<?xml version="1.0" ?>
<informationTable xsi:schemaLocation="http://www.sec.gov/edgar/document/thirteenf/informationtable eis_13FDocument.xsd" xmlns="http://www.sec.gov/edgar/document/thirteenf/informationtable" xmlns:n1="http://www.sec.gov/edgar/document/thirteenf/informationtable" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Agree Realty Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>008492100</cusip>
    <value>575424</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>8100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Alexandria Real Estate Equities, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>015271109</cusip>
    <value>329193</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3950</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Amazon.com, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>023135106</cusip>
    <value>966108</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4400</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>American Homes 4 Rent</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>02665T306</cusip>
    <value>1206975</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>36300</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>American Tower Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>03027X100</cusip>
    <value>446182</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2320</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>AvalonBay Communities, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>053484101</cusip>
    <value>3291617</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>17040</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Blackstone Mortgage Trust, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>09257W100</cusip>
    <value>40502</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2200</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Blackstone Group LP/The</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>09260D107</cusip>
    <value>341700</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Boston Properties, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>101121101</cusip>
    <value>514061</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6915</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Brixmor Property Group, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>11120U105</cusip>
    <value>1148028</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>41475</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Camden Property Trust</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>133131102</cusip>
    <value>1067800</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>10000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>CareTrust REIT, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>14174T107</cusip>
    <value>173400</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Cheniere Energy Partners LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>16411Q101</cusip>
    <value>86812</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1613</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>COPT Defense Properties</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>22002T108</cusip>
    <value>348720</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>12000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Cousins Properties, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>222795502</cusip>
    <value>188110</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Crown Castle International Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>22822V101</cusip>
    <value>356048</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3690</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>CubeSmart</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>229663109</cusip>
    <value>750177</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>18450</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>D.R. Horton, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>23331A109</cusip>
    <value>169470</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Digital Realty Trust, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>253868103</cusip>
    <value>3955667</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>22881</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>DigitalBridge Group, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>25401T603</cusip>
    <value>386100</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>33000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Empire State Realty Trust, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>292104106</cusip>
    <value>7660</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Energy Transfer LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>29273V100</cusip>
    <value>274560</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>16000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Enterprise Products Partners LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>293792107</cusip>
    <value>187620</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Equinix, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>29444U700</cusip>
    <value>4041518</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5160</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Equity LifeStyle Properties, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>29472R108</cusip>
    <value>1065285</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>17550</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Equity Residential</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>29476L107</cusip>
    <value>2363616</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>36515</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Essex Property Trust, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>297178105</cusip>
    <value>2605938</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9736</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Extra Space Storage, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>30225T102</cusip>
    <value>1491145</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>10580</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Federal Realty Investment Trust</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>313745101</cusip>
    <value>982707</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9700</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Four Corners Property Trust, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>35086T109</cusip>
    <value>122000</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Gaming and Leisure Properties, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>36467J108</cusip>
    <value>1346330</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>28885</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Getty Realty Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>374297109</cusip>
    <value>26830</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>American Healthcare REIT Inc</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>398182303</cusip>
    <value>42010</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Hannon Armstrong Sustainable Infrastructure</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>41068X100</cusip>
    <value>22012</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>717</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Healthcare Realty Trust, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>42226K105</cusip>
    <value>144240</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>8000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Healthpeak Properties, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>42250P103</cusip>
    <value>361341</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>18869</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Highwoods Properties, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>431284108</cusip>
    <value>63640</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Host Hotels &amp; Resorts, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>44107P104</cusip>
    <value>679098</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>39900</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Invitation Homes, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>46187W107</cusip>
    <value>190645</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Iron Mountain, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>46284V101</cusip>
    <value>3394602</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>33300</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>KKR &amp; Co. LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>48251W104</cusip>
    <value>305383</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2350</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Kilroy Realty Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>49427F108</cusip>
    <value>180196</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4265</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Kimco Realty Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>49446R109</cusip>
    <value>558683</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>25569</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Lennar Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>526057104</cusip>
    <value>116587</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>925</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Lexington Realty Trust</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>529043101</cusip>
    <value>24192</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2700</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Lineage, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>53566V106</cusip>
    <value>81144</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>MPLX LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>55336V100</cusip>
    <value>149850</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Mid-America Apartment Communities, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>59522J103</cusip>
    <value>1009130</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7222</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Millrose Properties Inc</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>601137102</cusip>
    <value>15528</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>462</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>National Retail Properties, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>637417106</cusip>
    <value>755618</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>17750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>NET Lease Office Properties</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>64110Y108</cusip>
    <value>55524</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1872</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Omega Healthcare Investors, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>681936100</cusip>
    <value>1773240</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>42000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>One Liberty Properties, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>682406103</cusip>
    <value>55300</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Park Hotels &amp; Resorts, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>700517105</cusip>
    <value>102490</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9250</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Pebblebrook Hotel Trust, Series F, 6.30PERCENT</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>70509V704</cusip>
    <value>50500</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Plains All American Pipeline LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>726503105</cusip>
    <value>34120</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Plymouth Industrial REIT Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>729640102</cusip>
    <value>33495</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Postal Realty Trust, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>73757R102</cusip>
    <value>47070</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Prologis, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>74340W103</cusip>
    <value>2697061</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>23551</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Public Storage</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>74460D109</cusip>
    <value>2289136</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7925</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Realty Income Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>756109104</cusip>
    <value>1676892</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>27585</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Regency Centers Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>758849103</cusip>
    <value>976860</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>13400</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Rexford Industrial Realty, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>76169C100</cusip>
    <value>431655</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>10500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Simon Property Group, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>828806109</cusip>
    <value>2711832</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>14450</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>STAG Industrial, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>85254J102</cusip>
    <value>1374546</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>38950</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Starwood Property Trust, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>85571B105</cusip>
    <value>87165</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Summit Hotel Properties, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>866082100</cusip>
    <value>32940</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Sun Communities, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>866674104</cusip>
    <value>1083600</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>8400</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Sunstone Hotel Investors, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>867892101</cusip>
    <value>81519</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>8700</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Tanger Factory Outlet Centers, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>875465106</cusip>
    <value>406080</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>12000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Terreno Realty Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>88146M101</cusip>
    <value>1711013</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>30150</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Toll Brothers, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>889478103</cusip>
    <value>162315</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1175</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>UDR, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>902653104</cusip>
    <value>1820151</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>48850</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Ventas, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92276F100</cusip>
    <value>1326311</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>18950</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Vertiv Holdings Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92537N108</cusip>
    <value>648698</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4300</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>VICI Properties, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>925652109</cusip>
    <value>2683705</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>82297</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>WP Carey, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92936U109</cusip>
    <value>621644</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9200</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Welltower, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>95040Q104</cusip>
    <value>6266075</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>35175</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Weyerhaeuser Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>962166104</cusip>
    <value>131387</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5300</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>AB LARGE CAP GROWTH FD INC ADVISOR CL</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>MF</titleOfClass>
    <cusip>01877C408</cusip>
    <value>684449</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5527</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>AIM COUNSELOR SER TR INVESCO C DISCOVERY Y</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>MF</titleOfClass>
    <cusip>00141G625</cusip>
    <value>563351</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4190</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ALGER INSTL FD CAP APPR INS I</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>MF</titleOfClass>
    <cusip>015570401</cusip>
    <value>225806</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3846</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>AMERICAN BALANCED FD SHS F-2 CL</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>MF</titleOfClass>
    <cusip>024071821</cusip>
    <value>775544</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>19988</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>BAIRD FDS INC ULTR SHT INSTL</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>MF</titleOfClass>
    <cusip>057071722</cusip>
    <value>340901</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>33619</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>COLUMBIA FDS SER TR I DIVIDEND INCME I</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>MF</titleOfClass>
    <cusip>19765N245</cusip>
    <value>82187</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2235</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>FIDELITY ADVISOR SER I INSTL GRWTH</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>MF</titleOfClass>
    <cusip>315805101</cusip>
    <value>195144</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7336</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>FIDELITY COVINGTON TRUST MSCI FINLS IDX</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>MF</titleOfClass>
    <cusip>316092501</cusip>
    <value>185949</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2458</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>FIRST TR EXCHANGE-TRADED ALPHA COM SHS</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>MF</titleOfClass>
    <cusip>33735K108</cusip>
    <value>195098</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1217</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>INVESCO QQQ TR UNIT SER 1</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>46090E103</cusip>
    <value>200322</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>332</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ISHARES TR 7-10 YR TRSY BD</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>464287440</cusip>
    <value>605914</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6280</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ISHARES TR CORE 1 5 YR USD</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>46432F859</cusip>
    <value>351182</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7202</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ISHARES TR CORE S&amp;P MCP ETF</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>464287507</cusip>
    <value>533779</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>8151</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ISHARES TR INVESTMENT GRADE</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>46435G219</cusip>
    <value>256533</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5579</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ISHARES TR MSCI USA MMENTM</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>46432F396</cusip>
    <value>201240</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>786</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ISHARES TR RUS TOP 200 ETF</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>464289446</cusip>
    <value>497338</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2982</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>MFS SER TR II EMERG GRW I</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>MF</titleOfClass>
    <cusip>552985863</cusip>
    <value>195193</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>871</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ROWE T PRICE BLUE CHIP GROWTH COM</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>MF</titleOfClass>
    <cusip>77954Q106</cusip>
    <value>86159</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>395</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>SELECT SECTOR SPDR TR SBI INT-UTILS</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>81369Y886</cusip>
    <value>432068</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4907</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>SPDR SERIES TRUST PORTFOLIO S&amp;P600</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>78468R853</cusip>
    <value>197</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>SPDR SERIES TRUST PRTFLO S&amp;P500 GW</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>78464A409</cusip>
    <value>87109</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>830</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>THRIVENT MUT FDS LARGE CP VALUE S</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>MF</titleOfClass>
    <cusip>885882811</cusip>
    <value>398558</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>12100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>VANGUARD BD INDEX FDS LONG TERM BOND</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>921937793</cusip>
    <value>251048</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3545</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>VANGUARD INDEX FDS S&amp;P 500 ETF SHS</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>922908363</cusip>
    <value>378951</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>617</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>VANGUARD SPECIALIZED FUNDS DIV APP ETF</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>921908844</cusip>
    <value>758189</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3495</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>VANGUARD WORLD FD HEALTH CAR ETF</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>ETF</titleOfClass>
    <cusip>92204A504</cusip>
    <value>175771</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>659</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>WASHINGTON MUT INVS FD CL F-2 SHS</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>MF</titleOfClass>
    <cusip>939330825</cusip>
    <value>779892</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>11616</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>AES Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>00130H105</cusip>
    <value>39480</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>AT&amp;T, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>00206R102</cusip>
    <value>268280</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Abbott Laboratories</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>002824100</cusip>
    <value>415214</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>AbbVie, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>00287Y109</cusip>
    <value>4758147</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>20550</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Adobe Systems, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>00724F101</cusip>
    <value>229288</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>650</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Advanced Micro Devices, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>007903107</cusip>
    <value>1407573</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>8700</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Aerovironment, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>008073108</cusip>
    <value>94467</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>300</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Alphabet, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>02079K107</cusip>
    <value>840248</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3450</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Alphabet, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>02079K305</cusip>
    <value>10793640</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>44400</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Oklo, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>02156V109</cusip>
    <value>1724684</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>15450</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Altria Group, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>02209S103</cusip>
    <value>835659</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>12650</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Amazon.com, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>023135106</cusip>
    <value>6169917</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>28100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>American Electric Power Co., Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>025537101</cusip>
    <value>253125</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2250</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>American Express Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>025816109</cusip>
    <value>1660800</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Antero Midstream Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>03676B102</cusip>
    <value>58320</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Apple, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>037833100</cusip>
    <value>9136634</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>35882</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Applied Materials, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>038222105</cusip>
    <value>2563345</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>12520</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ARM Holdings PLC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>042068205</cusip>
    <value>134416</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>950</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>AvalonBay Communities, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>053484101</cusip>
    <value>48293</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>250</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Baker Hughes Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>05722G100</cusip>
    <value>231420</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Bank of America Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>060505104</cusip>
    <value>1282012</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>24850</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Berkshire Hathaway, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>084670702</cusip>
    <value>2071289</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4120</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Blackstone Group LP/The</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>09260D107</cusip>
    <value>2391900</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>14000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Bristol-Myers Squibb Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>110122108</cusip>
    <value>202950</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Broadcom, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>11135F101</cusip>
    <value>1583568</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4800</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>CF Industries Holdings, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>125269100</cusip>
    <value>645840</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7200</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>CME Group, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>12572Q105</cusip>
    <value>379347</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1404</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>CSX Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>126408103</cusip>
    <value>1299666</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>36600</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>The Carlyle Group, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>14316J108</cusip>
    <value>379335</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6050</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Caterpillar, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>149123101</cusip>
    <value>5291594</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>11090</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Cheniere Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>16411R208</cusip>
    <value>1292390</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Chevron Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>166764100</cusip>
    <value>537303</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3460</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Chipotle Mexican Grill, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>169656105</cusip>
    <value>1575438</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>40200</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Cisco Systems, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>17275R102</cusip>
    <value>1173403</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>17150</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Citigroup, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>172967424</cusip>
    <value>2106125</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>20750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Coca-Cola Co./The</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>191216100</cusip>
    <value>504032</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7600</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Cognizant Technology Solutions Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>192446102</cusip>
    <value>308522</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4600</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Coinbase Global, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>19260Q107</cusip>
    <value>185620</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>550</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ConocoPhillips</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>20825C104</cusip>
    <value>49849</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>527</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Constellation Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>21037T109</cusip>
    <value>2303490</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>CoreWeave, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>21873S108</cusip>
    <value>369495</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2700</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Corning, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>219350105</cusip>
    <value>656240</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>8000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Corteva, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>22052L104</cusip>
    <value>489168</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7233</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Costco Wholesale Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>22160K105</cusip>
    <value>6253556</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6756</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Crowdstrike Holdings, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>22788C105</cusip>
    <value>2145413</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4375</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Cummins, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>231021106</cusip>
    <value>1499414</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3550</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Deere &amp; Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>244199105</cusip>
    <value>2588092</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5660</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Dell Technolodies, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>24703L202</cusip>
    <value>230234</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1624</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Diamondback Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>25278X109</cusip>
    <value>221805</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1550</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Digital Realty Trust, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>253868103</cusip>
    <value>656944</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3800</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>DigitalBridge Group, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>25401T603</cusip>
    <value>152100</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>13000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Walt Disney Co./The</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>254687106</cusip>
    <value>1660250</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>14500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Dominion Resources, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>25746U109</cusip>
    <value>734040</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>12000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Duke Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>26441C204</cusip>
    <value>278438</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2250</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>DuPont de Nemours, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>26614N102</cusip>
    <value>116850</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>EOG Resources, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>26875P101</cusip>
    <value>252270</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2250</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Edison International</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>281020107</cusip>
    <value>143728</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2600</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Entergy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>29364G103</cusip>
    <value>377420</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4050</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Equinix, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>29444U700</cusip>
    <value>1057374</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1350</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Exxon Mobil Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>30231G102</cusip>
    <value>637940</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5658</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Meta Platforms, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>30303M102</cusip>
    <value>1527510</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2080</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>FedEx Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>31428X106</cusip>
    <value>424458</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1800</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Freeport-McMoRan, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>35671D857</cusip>
    <value>137270</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>GE Vernova LLC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>36828A101</cusip>
    <value>1152938</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1875</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Goldman Sachs Group, Inc./The</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>38141G104</cusip>
    <value>2162090</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2715</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>HP, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>40434L105</cusip>
    <value>13615</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Home Depot, Inc./The</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>437076102</cusip>
    <value>2487056</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6138</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Honeywell International, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>438516106</cusip>
    <value>1862925</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>8850</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Humana, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>444859102</cusip>
    <value>351230</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1350</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ITT, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>45073V108</cusip>
    <value>53628</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>300</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>IDACORP, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>451107106</cusip>
    <value>92505</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>700</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>International Business Machines Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>459200101</cusip>
    <value>752803</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2668</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Iron Mountain, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>46284V101</cusip>
    <value>575961</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5650</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>JPMorgan Chase &amp; Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>46625H100</cusip>
    <value>6936937</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>21992</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>KKR &amp; Co. LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>48251W104</cusip>
    <value>259900</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Kinder Morgan, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>49456B101</cusip>
    <value>219403</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Kroger Co./The</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>501044101</cusip>
    <value>606690</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Eli Lilly &amp; Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>532457108</cusip>
    <value>2567495</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3365</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Lockheed Martin Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>539830109</cusip>
    <value>499210</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Lowe's Cos., Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>548661107</cusip>
    <value>804192</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3200</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Marathon Petroleum Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>56585A102</cusip>
    <value>106007</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>550</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Masco Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>574599106</cusip>
    <value>527925</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>MasterCard, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>57636Q104</cusip>
    <value>1393585</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2450</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>McDonald's Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>580135101</cusip>
    <value>784036</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2580</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>McKesson Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>58155Q103</cusip>
    <value>3607762</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4670</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Merck &amp; Co., Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>58933Y105</cusip>
    <value>835104</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9950</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Microsoft Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>594918104</cusip>
    <value>9995917</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>19299</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Microchip Technology, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>595017104</cusip>
    <value>414219</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6450</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Morgan Stanley</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>617446448</cusip>
    <value>476880</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>NRG Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>629377508</cusip>
    <value>80975</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>NetApp, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>64110D104</cusip>
    <value>307996</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2600</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Netflix, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>64110L106</cusip>
    <value>2253970</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1880</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Newmont Goldcorp Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>651639106</cusip>
    <value>177051</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>NextEra Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>65339F101</cusip>
    <value>1791000</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>23725</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>NIKE, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>654106103</cusip>
    <value>104595</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Gen Digital, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>668771108</cusip>
    <value>701233</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>24700</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Nucor Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>670346105</cusip>
    <value>54172</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>400</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>NVIDIA Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>67066G104</cusip>
    <value>31573068</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>169220</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Oracle Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>68389X105</cusip>
    <value>8261425</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>29375</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>PPL Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>69351T106</cusip>
    <value>74320</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Palantir Technologies, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>69608A108</cusip>
    <value>1112762</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Palo Alto Networks, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>697435105</cusip>
    <value>1150453</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5650</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Paychex, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>704326107</cusip>
    <value>488026</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3850</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>PepsiCo, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>713448108</cusip>
    <value>308968</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2200</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Philip Morris International, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>718172109</cusip>
    <value>778560</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4800</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Phillips 66</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>718546104</cusip>
    <value>530478</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3900</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Procter &amp; Gamble Co./The</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>742718109</cusip>
    <value>924205</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6015</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Prologis, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>74340W103</cusip>
    <value>612682</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5350</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>QUALCOMM, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>747525103</cusip>
    <value>623850</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Quest Diagnostics, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>74834L100</cusip>
    <value>724204</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3800</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Raytheon Technologies Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>75513E101</cusip>
    <value>351393</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Sempra Energy</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>816851109</cusip>
    <value>22495</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>250</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ServiceNow, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>81762P102</cusip>
    <value>1039916</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1130</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Starbucks Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>855244109</cusip>
    <value>232650</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Sun Communities, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>866674104</cusip>
    <value>206400</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1600</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>TKO Group Holdings Inc</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>87256C101</cusip>
    <value>181764</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>900</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. Ltd.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>874039100</cusip>
    <value>293255</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1050</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Talen Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>87422Q109</cusip>
    <value>1318678</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Target Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>87612E106</cusip>
    <value>74451</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>830</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Targa Resources Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>87612G101</cusip>
    <value>619898</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3700</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Terreno Realty Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>88146M101</cusip>
    <value>61006</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1075</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Tesla, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>88160R101</cusip>
    <value>1901178</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4275</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Texas Instruments, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>882508104</cusip>
    <value>1685723</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9175</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Thermo Fisher Scientific, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>883556102</cusip>
    <value>528672</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1090</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>UGI Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>902681105</cusip>
    <value>33260</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Uber Technologies, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>90353T100</cusip>
    <value>176346</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1800</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>United Parcel Service, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>911312106</cusip>
    <value>213002</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2550</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>UnitedHealth Group, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>91324P102</cusip>
    <value>397095</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1150</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Valero Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>91913Y100</cusip>
    <value>811289</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4765</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Verizon Communications, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92343V104</cusip>
    <value>1166433</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>26540</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Vertex Pharmaceuticals, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92532F100</cusip>
    <value>39164</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Vertiv Holdings Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92537N108</cusip>
    <value>490295</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3250</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>VICI Properties, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>925652109</cusip>
    <value>67601</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2073</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Visa, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92826C839</cusip>
    <value>2577419</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7550</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Vistra Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92840M102</cusip>
    <value>2164916</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>11050</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>WEC Energy Group, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92939U106</cusip>
    <value>1157359</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>10100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Wal-Mart Stores, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>931142103</cusip>
    <value>3323891</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>32252</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Waste Connections, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>94106B101</cusip>
    <value>1191045</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6775</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Wells Fargo &amp; Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>949746101</cusip>
    <value>167640</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Welltower, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>95040Q104</cusip>
    <value>828351</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4650</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Weyerhaeuser Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>962166104</cusip>
    <value>12395</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Williams Cos, Inc./The</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>969457100</cusip>
    <value>1542573</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>24350</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Workday, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>98138H101</cusip>
    <value>1559930</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6480</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Zscaler, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>98980G102</cusip>
    <value>569354</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1900</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Accenture PLC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>G1151C101</cusip>
    <value>918585</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3725</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Johnson Controls International PLC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>G51502105</cusip>
    <value>907417</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>8253</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>New Linde PLC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>G54950103</cusip>
    <value>665000</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1400</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Medtronic PLC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>G5960L103</cusip>
    <value>673252</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7069</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Garmin Ltd.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>H2906T109</cusip>
    <value>283153</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1150</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Blackstone Mortgage Trust, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>09257W100</cusip>
    <value>212912</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>11565</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Chevron Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>166764100</cusip>
    <value>388225</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Enbridge, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>29250N105</cusip>
    <value>630750</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>12500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Hannon Armstrong Sustainable Infrastructure</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>41068X100</cusip>
    <value>214900</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Healthpeak Properties, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>42250P103</cusip>
    <value>25814</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1348</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Kinder Morgan, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>49456B101</cusip>
    <value>212325</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Realty Income Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>756109104</cusip>
    <value>185288</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3048</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Simon Property Group, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>828806109</cusip>
    <value>656845</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>SOUTH BOW CORP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>83671M105</cusip>
    <value>84870</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>TC Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>87807B107</cusip>
    <value>408075</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Verizon Communications, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92343V104</cusip>
    <value>329625</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Oklo, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>02156V109</cusip>
    <value>2835402</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>25400</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Kinetik Holdings Inc</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>02215L209</cusip>
    <value>427400</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>10000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Antero Resources Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>03674X106</cusip>
    <value>520180</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>15500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Antero Midstream Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>03676B102</cusip>
    <value>962280</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>49500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>BP PLC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>055622104</cusip>
    <value>2286800</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>66361</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Baker Hughes Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>05722G100</cusip>
    <value>2911020</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>59750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Black Stone Minerals, L.P.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>09225M101</cusip>
    <value>1064327</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>80999</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>CNX Resources Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>12653C108</cusip>
    <value>465740</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>14500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Coterra Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>127097103</cusip>
    <value>1430825</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>60500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Canadian Natural Resources Ltd.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>136385101</cusip>
    <value>127840</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Cheniere Energy Partners LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>16411Q101</cusip>
    <value>74272</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1380</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Cheniere Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>16411R208</cusip>
    <value>6638185</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>28250</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>EXPAND ENERGY CORP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>165167735</cusip>
    <value>961472</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9050</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Chevron Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>166764100</cusip>
    <value>5804430</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>37378</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ConocoPhillips</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>20825C104</cusip>
    <value>3601703</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>38077</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Constellation Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>21037T109</cusip>
    <value>1892153</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Delek Logistics Partners LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>24664T103</cusip>
    <value>91080</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Devon Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>25179M103</cusip>
    <value>1348057</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>38450</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Diamondback Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>25278X109</cusip>
    <value>1824525</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>12750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Dominion Resources, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>25746U109</cusip>
    <value>91755</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Duke Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>26441C204</cusip>
    <value>216563</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>EOG Resources, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>26875P101</cusip>
    <value>2236794</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>19950</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>EQT Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>26884L109</cusip>
    <value>1251890</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>23000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Enbridge, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>29250N105</cusip>
    <value>7096038</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>140627</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Energy Transfer LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>29273V100</cusip>
    <value>6421272</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>374200</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Entergy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>29364G103</cusip>
    <value>559140</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Enterprise Products Partners LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>293792107</cusip>
    <value>5382693</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>172136</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Exxon Mobil Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>30231G102</cusip>
    <value>5286735</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>46889</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>GE Vernova LLC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>36828A101</cusip>
    <value>1706348</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2775</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>HF Sinclair Corporation</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>403949100</cusip>
    <value>1448562</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>27676</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Halliburton Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>406216101</cusip>
    <value>836400</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>34000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Hess Midstream LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>428103105</cusip>
    <value>4762268</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>137837</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ITT, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>45073V108</cusip>
    <value>1135126</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6350</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>IDACORP, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>451107106</cusip>
    <value>125543</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>950</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Kinder Morgan, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>49456B101</cusip>
    <value>6850850</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>241994</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>MPLX LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>55336V100</cusip>
    <value>5264580</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>105397</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Marathon Petroleum Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>56585A102</cusip>
    <value>7945707</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>41225</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Matador Resources Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>576485205</cusip>
    <value>404370</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Murphy Oil Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>626717102</cusip>
    <value>142050</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Viper Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>64361Q101</cusip>
    <value>1073982</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>28100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>NextEra Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>65339F101</cusip>
    <value>147206</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1950</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Chord Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>674215207</cusip>
    <value>34780</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>350</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Occidental Petroleum Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>674599105</cusip>
    <value>1374975</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>29100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ONEOK, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>682680103</cusip>
    <value>4567703</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>62597</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Ovintiv, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>69047Q102</cusip>
    <value>383610</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>PBF Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>69318G106</cusip>
    <value>1214343</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>40250</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>PPL Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>69351T106</cusip>
    <value>929000</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>25000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Permian Resources Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>71424F105</cusip>
    <value>153600</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>12000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Phillips 66</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>718546104</cusip>
    <value>6744688</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>49586</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Plains All American Pipeline LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>726503105</cusip>
    <value>4235998</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>248300</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Plains GP Holdings LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>72651A207</cusip>
    <value>1167360</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>64000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Range Resources Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>75281A109</cusip>
    <value>263480</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>SLB Ltd.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>806857108</cusip>
    <value>1251068</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>36400</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>SOUTH BOW CORP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>83671M105</cusip>
    <value>332832</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>11765</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Suburban Propane Partners, L.P.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>864482104</cusip>
    <value>149200</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>8000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Suncor Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>867224107</cusip>
    <value>167240</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Sunoco LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>86765K109</cusip>
    <value>650130</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>13000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Talen Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>87422Q109</cusip>
    <value>2743701</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6450</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Targa Resources Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>87612G101</cusip>
    <value>5999272</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>35808</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>TC Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>87807B107</cusip>
    <value>2860769</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>52578</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Texas Pacific Land Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>88262P102</cusip>
    <value>2105358</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2255</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>TotalEnergies SE</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>89151E109</cusip>
    <value>59690</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>UGI Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>902681105</cusip>
    <value>299340</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>USA Compression Partners LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>90290N109</cusip>
    <value>126816</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5284</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Valero Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>91913Y100</cusip>
    <value>7281850</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>42769</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Vertiv Holdings Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92537N108</cusip>
    <value>799558</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5300</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Vistra Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92840M102</cusip>
    <value>1959200</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>10000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Western Midstream Partners LP</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>958669103</cusip>
    <value>4995724</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>127150</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Williams Cos, Inc./The</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>969457100</cusip>
    <value>8449750</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>133382</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>TechnipFMC PLC</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>G87110105</cusip>
    <value>631200</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>16000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>AES Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>00130H105</cusip>
    <value>414540</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>31500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Alliant Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>018802108</cusip>
    <value>444906</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6600</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Ameren Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>023608102</cusip>
    <value>1435225</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>13750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>American Electric Power Co., Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>025537101</cusip>
    <value>1580625</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>14050</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>American Water Works Co., Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>030420103</cusip>
    <value>313178</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2250</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Atmos Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>049560105</cusip>
    <value>956200</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5600</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Brookfiled Renewable Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>11285B108</cusip>
    <value>203078</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5900</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>CMS Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>125896100</cusip>
    <value>1432233</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>19550</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>California Water Service Group</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>130788102</cusip>
    <value>298285</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>CenterPoint Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>15189T107</cusip>
    <value>843900</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>21750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Chesapeake Utilities Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>165303108</cusip>
    <value>538760</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Clearway Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>18539C204</cusip>
    <value>587600</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>20800</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Constellation Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>21037T109</cusip>
    <value>2007327</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>6100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>DTE Energy Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>233331107</cusip>
    <value>1902234</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>13450</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Dominion Resources, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>25746U109</cusip>
    <value>434307</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Duke Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>26441C204</cusip>
    <value>1942875</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>15700</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Edison International</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>281020107</cusip>
    <value>600230</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>10858</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Entergy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>29364G103</cusip>
    <value>1933693</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>20750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Essential Utilities, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>29670G102</cusip>
    <value>1300740</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>32600</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Evergy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>30034W106</cusip>
    <value>1049076</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>13800</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Eversource Energy</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>30040W108</cusip>
    <value>1426357</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>20050</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Exelon Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>30161N101</cusip>
    <value>1152256</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>25600</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>FirstEnergy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>337932107</cusip>
    <value>1425002</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>31100</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>IDACORP, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>451107106</cusip>
    <value>574853</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4350</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Kinder Morgan, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>49456B101</cusip>
    <value>226480</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>8000</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>NRG Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>629377508</cusip>
    <value>817848</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5050</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>National Fuel Gas Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>636180101</cusip>
    <value>364862</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3950</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>New Jersey Resources Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>646025106</cusip>
    <value>457425</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>NextEra Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>65339F101</cusip>
    <value>2381710</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>31550</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Nisource, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>65473P105</cusip>
    <value>1407250</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>32500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Northwest Natural Holdings Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>66765N105</cusip>
    <value>507709</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>11300</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>NorthWestern Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>668074305</cusip>
    <value>509907</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>8700</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>NuScale Power Corp</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>67079K100</cusip>
    <value>162000</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>4500</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>ONEOK, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>682680103</cusip>
    <value>238977</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3275</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>TXNM Energy Inc Com</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>69349H107</cusip>
    <value>316680</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5600</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>PPL Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>69351T106</cusip>
    <value>1772532</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>47700</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Pinnacle West Capital Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>723484101</cusip>
    <value>331742</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3700</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Portland General Electric Co.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>736508847</cusip>
    <value>743600</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>16900</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Public Service Enterprise Group, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>744573106</cusip>
    <value>1372917</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>16450</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Republic Services, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>760759100</cusip>
    <value>401590</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Sempra Energy</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>816851109</cusip>
    <value>1552155</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>17250</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Southern Co./The</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>842587107</cusip>
    <value>815022</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>8600</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Southwest Gas Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>844895102</cusip>
    <value>270273</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>3450</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Talen Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>87422Q109</cusip>
    <value>233959</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>550</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Targa Resources Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>87612G101</cusip>
    <value>289007</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>1725</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Vistra Energy Corp.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92840M102</cusip>
    <value>1920016</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>9800</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>WEC Energy Group, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>92939U106</cusip>
    <value>905261</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>7900</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Waste Management, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>94106L109</cusip>
    <value>607283</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>2750</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Williams Cos, Inc./The</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>969457100</cusip>
    <value>367430</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>5800</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
  <infoTable>
    <nameOfIssuer>Xcel Energy, Inc.</nameOfIssuer>
    <titleOfClass>STOCK</titleOfClass>
    <cusip>98389B100</cusip>
    <value>1625098</value>
    <shrsOrPrnAmt>
      <sshPrnamt>20150</sshPrnamt>
      <sshPrnamtType>SH</sshPrnamtType>
    </shrsOrPrnAmt>
    <investmentDiscretion>SOLE</investmentDiscretion>
    <votingAuthority>
      <Sole>0</Sole>
      <Shared>0</Shared>
      <None>0</None>
    </votingAuthority>
  </infoTable>
</informationTable>
