0001279569-17-001433.txt : 20170714 0001279569-17-001433.hdr.sgml : 20170714 20170713182418 ACCESSION NUMBER: 0001279569-17-001433 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20170713 FILED AS OF DATE: 20170714 DATE AS OF CHANGE: 20170713 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: RICHMONT MINES INC CENTRAL INDEX KEY: 0001023996 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: METAL MINING [1000] IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: A8 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-14598 FILM NUMBER: 17964272 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 161 AVENUE PRINCIPALE STREET 2: - CITY: ROUYN NORANDA STATE: A8 ZIP: J9X 4P6 BUSINESS PHONE: (819) 797-2465 MAIL ADDRESS: STREET 1: 161 AVENUE PRINCIPALE STREET 2: - CITY: ROUYN NORANDA STATE: A8 ZIP: J9X 4P6 6-K 1 richmont_mines6k.htm FORM 6-K

 

 

 

       
    OMB APPROVAL
    OMB Number: 3235-0116
    Expires: July 31, 2017
 

 

UNITED STATES 

Estimated average burden hours per response 8.7

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

FORM 6-K

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

For the month of July 2017.

Commission File Number 001-14598

RICHMONT MINES INC.
(Translation of registrant’s name into English)

161, avenue Principale, Rouyn-Noranda (Quebec) J9X 4P6
(Address of principal executive office)

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.

Form 20-F [  ] Form 40-F [ X ]

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1): [   ]

Note: Regulation S-T Rule 101(b)(1) only permits the submission in paper of a Form 6-K if submitted solely to provide an attached annual report to security holders.

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7): [   ]

Note: Regulation S-T Rule 101(b)(7) only permits the submission in paper of a Form 6-K if submitted to furnish a report or other document that the registrant foreign private issuer must furnish and make public under the laws of the jurisdiction in which the registrant is incorporated, domiciled or legally organized (the registrant’s “home country”), or under the rules of the home country exchange on which the registrant’s securities are traded, as long as the report or other document is not a press release, is not required to be and has not been distributed to the registrant’s security holders, and, if discussing a material event, has already been the subject of a Form 6-K submission or other Commission filing on EDGAR.

 

 

 

 

 

   
Exhibit  
   
99.1 News Release dated July 13, 2017 - Richmont Files Technical Report for the Island Gold Mine

 

 

 

 

SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

             
        Richmont Mines Inc.   
        (Registrant)   
       
  Date July 13, 2017   By  Nicole Veilleux (signed)   
          (Signature)*   
          Nicole Veilleux  
  * Print the name and title under the signature of the signing officer.      Vice-President, Finance  

 

 

   
SEC 1815 (04-09) Persons who are to respond to the collection of information contained in this form are not required to respond unless the form displays a currently valid OMB control number.

 


EX-99.1 2 ex991.htm NEWS RELEASE DATED JULY 13, 2017

Exhibit 99.1

 

Richmont Files Technical Report for the Island Gold Mine

TSX - NYSE: RIC

TORONTO, July 13, 2017 /CNW Telbec/ - Richmont Mines Inc. (TSX: RIC) (NYSE: RIC) ("Richmont" or the "Corporation"), announced the filing of a Technical Report for the Island Gold Mine with respect to the Expansion Case Preliminary Economic Assessment announced on May 29, 2017. The Technical Report supports the scientific and technical disclosure in that press release. The Technical Report is available at www.sedar.com.

About Richmont Mines Inc.
Richmont Mines currently produces gold from the Island Gold Mine in Ontario, and the Beaufor Mine in Quebec. The Corporation is also advancing development of the significant high-grade resource extension at depth of the Island Gold Mine in Ontario. With 35 years of experience in gold production, exploration and development, and prudent financial management, the Corporation is well-positioned to cost-effectively build its Canadian reserve base and to successfully enter its next phase of growth.

Forward-Looking Statements
This news release contains forward-looking statements that include risks and uncertainties. When used in this news release, the words "estimate", "project", "anticipate", "expect", "intend", "believe", "hope", "may", "objective" and similar expressions, as well as "will", "shall" and other indications of future tense, are intended to identify forward-looking statements. The forward-looking statements are based on current expectations and apply only as of the date on which they were made. Except as may be required by law or regulation, the Corporation undertakes no obligation and disclaims any responsibility to publicly update or revise any forward-looking statements or information, whether as a result of new information, future events or otherwise.

The factors that could cause actual results to differ materially from those indicated in such forward-looking statements include, without limitation, changes in the prevailing price of gold, the Canadian-United States exchange rate, grade of ore mined and unforeseen difficulties in mining operations and mine development that could affect revenue and production costs and future production. Other factors such as uncertainties regarding government regulations could also affect the results. Other risks may be set out in Richmont's Annual Information Form, Annual Reports and periodic reports. The forward-looking information contained herein is made as of the date of this news release.

Cautionary note to US investors concerning resource estimates
Information in this press release is intended to comply with the requirements of the Toronto Stock Exchange and applicable Canadian securities legislation, which differ in certain respects with the rules and regulations promulgated under the United States Securities Exchange Act of 1934, as amended ("Exchange Act"), as promulgated by the United States Securities and Exchange Commission (the "SEC"). The requirements of National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101") adopted by the Canadian Securities Administrators differ significantly from the requirements of the SEC.

U.S. Investors are urged to consider the disclosure in our annual report on Form 20-F, File No. 001-14598, as filed with the SEC under the Exchange Act, which may be obtained from us (without cost) or from the SEC's web site: http://sec.gov/edgar.shtml.

National Instrument 43-101
The scientific or technical information in this press release has been reviewed by Mr. Daniel Adam, Geo., Ph.D., Vice-President, Exploration, and Leon LeBlanc, P. Eng., Chief Engineer, both employees of Richmont Mines Inc., who are qualified persons as defined by NI 43-101.

 

SOURCE Richmont Mines

 

View original content: http://www.newswire.ca/en/releases/archive/July2017/13/c3207.html

%CIK: 0001023996

For further information: Renaud Adams, President and CEO, Phone: 416 368-0291 ext. 101; Anne Day, Senior Vice-President, Investor Relations, Phone: 416 368-0291 ext. 105

CO: Richmont Mines

CNW 17:48e 13-JUL-17