Reorganization Costs - Summary of Remaining Liabilities and Payment Activities (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	12 Months Ended
	Dec. 28, 2013		Dec. 29, 2012	Dec. 31, 2011
Restructuring Cost and Reserve [Line Items]
Remaining Liability at December 29, 2012	$ 8,119
Expenses (Income), Net	34,629		9,676	5,131
Amounts Paid and Charged Against the Liability	(19,873)
Foreign Currency Translation	(401)	[1]
Remaining Liability at December 28, 2013	22,474		8,119
2013 Actions [Member]
Restructuring Cost and Reserve [Line Items]
Remaining Liability at December 29, 2012	0	[2]
Expenses (Income), Net	34,656	[2]
Amounts Paid and Charged Against the Liability	(16,053)	[2]
Foreign Currency Translation	(208)	[1],[2]
Remaining Liability at December 28, 2013	18,395	[2]
Employee Severance [Member] | 2013 Actions [Member]
Restructuring Cost and Reserve [Line Items]
Remaining Liability at December 29, 2012	0
Expenses (Income), Net	25,327
Amounts Paid and Charged Against the Liability	(12,615)
Foreign Currency Translation	177	[1]
Remaining Liability at December 28, 2013	12,889
Employee Severance [Member] | 2012 Actions [Member]
Restructuring Cost and Reserve [Line Items]
Remaining Liability at December 29, 2012	1,826	[3]
Expenses (Income), Net	(200)	[3]
Amounts Paid and Charged Against the Liability	(604)	[3]
Foreign Currency Translation	37	[1],[3]
Remaining Liability at December 28, 2013	1,059	[3]
Employee Severance [Member] | 2011 Actions [Member]
Restructuring Cost and Reserve [Line Items]
Remaining Liability at December 29, 2012	79
Expenses (Income), Net	0
Amounts Paid and Charged Against the Liability	(79)
Foreign Currency Translation	0	[1]
Remaining Liability at December 28, 2013	0
Facility Closing [Member] | 2013 Actions [Member]
Restructuring Cost and Reserve [Line Items]
Remaining Liability at December 29, 2012	0
Expenses (Income), Net	9,329
Amounts Paid and Charged Against the Liability	(3,438)
Foreign Currency Translation	(385)	[1]
Remaining Liability at December 28, 2013	5,506
Facility Closing [Member] | 2009 and Prior Actions [Member]
Restructuring Cost and Reserve [Line Items]
Remaining Liability at December 29, 2012	6,214	[4]
Expenses (Income), Net	173	[4]
Amounts Paid and Charged Against the Liability	(3,137)	[4]
Foreign Currency Translation	(230)	[1],[4]
Remaining Liability at December 28, 2013	$ 3,020	[4]

[1] Reflects the net foreign currency impact on the U.S. dollar liability.

[2] We expect the remaining liabilities to be substantially utilized by the end of 2016.

[3] We expect the remaining liabilities to be substantially utilized by the end of 2014.

[4] We expect the remaining liabilities to be fully utilized by the end of 2015.