X0303 4 2008-06-23 0001058299 LIONBRIDGE TECHNOLOGIES INC /DE/ LIOX 0001093222 DE CHAZAL GUY L C/O LIONBRIDGE TECHNOLOGIES, INC. 1050 WINTER STREET, SUITE 2300 WALTHAM MA 02451 1 0 0 0 Common stock 2008-06-23 4 M 0 4125 0 A 63540 D restricted stock unit 0 2008-06-23 4 M 0 4125 0 D 2008-06-21 2008-06-23 common stock 4125 0 D /s/ Guy de Chazal 2008-06-25