Derivatives Classified as Current or Noncurrent Based on Maturity Dates (Detail) - USD ($) $ in Thousands	Jan. 02, 2016	Jan. 03, 2015
Derivative Instruments and Hedging Activities Disclosures [Line Items]
Other current assets	$ 92,796	$ 84,995
Accrued liabilities	(25,776)	(26,968)
Other assets	12,995	20,269
Other liabilities	$ (2,256)	$ (4,801)