<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0303</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2009-05-28</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0001045014</issuerCik>
        <issuerName>GAMETECH INTERNATIONAL INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>GMTC</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001322586</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Meilstrup Jay</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>8850 DOUBLE DIAMOND PARKWAY</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>RENO</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NV</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>89521</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>President</officerTitle>
            <otherText></otherText>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable></nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Restricted Stock Unit</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <footnoteId id="F1"/>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2009-05-28</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>5000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F3"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <footnoteId id="F2"/>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>5000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>278500</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">As a fully paid stock unit award there is no exercise price.  Market price at close on date of grant was $1.31.</footnote>
        <footnote id="F2">By forfeiture pursuant to termination of employment.</footnote>
        <footnote id="F3">This stock unit award will vest on the date of the 2010 Annual Meeting of Stockholders.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks></remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>Jay Meilstup, by James Robertson as Attorney in Fact</signatureName>
        <signatureDate>2009-07-02</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
