<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0306</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2012-11-13</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0001086740</issuerCik>
        <issuerName>DELTATHREE INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>DDDC</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001458593</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Provenzano Gregory</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>349-L COPPERFIELD BOULEVARD, #407</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>CONCORD</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NC</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>28025</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>1</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <derivativeTable>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Warrant (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0.04</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2012-11-13</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>D</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
                <footnoteId id="F1"/>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>30000000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2009-03-14</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2019-02-12</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common stock, $.001 par value</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>30000000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By D4 Holdings, LLC</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Warrant (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0.02</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2012-11-13</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
                <footnoteId id="F1"/>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>30000000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2009-03-14</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2019-02-12</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common stock, $.001 par value</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>30000000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>30000000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By D4 Holdings, LLC</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Warrant (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0.1312</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2012-11-13</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>D</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
                <footnoteId id="F1"/>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>4000000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2010-08-10</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2020-08-10</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common stock, $.001 par value</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>4000000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By D4 Holdings, LLC</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Warrant (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0.02</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2012-11-13</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
                <footnoteId id="F1"/>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>4000000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2010-08-10</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2020-08-10</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common stock, $.001 par value</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>4000000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>4000000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By D4 Holdings, LLC</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Warrant (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0.096</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2012-11-13</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>D</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
                <footnoteId id="F1"/>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>1000000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2011-03-02</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2021-03-02</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common stock, $.001 par value</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>1000000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By D4 Holdings, LLC</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Warrant (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0.02</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2012-11-13</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
                <footnoteId id="F1"/>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>1000000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2011-03-02</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2021-03-02</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common stock, $.001 par value</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>1000000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>1000000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By D4 Holdings, LLC</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>12% Convertible Note due March 4, 2014</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0.08</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2012-11-13</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>D</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
                <footnoteId id="F2"/>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionTotalValue>
                    <value>1600000</value>
                </transactionTotalValue>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F2"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2011-08-12</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2014-03-04</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common stock, $.001 par value</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>20000000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>0</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By D4 Holdings, LLC</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>12% Convertible Note due January 2, 2016</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0.08</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2012-11-13</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
                <footnoteId id="F2"/>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionTotalValue>
                    <value>1819706</value>
                </transactionTotalValue>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F2"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2011-08-12</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2016-01-02</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common stock, $.001 par value</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>22746325</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <valueOwnedFollowingTransaction>
                    <value>1819706</value>
                </valueOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By D4 Holdings, LLC</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Warrant (right to buy)</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0.02</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2012-11-13</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>10000000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2012-11-13</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2022-11-13</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common stock, $.001 par value</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>10000000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>10000000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By D4 Holdings, LLC</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">The reported transactions involved an amendment to reduce the exercise price of outstanding warrants to purchase common stock of the Issuer, resulting in the deemed cancellation of the existing warrants and a grant of replacement warrants with otherwise identical terms.</footnote>
        <footnote id="F2">The Convertible Note was issued pursuant to a Loan Agreement dated March 2, 2011 under which D4 Holdings, LLC agreed to loan up to $1,600,000 in aggregate principal amount. On November 13, 2012, the Convertible Note was amended to (i) extend the maturity date to January 2, 2016 and (ii) increase the maximum principal amount to $1,819,706, all of which was outstanding as of November 13, 2012.  D4 Holdings has the right to convert all or any portion of the outstanding principal amount under the Convertible Note at a conversion price of $0.08 per share.</footnote>
        <footnote id="F3">The reported securities are held directly by D4 Holdings, LLC. The reporting person is a member of Manna Holdings, LLC, which is the sole member of D4 Holdings.  As such, the reporting person may be deemed to beneficially own the securities reported herein and owned directly by D4 Holdings. The reporting person disclaims beneficial ownership of such securities, and this report shall not be deemed an admission that such reporting person is the beneficial owner of the securities for the purpose of Section 16 or for any other purpose, except to the extent of such reporting person's pecuniary interest therein.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Gregory Provenzano by Colleen Jones, attorney-in-fact</signatureName>
        <signatureDate>2012-11-15</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
