Balance Sheets-Additional Information - Accrued Expenses and Other Current Liabilities (Details) - USD ($) $ in Thousands	Mar. 31, 2024	Jun. 30, 2023
Accrued expenses and other current liabilities
Employee related	$ 30,908	$ 29,359
Current operating lease liabilities	7,107	6,053
Commissions and rebates	5,953	5,833
Professional fees	7,581	5,032
Income and other taxes	5,294	8,663
Insurance-related	1,397	1,284
Insurance premium financing	661	4,769
Other	17,747	18,859
Accrued expenses and other current liabilities, total	$ 76,648	$ 79,852
Operating Lease, Liability, Current, Statement of Financial Position	Accrued expenses and other current liabilities, total	Accrued expenses and other current liabilities, total