K=WUW.Y55*2RAF88(SM P>/6NODN=*N7C,KV\C*?D+8.,^E1[-%* ML/+M"J@9&P= >/UH Y?>]UH]U>2.A4*MO" K 9'7':K8:>TEU&2UN(DB@B4 M,YC!WMM^[G-;P_L4+@+: 2$-C:.3G /YU*D&FS1B!(K=T8F38%!!.<9Q0!R= MU:%[FT@C@=O*ME=TC1F 9CG. 1BHXR8K^(_.HC5Y6R'7[HSW8]Z[));9+RY" M1!98T4R,% R,<#-54.BC+F.U1Y5^8%5R01G!H XF%3)$J;\^8Z*&(Z9RQ'\J MUK06::3+=7*%FGD7RXE8+YA'; [9-=!)*%E4KY?RJ0,]"/2E,>AM& M08K,I&>FP8!/_P"J@"B\L<5DD&I2_:?MKA) D@VQ>@ ]!67-%;RWEVGG6<2V MQ\M?M#G>^!_O"NDL[+2[F%+B&P@49^4^4 1BKIM+9F+-;Q$DY)*#F@#E_#ZB M;4K5A&B>7 \I"9QN8[>Y/85UU11VT$,C210QH[##,J@$U+0 4444 %%%% !1 M110 4444 %%%% !1110 4444 %%%% !1110 4444 %%%% !1110 45B7WB6U MM\I;CSY!W'"C\>]<[AT5Y MY_:%[_S^7'_?UO\ &C^T+W_G\N/^_K?XT?ZQ4_Y']X?V9/\ F/0Z*\\_M"]_ MY_+C_OZW^-']H7O_ #^7'_?UO\:/]8J?\C^\/[,G_,>AT5YY_:%[_P _EQ_W M];_&C^T+W_G\N/\ OZW^-'^L5/\ D?WA_9D_YCT.FNB2(R2*KHPP589!%>?? MVA>_\_EQ_P!_6_QH_M"]_P"?RX_[^M_C1_K%2_D?WA_9D_YBGX\^%T&HP+>> M';2&"\4_O($PB2#U'8&N*7X/^*C:&8QVHD_YXF8;OSZ?K7H/]H7O_/YJ0PQ6\*PP1I%$@PJ(H ]@*\_\ [0O?^?RX M_P"_K?XT?VA>_P#/Y>?VA>_\ M_EQ_W];_ !H_M"]_Y_+C_OZW^-'^L5/^1_>']F3_ )CT.BO//[0O?^?RX_[^ MM_C1_:%[_P _EQ_W];_&C_6*G_(_O#^S)_S'H=%>>?VA>_\ /Y8 -Q(]?6AM$@;:! M(ZJ%"D #G!SZ5Q_]H7O_ #^7'_?UO\:/[0O?^?RX_P"_K?XT?ZQ4_P"1_>'] MF3_F.QDT:WEE=G9RK%FV<8!88)I1I"D+YES/)L967<1@8Z#%<;_:%[_S^7'_ M '];_&C^T+W_ )_+C_OZW^-'^L5/^1_>']F3_F.N30K='1A)*=N,9QVS[>]* MFB0I)$_G2GRBI4$CC'X5R']H7O\ S^7'_?UO\:/[0O?^?RX_[^M_C1_K%3_D M?WA_9D_YCNKNS6Z\MO,:.2-MR.O456.C1,5+3S-PH?;<.'&0-G0 MG\:Y7^T+W_G\N/^_K?XT?VA>_\ /Y_\ M/Y']F3_F.N70H$ VRR9!4@G'\.1Z>]":% BX61]P8%&P,K@Y_& MN1_M"]_Y_+C_ +^M_C1_:%[_ ,_EQ_W];_&C_6*G_(_O#^S)_P QWEI:K9VZ MPHS,H).6Z\U/7GG]H7O_ #^7'_?UO\:/[0O?^?RX_P"_K?XT?ZQ4_P"1_>'] MF3_F/0Z*\\_M"]_Y_+C_ +^M_C1_:%[_ ,_EQ_W];_&C_6*G_(_O#^S)_P Q MZ'17GG]H7O\ S^7'_?UO\:/[0O?^?RX_[^M_C1_K%3_D?WA_9D_YCT.BO//[ M0O?^?RX_[^M_C1_:%[_S^7'_ '];_&C_ %BI_P C^\/[,G_,>AT5YY_:%[_S M^7'_ '];_&C^T+W_ )_+C_OZW^-'^L5/^1_>']F3_F/0Z*\\_M"]_P"?RX_[ M^M_C1_:%[_S^7'_?UO\ &C_6*G_(_O#^S)_S'H=%>>?VA>_\_EQ_W];_ !H_ MM"]_Y_+C_OZW^-'^L5/^1_>']F3_ )CT.BO//[0O?^?RX_[^M_C1_:%[_P _ MEQ_W];_&C_6*G_(_O#^S)_S'H=%>>?VA>_\ /Y>?VA>_P#/Y']F3_F/0Z*\\_M"]_Y_+C_OZW^-']H7O_/Y']F3_F-SS=0])?^^/\ ZU'FZAZ2_P#? M'_UJ**^BLCS;L/-U#TE_[X_^M1YNH>DO_?'_ -:BBBR"[#S=0])?^^/_ *U' MFZAZ2_\ ?'_UJ**+(+L/-U#TE_[X_P#K4>;J'I+_ -\?_6HHHL@NP\W4/27_ M +X_^M1YNH>DO_?'_P!:BBBR"[#S=0])?^^/_K4>;J'I+_WQ_P#6HHHL@NP\ MW4/27_OC_P"M1YNH>DO_ 'Q_]:BBBR"[#S=0])?^^/\ ZU'FZAZ2_P#?'_UJ M**+(+L/-U#TE_P"^/_K4>;J'I+_WQ_\ 6HHHL@NP\W4/27_OC_ZU'FZAZ2_] M\?\ UJ**+(+L7S;_ -)?^^/_ *U'FW_I+_WQ_P#6HHHL@NP\V_\ [LO_ 'Q_ M]:E\V_\ [LO_ 'Q_]:BBBR"[#S;_ /NR_P#?'_UJ/-O_ .[+_P!\?_6HHHL@ MNP\Z_P#[LO\ WQ_]:E\Z^_NR_P#?'_UJ**+(+L/.OO[LO_?'_P!:CSK[^[+_ M -\?_6HHHL@NP\Z^_NR_]\?_ %J7SK[^[)_WQ_\ 6HHHL@NP\Z^_NR?]\?\ MUJ/.OO[LG_?'_P!:BBBR"[#SK[^[)_WQ_P#6H\Z^_NR?]\?_ %J**+(+L/.O MO[LG_?'_ -:CSK[^[)_WQ_\ 6HHHL@NP\V^])/\ OC_ZU'F7WI)_WQ_]:BBB MR"[#S+[TD_[X_P#K4>9?>DG_ 'Q_]:BBBR"[#S+[TD_[X_\ K4>9?>DG_?'_ M -:BBBR"[#S+[TD_[X_^M1YE]Z2?]\?_ %J**+(+L/,OO23_ +X_^M1YE]Z2 M?]\?_6HHHL@NP\R^])/^^/\ ZU'F7WI)_P!\?_6HHHL@NP\R^])/^^/_ *U' MF7WI)_WQ_P#6HHHL@NP\R^])/^^/_K4>9?>DG_?'_P!:BBBR"[#S+[TD_P"^ M/_K4>9?>DG_?'_UJ**+(+L/,OO23_OC_ .M1YE]Z2?\ ?'_UJ**+(+L/,OO2 M3_OC_P"M1YE]Z2?]\?\ UJ**+(+L/,OO23_OC_ZU'F7WI)_WQ_\ 6HHHL@NP M\R^])/\ OC_ZU'F7WI)_WQ_]:BBBR"[#S+[TD_[X_P#K4>9?>DG_ 'Q_]:BB MBR"[#S+[TD_[X_\ K4>9?>DG_?'_ -:BBBR"[#S+[TD_[X_^M1YE]Z2?]\?_ 9 %J**+(+L/,OO23_ +X_^M11119!=G__V0$! end GRAPHIC 11 g152204g0324223101018.jpg GRAPHIC begin 644 g152204g0324223101018.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! 0$ 8 !@ #_VP!# @&!@<&!0@'!P<)"0@*#!0-# L+ M#!D2$P\4'1H?'AT:'!P@)"XG("(L(QP<*#7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0 'P$ P$! 0$! M 0$! 0 $" P0%!@<("0H+_\0 M1$ @$"! 0#! <%! 0 0)W $" M Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O 58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H # ,! (1 Q$ /P#W^BBDS0 & MLS6M9M]$L3<3#:S8V7^NN8PW0*&YKS77M1N=7U%GF4HB':D?\ M=%>9F&81P]/W7[S/2R_ /$5%SZ11H#Q_J9EW?9K?R\_=P QYY4 @X^M9-Q;@7$O'\9_G59H*4 M\XQ,I?%8='+L&H_#>_<]9TG5;?5[)+F ]>&4]5/I6A7E7AO49M(U(%5+PR\2 M*/3U_"O1[/5K*^&;>YC<_P!W/(_"OI,OQ\,337,[2/GL?@98>H^76)>HI*6O M2//"BBB@!*\Y\3^*+R349K*TD,4$3;2R]6/?FO1J\;O5WZI='UE;^=>+G>(G M2I147:Y[624:=2K*4U>R(HU:1MSDDGDDGK6VD U&VR!_I42_]_%']16=%'C% M:-FSV\Z2Q\,IR*^059*5I[/<]W$-M7CNMBJL-7],@SJ5L,?\M!6C>6,)4Z3?D9=Y!_I<_'_+1O MYU5,)) Y/:MJ^A/VR?C_EH?YU/:V:VD'V^X7I_J4/=O6HA!U*TDMDW=]D-8 MGEII]68]Q;C3K?R\YN91\_\ TS7T^M8SAXGWQL58'(*G&*V+G=+([NYT'A3Q/>2:E'I][(94DX1CU!KOQTKR/1%V^(; M$^DHKUP=Z^RR:O.K0?.[V9\_G-&%.NG!6NA:***]@\@I:GJ$6FV,ES*0 HX' MJ?2O-(X[2XD9S(\3N23D9%7?&&K/>:L]DK$06QVD>K=S65#VKX[.,;[2KR)7 M43ZC+L&Z-'G;LY?D:\>CS,-T#1S#_8;G\J>+6:(XDC9?J*K0,R$%20?8UO6N MK7 4+)ME7T<5XG-AI_%>+^]?YCK2K1\_P#2YA!(8W&89!AQ_6M&WTQ[?4XV4 M;HLY#>U)";"Z8*T!C9N,K6[&H1%0= ,"O2,U&,FVV]V^UNR'0KN3NU=HYS['-*<1Q,WT%1RZ3+&,W M#QPCON.36K=ZKQ1E6EO9$&^UL+ MF.XC9Y7C;<.,#BO3K&[BOK2.XA8,CC(KR6?[IK=\$:J\&I'3W8F*8$H/1A7O MY+CN2I[-K27YDYE@G4H^U3NX_D>C44E%?7'S!YEXNTJ2SUF6["DPW+;MWHW< M5FP]J]2U33X]3L)+:0?>'!]#7B$_C+3M/EDB2WDNI(V*X;Y%R#^=?)9GE=1U MN:GM+4^LRS$SQ-'V:5Y1_+H=A:PRS.%B1F/H!6P+6"RC\S4;R"VC Y#.,UY) M>_$K79HS#:-%90GC$*\X^MYW?Q&\*Z/D6SO>3+T\L$@[S3D_,]1TOXSZE"574;.*=>[1_*:ZFT^(OA75\ M"X=[*4_\]!Q^=>#44JC5:/)52DO,*N1X2;O!1^9I]Y!=*>0$<9 MQ]*Q[J.2(E9$93Z$5XG;WEQ:2"2WGDB8'.48BNHM?B+K<48BNWCO(NF)EY_, M5Y-;**$M:3Y7]Z.?^S*])^XU)?<_\CL)^AK;\$Z7)/JO]H,I$4((4GNQKB;' MQ59ZO>V]I]FD@FGD6-=IW+DG%>Z6%G'8V<=M$N$C&![UT95EDU6YZFT?S.#- M<3/#T?96LY?D3Y-%.Q17U9\E8!7R7K VZU?#&,3O_,U]:5X-X]^'>J6FL7>I M:?;M;T4]XI(F*2(R,#C M##%-]J\T^X3OJA****!A12TE !113TC>1ML:L[>@&30)NVYL^#EW^,=(7UN5 MKZE%>'_#7P)J3:[;:QJ%N]O:V_SH'&#(V,#CTYKW 5Z>$BU"[ZGPO$6(IU<1 M&,'>R%HHHKK/GQ,48I:* .?U_P 'Z+X@@=;RT3S6'$Z##J?7-?/'BCPU=^%] M8DL;H%E/,4N.)%]17U,:YOQCX1MO%NE?9Y2(KB/YH)@/NGT/L:YJ]!35UN>U ME.:SPM3EJ.\'^'F?,=%>A#X/>)#<&,FT$8/^M\W@CZ5TVG?!*U50VI:I+*W] MV%-H'YUPQPU1]#ZRKG6"IJ_/?TU/%\48KV;5/@G;LA;2]3='_N3KD'\17-)\ M'_$K72Q,;58B>9?,R /IUH>&J+2P4\ZP52-^>WKH8'@[PI<>+-86UC+1V\?S M3S8^ZOM[FOH#1/!NAZ"J_8K&,2J,>?FQ,8HI:*Z#Q@HHHH _]D! end GRAPHIC 12 g152204g0324223646103.jpg GRAPHIC begin 644 g152204g0324223646103.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! 0$ 8 !@ #_VP!# @&!@<&!0@'!P<)"0@*#!0-# L+ M#!D2$P\4'1H?'AT:'!P@)"XG("(L(QP<*#7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0 'P$ P$! 0$! M 0$! 0 $" P0%!@<("0H+_\0 M1$ @$"! 0#! <%! 0 0)W $" M Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O 58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H # ,! (1 Q$ /P#W^BBDH #6 M=J^K6^CV+7$_/95'5CZ5)>:K9V(_?W$:'LNX9/X5YMXAU.XUC4"9%*11G"1D M=/>O-S#'QPU/W7[S/1R_ O$5%S:11H?\+!O_ #E6>J6=\,VUS')Z@,,C\*^CR_'QQ-/WG:1\_C\#+#5'RZQ+E%)2UZ1YX M4444 )VKS[Q1XIO/[0EL;*0Q1QG:SKU)[UZ#VKQW4EWZQ='UE:O&SK$3I44H M.USVY[^(>GN[HK+#[5=TZ#.H6XQ_&*T[RQCFB%]:C,; M?ZQ!U0_X4W3(?^)C 1S\[G)K/FCX-6ZZ< MO]JWN;_ (6\47DFHQV-[(94DX1CU!KOQTKR'2%V:[9GTE%>O#J: M^RR;$3K46IN]F>!G-"G3K)TU:Z%HHHKV#QRI?WL>GV4ES*0%1<_4^E>9K':W M4SR&5XG=BQW+D<_2M#QEJ[W.HM8(V(8/O#U:L:'M7Q^X"A90 MLJ=,,M>'?#3^)N+^]?Y_F56G6CY_@)I[\K=D&'KN3NU=K8YLVTDIQ'&SG_9&:9+I$Z+N MGV0+_P!-&Y_*M>ZU>X*%8]D2^BC^M8-PS,26))]37BIX:&D&Y?@OU9[%&5:6 M]E^)7/V6QN(YUD>5XVW 8''UKTZQNXKZSCN86W)(NX5Y+/]TUN>"M6>WU'[ M [?NIA\GLU>]DV.]G4]FUI+\R68F6(H^S2O*/Y=#J[:-Y7"QJS-Z 9K:C ML!;)YM]<0VL0ZF1P#^5>3W7Q.ULJT6G+!I\)X'EH'?'NS#^E:A(7N[ MJ6=B2-P_/I7+:I\:KQBRZ9IL<:]GG))_('^M>4YI*]BG)48\E%**\CHI9%A(N M\[R?F>JZ9\:[Y&5=3TZ&1.[0$J?R)_K746OQ"\):R=LD\EC*?^>R[1^?2O ^ MU%*JU6CR54I+S'5R+"2=X)Q?DSZ+>S6YC\VQNH+N,\CRI 3CZ5C7,;QDAT92 M.,,,5XI:WMU8RB6UN987!ZQL1FNJMOB3KBHL5\8;Z$<8EC"MCV9<'\Z\BMD] M"6M)\OENO\SG_LS$4G[C4E]S_P OR.MGZ&MCP7IDESJZWK*1#!R#ZM7&VOBW M3]5NXK<6LUK)*X0 MYBY)QUP#^E>XZ;8QZ?8QVT2X5!C)ZFM\KRR:KC[)JTI?D6+A*44T?1\.8BG2KRC4=KK0\VHIS(RL M58$,#@@TGL:\T^X3OJA****!A12TE !113MI)P!F@1K>%5W^*M+7_IY3^=?5 M(Z5X1\-O ^I7.N6NK7EL\%E;G>ID&#(<<8'7%>[BO3P<6H-OJ?#<1XB%3$1C M!WLM1:***ZSYX3%&!2T4 <_K_@[1O$,#+>VB^:>DR#:X/UKYZ\4>&;OPQJ\E MG9\QT5WW_"H?$_V@Q>7:[ >)/.X(^E=+IWP2BVAM1U5V8CE84 MQ^)KACAZC>Q];5SG!4U?G3]-3QRC%>R:E\$HO++:;JCA^R3H"#^(KF%^$?B< MW*Q-';B,G!E\T$ >N.M)X>HN@4\YP5174[>NA@>$_"]SXJUA+.'*1#YII<<( MO^-?0.A>"=#\/JIM+-#,H_UT@#/^=)X2\)6GA32Q;0?/.X!FE/5S_05T==]" ?@H1N]SY+-*%%%% '__V0$! end GRAPHIC 13 g152204g0324223828266.jpg GRAPHIC begin 644 g152204g0324223828266.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! 0$ 8 !@ #_VP!# @&!@<&!0@'!P<)"0@*#!0-# L+ M#!D2$P\4'1H?'AT:'!P@)"XG("(L(QP<*#7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0 'P$ P$! 0$! M 0$! 0 $" P0%!@<("0H+_\0 M1$ @$"! 0#! <%! 0 0)W $" M Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O 58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H # ,! (1 Q$ /P#W^BBDS0 & MLS6M9M]$L3<3#:S8V7^NN8PW0*&YKS77M1N=7U%GF4HB':D?\ M=%>9F&81P]/W7[S/2R_ /$5%SZ11H#Q_J9EW?9K?R\_=P QYY4 @X^M9-Q;@7$O'\9_G59H*4 M\XQ,I?%8='+L&H_#>_<]9TG5;?5[)+F ]>&4]5/I6A7E7AO49M(U(%5+PR\2 M*/3U_"O1[/5K*^&;>YC<_P!W/(_"OI,OQ\,337,[2/GL?@98>H^76)>HI*6O M2//"BBB@!*\Y\3^*+R349K*TD,4$3;2R]6/?FO1J\;O5WZI='UE;^=>+G>(G M2I147:Y[624:=2K*4U>R(HU:1MSDDGDDGK6VD U&VR!_I42_]_%']16=%'C% M:-FSV\Z2Q\,IR*^059*5I[/<]W$-M7CNMBJL-7],@SJ5L,?\M!6C>6,)4Z3?D9=Y!_I<_'_+1O MYU5,)) Y/:MJ^A/VR?C_EH?YU/:V:VD'V^X7I_J4/=O6HA!U*TDMDW=]D-8 MGEII]68]Q;C3K?R\YN91\_\ TS7T^M8SAXGWQL58'(*G&*V+G=+([NYT'A3Q/>2:E'I][(94DX1CU!KOQTKR/1%V^(; M$^DHKUP=Z^RR:O.K0?.[V9\_G-&%.NG!6NA:***]@\@I:GJ$6FV,ES*0 HX' MJ?2O-(X[2XD9S(\3N23D9%7?&&K/>:L]DK$06QVD>K=S65#VKX[.,;[2KR)7 M43ZC+L&Z-'G;LY?D:\>CS,-T#1S#_8;G\J>+6:(XDC9?J*K0,R$%20?8UO6N MK7 4+)ME7T<5XG-AI_%>+^]?YCK2K1\_P#2YA!(8W&89!AQ_6M&WTQ[?4XV4 M;HLY#>U)";"Z8*T!C9N,K6[&H1%0= ,"O2,U&,FVV]V^UNR'0KN3NU=HYS['-*<1Q,WT%1RZ3+&,W M#QPCON.36K=ZKQ1E6EO9$&^UL+ MF.XC9Y7C;<.,#BO3K&[BOK2.XA8,CC(KR6?[IK=\$:J\&I'3W8F*8$H/1A7O MY+CN2I[-K27YDYE@G4H^U3NX_D>C44E%?7'S!YEXNTJ2SUF6["DPW+;MWHW< M5FP]J]2U33X]3L)+:0?>'!]#7B$_C+3M/EDB2WDNI(V*X;Y%R#^=?)9GE=1U MN:GM+4^LRS$SQ-'V:5Y1_+H=A:PRS.%B1F/H!6P+6"RC\S4;R"VC Y#.,UY) M>_$K79HS#:-%90GC$*\X^MYW?Q&\*Z/D6SO>3+T\L$@[S3D_,]1TOXSZE"574;.*=>[1_*:ZFT^(OA75\ M"X=[*4_\]!Q^=>#44JC5:/)52DO,*N1X2;O!1^9I]Y!=*>0$<9 MQ]*Q[J.2(E9$93Z$5XG;WEQ:2"2WGDB8'.48BNHM?B+K<48BNWCO(NF)EY_, M5Y-;**$M:3Y7]Z.?^S*])^XU)?<_\CL)^AK;\$Z7)/JO]H,I$4((4GNQKB;' MQ59ZO>V]I]FD@FGD6-=IW+DG%>Z6%G'8V<=M$N$C&![UT95EDU6YZFT?S.#- M<3/#T?96LY?D3Y-%.Q17U9\E8!7R7K VZU?#&,3O_,U]:5X-X]^'>J6FL7>I M:?;M;T4]XI(F*2(R,#C M##%-]J\T^X3OJA****!A12TE !113TC>1ML:L[>@&30)NVYL^#EW^,=(7UN5 MKZE%>'_#7P)J3:[;:QJ%N]O:V_SH'&#(V,#CTYKW 5Z>$BU"[ZGPO$6(IU<1 M&,'>R%HHHKK/GQ,48I:* .?U_P 'Z+X@@=;RT3S6'$Z##J?7-?/'BCPU=^%] M8DL;H%E/,4N.)%]17U,:YOQCX1MO%NE?9Y2(KB/YH)@/NGT/L:YJ]!35UN>U ME.:SPM3EJ.\'^'F?,=%>A#X/>)#<&,FT$8/^M\W@CZ5TVG?!*U50VI:I+*W] MV%-H'YUPQPU1]#ZRKG6"IJ_/?TU/%\48KV;5/@G;LA;2]3='_N3KD'\17-)\ M'_$K72Q,;58B>9?,R /IUH>&J+2P4\ZP52-^>WKH8'@[PI<>+-86UC+1V\?S M3S8^ZOM[FOH#1/!NAZ"J_8K&,2J,>?FQ,8HI:*Z#Q@HHHH _]D! end GRAPHIC 14 g152204g0324224004096.jpg GRAPHIC begin 644 g152204g0324224004096.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! 0$ 8 !@ #_VP!# @&!@<&!0@'!P<)"0@*#!0-# L+ M#!D2$P\4'1H?'AT:'!P@)"XG("(L(QP<*#7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0 'P$ P$! 0$! M 0$! 0 $" P0%!@<("0H+_\0 M1$ @$"! 0#! <%! 0 0)W $" M Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O 58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H # ,! (1 Q$ /P#W^BBDS0 & MLS6M9M]$L3<3#:S8V7^NN8PW0*&YKS77M1N=7U%GF4HB':D?\ M=%>9F&81P]/W7[S/2R_ /$5%SZ11H#Q_J9EW?9K?R\_=P QYY4 @X^M9-Q;@7$O'\9_G59H*4 M\XQ,I?%8='+L&H_#>_<]9TG5;?5[)+F ]>&4]5/I6A7E7AO49M(U(%5+PR\2 M*/3U_"O1[/5K*^&;>YC<_P!W/(_"OI,OQ\,337,[2/GL?@98>H^76)>HI*6O M2//"BBB@!*\Y\3^*+R349K*TD,4$3;2R]6/?FO1J\;O5WZI='UE;^=>+G>(G M2I147:Y[624:=2K*4U>R(HU:1MSDDGDDGK6VD U&VR!_I42_]_%']16=%'C% M:-FSV\Z2Q\,IR*^059*5I[/<]W$-M7CNMBJL-7],@SJ5L,?\M!6C>6,)4Z3?D9=Y!_I<_'_+1O MYU5,)) Y/:MJ^A/VR?C_EH?YU/:V:VD'V^X7I_J4/=O6HA!U*TDMDW=]D-8 MGEII]68]Q;C3K?R\YN91\_\ TS7T^M8SAXGWQL58'(*G&*V+G=+([NYT'A3Q/>2:E'I][(94DX1CU!KOQTKR/1%V^(; M$^DHKUP=Z^RR:O.K0?.[V9\_G-&%.NG!6NA:***]@\@I:GJ$6FV,ES*0 HX' MJ?2O-(X[2XD9S(\3N23D9%7?&&K/>:L]DK$06QVD>K=S65#VKX[.,;[2KR)7 M43ZC+L&Z-'G;LY?D:\>CS,-T#1S#_8;G\J>+6:(XDC9?J*K0,R$%20?8UO6N MK7 4+)ME7T<5XG-AI_%>+^]?YCK2K1\_P#2YA!(8W&89!AQ_6M&WTQ[?4XV4 M;HLY#>U)";"Z8*T!C9N,K6[&H1%0= ,"O2,U&,FVV]V^UNR'0KN3NU=HYS['-*<1Q,WT%1RZ3+&,W M#QPCON.36K=ZKQ1E6EO9$&^UL+ MF.XC9Y7C;<.,#BO3K&[BOK2.XA8,CC(KR6?[IK=\$:J\&I'3W8F*8$H/1A7O MY+CN2I[-K27YDYE@G4H^U3NX_D>C44E%?7'S!YEXNTJ2SUF6["DPW+;MWHW< M5FP]J]2U33X]3L)+:0?>'!]#7B$_C+3M/EDB2WDNI(V*X;Y%R#^=?)9GE=1U MN:GM+4^LRS$SQ-'V:5Y1_+H=A:PRS.%B1F/H!6P+6"RC\S4;R"VC Y#.,UY) M>_$K79HS#:-%90GC$*\X^MYW?Q&\*Z/D6SO>3+T\L$@[S3D_,]1TOXSZE"574;.*=>[1_*:ZFT^(OA75\ M"X=[*4_\]!Q^=>#44JC5:/)52DO,*N1X2;O!1^9I]Y!=*>0$<9 MQ]*Q[J.2(E9$93Z$5XG;WEQ:2"2WGDB8'.48BNHM?B+K<48BNWCO(NF)EY_, M5Y-;**$M:3Y7]Z.?^S*])^XU)?<_\CL)^AK;\$Z7)/JO]H,I$4((4GNQKB;' MQ59ZO>V]I]FD@FGD6-=IW+DG%>Z6%G'8V<=M$N$C&![UT95EDU6YZFT?S.#- M<3/#T?96LY?D3Y-%.Q17U9\E8!7R7K VZU?#&,3O_,U]:5X-X]^'>J6FL7>I M:?;M;T4]XI(F*2(R,#C M##%-]J\T^X3OJA****!A12TE !113TC>1ML:L[>@&30)NVYL^#EW^,=(7UN5 MKZE%>'_#7P)J3:[;:QJ%N]O:V_SH'&#(V,#CTYKW 5Z>$BU"[ZGPO$6(IU<1 M&,'>R%HHHKK/GQ,48I:* .?U_P 'Z+X@@=;RT3S6'$Z##J?7-?/'BCPU=^%] M8DL;H%E/,4N.)%]17U,:YOQCX1MO%NE?9Y2(KB/YH)@/NGT/L:YJ]!35UN>U ME.:SPM3EJ.\'^'F?,=%>A#X/>)#<&,FT$8/^M\W@CZ5TVG?!*U50VI:I+*W] MV%-H'YUPQPU1]#ZRKG6"IJ_/?TU/%\48KV;5/@G;LA;2]3='_N3KD'\17-)\ M'_$K72Q,;58B>9?,R /IUH>&J+2P4\ZP52-^>WKH8'@[PI<>+-86UC+1V\?S M3S8^ZOM[FOH#1/!NAZ"J_8K&,2J,>?FQ,8HI:*Z#Q@HHHH _]D! end GRAPHIC 15 g152204g0324224206259.jpg GRAPHIC begin 644 g152204g0324224206259.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! 0$ 8 !@ #_VP!# @&!@<&!0@'!P<)"0@*#!0-# L+ M#!D2$P\4'1H?'AT:'!P@)"XG("(L(QP<*#7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0 'P$ P$! 0$! M 0$! 0 $" P0%!@<("0H+_\0 M1$ @$"! 0#! <%! 0 0)W $" M Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O 58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H # ,! (1 Q$ /P#W^BBDH #6 M=J^K6^CV+7$_/95'5CZ5)>:K9V(_?W$:'LNX9/X5YMXAU.XUC4"9%*11G"1D M=/>O-S#'QPU/W7[S/1R_ O$5%S:11H?\+!O_ #E6>J6=\,VUS')Z@,,C\*^CR_'QQ-/WG:1\_C\#+#5'RZQ+E%)2UZ1YX M4444 )VKS[Q1XIO/[0EL;*0Q1QG:SKU)[UZ#VKQW4EWZQ='UE:O&SK$3I44H M.USVY[^(>GN[HK+#[5=TZ#.H6XQ_&*T[RQCFB%]:C,; M?ZQ!U0_X4W3(?^)C 1S\[G)K/FCX-6ZZ< MO]JWN;_ (6\47DFHQV-[(94DX1CU!KOQTKR'2%V:[9GTE%>O#J: M^RR;$3K46IN]F>!G-"G3K)TU:Z%HHHKV#QRI?WL>GV4ES*0%1<_4^E>9K':W M4SR&5XG=BQW+D<_2M#QEJ[W.HM8(V(8/O#U:L:'M7Q^X"A90 MLJ=,,M>'?#3^)N+^]?Y_F56G6CY_@)I[\K=D&'KN3NU=K8YLVTDIQ'&SG_9&:9+I$Z+N MGV0+_P!-&Y_*M>ZU>X*%8]D2^BC^M8-PS,26))]37BIX:&D&Y?@OU9[%&5:6 M]E^)7/V6QN(YUD>5XVW 8''UKTZQNXKZSCN86W)(NX5Y+/]TUN>"M6>WU'[ M [?NIA\GLU>]DV.]G4]FUI+\R68F6(H^S2O*/Y=#J[:-Y7"QJS-Z 9K:C ML!;)YM]<0VL0ZF1P#^5>3W7Q.ULJT6G+!I\)X'EH'?'NS#^E:A(7N[ MJ6=B2-P_/I7+:I\:KQBRZ9IL<:]GG))_('^M>4YI*]BG)48\E%**\CHI9%A(N M\[R?F>JZ9\:[Y&5=3TZ&1.[0$J?R)_K746OQ"\):R=LD\EC*?^>R[1^?2O ^ MU%*JU6CR54I+S'5R+"2=X)Q?DSZ+>S6YC\VQNH+N,\CRI 3CZ5C7,;QDAT92 M.,,,5XI:WMU8RB6UN987!ZQL1FNJMOB3KBHL5\8;Z$<8EC"MCV9<'\Z\BMD] M"6M)\OENO\SG_LS$4G[C4E]S_P OR.MGZ&MCP7IDESJZWK*1#!R#ZM7&VOBW M3]5NXK<6LUK)*X0 MYBY)QUP#^E>XZ;8QZ?8QVT2X5!C)ZFM\KRR:KC[)JTI?D6+A*44T?1\.8BG2KRC4=KK0\VHIS(RL M58$,#@@TGL:\T^X3OJA****!A12TE !113MI)P!F@1K>%5W^*M+7_IY3^=?5 M(Z5X1\-O ^I7.N6NK7EL\%E;G>ID&#(<<8'7%>[BO3P<6H-OJ?#<1XB%3$1C M!WLM1:***ZSYX3%&!2T4 <_K_@[1O$,#+>VB^:>DR#:X/UKYZ\4>&;OPQJ\E MG9\QT5WW_"H?$_V@Q>7:[ >)/.X(^E=+IWP2BVAM1U5V8CE84 MQ^)KACAZC>Q];5SG!4U?G3]-3QRC%>R:E\$HO++:;JCA^R3H"#^(KF%^$?B< MW*Q-';B,G!E\T$ >N.M)X>HN@4\YP5174[>NA@>$_"]SXJUA+.'*1#YII<<( MO^-?0.A>"=#\/JIM+-#,H_UT@#/^=)X2\)6GA32Q;0?/.X!FE/5S_05T==]" ?@H1N]SY+-*%%%% '__V0$! end