XML 180 R2.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.20.1
CONSOLIDATED BALANCE SHEETS
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2019
CNY (¥)
¥ / $
Dec. 31, 2019
USD ($)
¥ / $
Dec. 31, 2018
CNY (¥)
Non-current assets      
Fixed assets - net ¥ 23,566,081 $ 3,385,056 [1] ¥ 24,184,248
Right-of-use assets 3,037,618 436,327 [1]  
Construction-in-progress 2,378,974 341,718 [1] 1,828,372
Prepayments for fixed assets and construction-in-progress 41,377 5,943 [1] 51,955
Leasehold land payments 0 0 [1] 1,924,496
Goodwill 281,255 40,400 [1] 281,255
Investments in associates 174,686 25,092 [1] 181,725
Deferred tax assets 291,250 41,835 [1] 197,295
Long-term prepaid expenses 40,807 5,862 [1] 46,614
Financial assets at fair value through other comprehensive income 351,045 50,424 [1] 321,246
Long-term receivable 26,103 3,749 [1] 28,354
Total non-current assets 30,189,196 4,336,406 [1] 29,045,560
Current assets      
Assets classified as held for sale 2,183 314 [1] 2,183
Materials and supplies 271,259 38,964 [1] 296,217
Trade receivables 4,502,084 646,684 [1] 3,861,617
Prepayments and other receivables 366,077 52,584 [1] 348,907
Short-term deposits 0 0 [1] 109,000
Cash and cash equivalents 1,562,334 224,415 [1] 1,738,753
Total current assets 6,703,937 962,961 [1] 6,356,677
Total assets 36,893,133 5,299,367 [1] 35,402,237
Capital and reserves attributable to the Company's equity holders      
Share capital 7,083,537 1,017,486 [1] 7,083,537
Share premium 11,562,657 1,660,872 [1] 11,562,657
Other reserves 3,266,425 469,193 [1] 3,188,161
Retained earnings 7,263,107 1,043,280 [1] 7,017,944
Capital and reserves attributable to the Company's equity holders 29,175,726 4,190,831 [1] 28,852,299
Non-controlling interests (36,445) (5,235) [1] (35,970)
Total equity 29,139,281 4,185,596 [1] 28,816,329
Non-current liabilities      
Lease liabilities 1,117,936 160,581 [1] 0
Deferred tax liabilities 61,405 8,820 [1] 63,898
Deferred income 97,467 14,000 [1] 99,765
Total non-current liabilities 1,276,808 183,401 [1] 163,663
Current liabilities      
Trade payables 1,538,098 220,934 [1] 1,440,834
Contract liabilities 458,820 65,905 [1] 203,631
Payables for fixed assets and construction-in-progress 1,802,592 258,926 [1] 2,441,647
Dividends payable 12,890 1,852 [1] 12,894
Income tax payable 250,594 35,996 [1] 246,441
Current portion of lease liabilities 58,490 8,402 [1] 0
Accruals and other payables 2,355,560 338,355 [1] 2,076,798
Total current liabilities 6,477,044 930,370 [1] 6,422,245
Total liabilities 7,753,852 1,113,771 [1] 6,585,908
Total equity and liabilities ¥ 36,893,133 $ 5,299,367 [1] ¥ 35,402,237
Closing foreign exchange rate 6.9618 6.9618  
[1] Translation of amounts from Renminbi ("RMB") into United States dollars ("US$") for the convenience of the reader has been made at US$1.00=RMB6.9618, the certified exchange rates for December 31, 2019 as published by the Federal Reserve Board of the United States. No representation is made that the RMB amounts could have been, or could be, converted into US$ at that rate on December 31, 2019 or on any other date.