<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0206</schemaVersion>

    <documentType>3</documentType>

    <periodOfReport>2024-08-22</periodOfReport>

    <noSecuritiesOwned>0</noSecuritiesOwned>

    <issuer>
        <issuerCik>0001076930</issuerCik>
        <issuerName>NOVANTA INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>NOVT</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0002034706</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Burke John Joseph II</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>C/O NOVANTA INC.</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>125 MIDDLESEX TURNPIKE</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>BEDFORD</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>MA</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>01730</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <officerTitle>Chief Accounting Officer</officerTitle>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>6966</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
    </nonDerivativeTable>

    <footnotes></footnotes>

    <remarks>Exhibit 24 - Power of Attorney</remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ John Burke</signatureName>
        <signatureDate>2024-08-23</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
