Financial Instruments and Fair Value Measurements - Summary of Changes in Other Comprehensive Income (Loss) (Detail) - USD ($) $ in Thousands	12 Months Ended
	Dec. 31, 2022	Dec. 31, 2021	Dec. 31, 2020
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Cumulative translation adjustment	$ 145,258	$ 296,969	$ (128,109)
Total foreign currency translation gains (losses), net	373,405	305,929	(194,673)
Total unrealized gains (losses) on derivative contracts, net	71,639	17,542	(14,117)
Total change in other comprehensive income (loss)	445,044	323,471	(208,790)
Designated As Hedging Instrument [Member]
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Total derivative hedging instruments	95,012	9,792	(4,301)
Designated As Hedging Instrument [Member] | Non derivative Net Investment Hedge [Member]
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Debt designated as nonderivative net investment hedges	133,135	(832)	(62,263)
Designated As Hedging Instrument [Member] | Cash Flow Hedges [Member]
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Total derivative hedging instruments	45,837	9,098	(11,269)
Designated As Hedging Instrument [Member] | Our Share of Derivatives from Unconsolidated Co-Investment Ventures [Member]
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Total derivative hedging instruments	$ 25,802	$ 8,444	$ (2,848)