-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, SakCZ/CaZLeDAQ3tfjEm8zREzg+n70yxu0N/P5F1eSK0Qy+JB4u/NfcOCU7pNKx7 iQf2yTQZvd/vfPt6Uv4kSg== 0001019218-04-000002.txt : 20040113 0001019218-04-000002.hdr.sgml : 20040113 20040113142352 ACCESSION NUMBER: 0001019218-04-000002 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20040109 FILED AS OF DATE: 20040113 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ASIA PACIFIC GROWTH FUND III L P CENTRAL INDEX KEY: 0001019218 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-27871 FILM NUMBER: 04522456 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: C/O WS WALKER & CO 1ST FL STREET 2: WALKER HOUSE MARY ST P O BOX 265GT CITY: GEORGETOWN GRAND CAYMANS STATE: E9 ZIP: 94101 BUSINESS PHONE: 3459453727 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ASIA PACIFIC ASSOCIATES III LTD CENTRAL INDEX KEY: 0001172401 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-27871 FILM NUMBER: 04522457 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: C/O W S WALKER & CO 1ST FL STREET 2: WALKER HOUSE MARY ST P O BOX 265GT CITY: GEORGETOWN GRAND CAYMAN STATE: A1 BUSINESS PHONE: 3459453727 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: GRIC COMMUNICATIONS INC CENTRAL INDEX KEY: 0001059155 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-PREPACKAGED SOFTWARE [7372] IRS NUMBER: 770368092 STATE OF INCORPORATION: CA FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1421 MCCARTHY BLVD CITY: MILPITAS STATE: CA ZIP: 95035 BUSINESS PHONE: 4089551920 MAIL ADDRESS: STREET 1: 1421 MCCARTHY BLVD CITY: MILPITAS STATE: CA ZIP: 95035 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: AIMQUEST CORP DATE OF NAME CHANGE: 19990507 4 1 primary_doc.xml PRIMARY DOCUMENT X0201 4 2004-01-09 0 0001059155 GRIC COMMUNICATIONS INC GRIC 0001019218 ASIA PACIFIC GROWTH FUND III L P 0 0 1 0 0001172401 ASIA PACIFIC ASSOCIATES III LTD 0 0 1 0 Common Stock 2004-01-09 4 S 0 8000 6.17 D 1299727 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 4000 6.16 D 1295727 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 20000 6.15 D 1275727 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 6500 6.14 D 1269227 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 13500 6.13 D 1255727 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 5000 6.1 D 1250727 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 10000 6.09 D 1240727 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 30000 6.07 D 1210727 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 27000 6.06 D 1183727 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 5000 6.05 D 1178727 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 10000 6.03 D 1168727 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 6000 6.025 D 1162727 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 55000 6.02 D 1107727 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 32000 6.01 D 1075727 D Common Stock 2004-01-09 4 S 0 523000 6 D 552727 D These securities may be deemed directly beneficially owned by Asia Pacific Growth Fund III, L.P. ("APGF3"). These securities may be deemed indirectly beneficially owned by Asia Pacific Associates III, Ltd. ("APA III"), which is the general partner of APGF3. Each reporting person disclaims beneficial ownership of these securities except to the extent of its pecuniary interest therein and the inclusion of these shares in this report shall not be deemed an admission of beneficial ownership of all of the reported shares for purposes of Section 16 or for any other purpose. /s/ Sean Warren, as chief operating officer of APA III, the general partner of APGF3 2004-01-13 /s/ Sean Warren, as chief operating officer of APA III 2004-01-13 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----