-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, HvYxA2EOBP1qUsPUffjtrOwAGDNRD5Hh5uLvU2ppg9eV+9sRarcR7EPLjaENT0u1 m3sULyXrkf696LqXIZGvVw== 0000892712-03-000522.txt : 20031007 0000892712-03-000522.hdr.sgml : 20031007 20031007172432 ACCESSION NUMBER: 0000892712-03-000522 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20030805 FILED AS OF DATE: 20031007 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: GOUGHENOUR JAMES CENTRAL INDEX KEY: 0001035360 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-PREPACKAGED SOFTWARE [7372] STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-27138 FILM NUMBER: 03932044 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 8989 NORTH DEERWOOD DR STREET 2: CATALYST INTERNATIONAL DR CITY: MILWAUKEE STATE: WI ZIP: 53223 BUSINESS PHONE: 4143779400 MAIL ADDRESS: STREET 1: JAMES GOUGHENOUR STREET 2: 8989 N DEERWOOD DR CITY: MILWAUKEE STATE: WI ZIP: 53223 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CATALYST INTERNATIONAL INC CENTRAL INDEX KEY: 0000915508 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-PREPACKAGED SOFTWARE [7372] IRS NUMBER: 391415889 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 8989 NORTH DEERWOOD DR CITY: MILWAUKEE STATE: WI ZIP: 53223 BUSINESS PHONE: 4143626800 MAIL ADDRESS: STREET 1: 8989 NORTH DEERWOOD DRIVE CITY: MILWAUKEE STATE: WI ZIP: 53223 4 1 edgar.xml PRIMARY DOCUMENT X0201 42003-08-05 0000915508 CATALYST INTERNATIONAL INC CLYS 0001035360 GOUGHENOUR JAMES 8989 NORTH DEERWOOD DRIVE MILWAUKEE WI 53223 1000Common Stock2003-10-064M05000.96A16362D Common Stock18500IBy Self Directed 401K AccountStock Option.962003-08-054A050000A2003-08-052013-08-05Common Stock50005000DStock Option.962003-10-064M050000D2003-08-052013-08-05Common Stock50000DDavid H. Jacobson (pursuan t to Power of Attorney filed herewith)2003-10-07 EX-24 3 jgpoa.htm

POWER OF ATTORNEY

For Executing Forms 3, 4, 5 and 13G

Know all men by these presents, that the undersigned hereby constitutes and appoints James B. Treleaven, Mark T. Ehrmann, and David H. Jacobson, and each of them, as the undersigned's true and lawful attorneys-in-fact each with full power and authority to act individually, to:

(1)

execute for and on behalf of the undersigned Forms 3, 4, 5 and 13G in accordance with Sections 16(a) and 13(g) of the Securities Exchange Act of 1934 and the rules thereunder;

(2)

do and perform any and all acts for and on behalf of the undersigned which may be necessary or desirable to complete the execution of any such Forms 3, 4, 5 or 13G and the timely filing of such forms with the United States Securities and Exchange Commission and any other authority; and

(3)

take any other action of any type whatsoever in connection with the foregoing which, in the opinion of such attorney-in-fact, may be of benefit to, in the best interests of, or legally required by, the undersigned, it being understood that the documents executed by such attorney-in-fact on behalf of the undersigned pursuant to this Power of Attorney shall be in such form and shall contain such terms and conditions as such attorney-in-fact may approve in his discretion.

The undersigned hereby grants to each of the above-named attorneys-in-fact full power and authority to do and perform all and every act and thing whatsoever requisite, necessary and proper to be done in the exercise of any of the rights and powers herein granted, as fully to all intents and purposes as such attorney-in-fact might or could do if personally present, with full power of substitution or revocation, hereby ratifying and confirming all that such attorney-in-fact, or his substitute or substitutes, shall lawfully do or cause to be done by virtue of this power of attorney and the rights and powers herein granted. The undersigned acknowledges that the foregoing attorneys-in-fact, in serving in such capacity at the request of the undersigned, are not assuming any of the undersigned’s responsibilities to comply with Section 16 of the Exchange Act of 1934 .

All Powers of Attorney previously executed for the purposes set forth herein are hereby revoked and of no further force and effect.

IN WITNESS WHEREOF, the undersigned has caused this Power of Attorney to be executed as of this 2nd day of October, 2003.

Signature: /s/ Jim Goughenour

Name: Jim Goughenour

-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----