Hedging - Additional Information (Detail) (USD $)	12 Months Ended
	Nov. 03, 2013	Oct. 28, 2012	Oct. 30, 2011
Derivative Instruments and Hedging Activities Disclosures [Line Items]
Outstanding short-term borrowings	$ 168,114,000
Derivatives and Hedging [Member]
Derivative Instruments and Hedging Activities Disclosures [Line Items]
Outstanding short-term borrowings	22,300,000	21,900,000
Not Designated as Hedging Instrument [Member] | Foreign Currency Gain (Loss) [Member]
Derivative Instruments and Hedging Activities Disclosures [Line Items]
Net gains/ (losses) on borrowings and instruments	$ 100,000	$ (600,000)	$ 500,000