<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0303</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2011-04-15</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0001085280</issuerCik>
        <issuerName>TIBCO SOFTWARE INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>TIBX</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001106533</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>RANADIVE VIVEK</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>3303 HILLVIEW AVENUE</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>PALO ALTO</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>CA</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>94304</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>Chief Executive Officer</officerTitle>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <derivativeTable>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Non-Qualified Stock Option (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>29.52</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2011-04-15</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>250000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2018-04-15</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>250000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>250000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">The option is granted under the TIBCO Software Inc. 2008 Equity Incentive Plan.  One-forty-eighth of the shares subject to the option will vest each month after the vesting commencement date on the same day of the month as the vesting commencement date, so that 100 percent of the shares subject to the option will be vested four years from the vesting commencement date.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>By: Laura Malinasky, Attorney-in-Fact  For: Vivek Y. Ranadive</signatureName>
        <signatureDate>2011-04-19</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
