XML 130 R114.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.8.0.1
FINANCIAL INSTRUMENTS BY CATEGORY - ASSETS (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands
Dec. 31, 2017
CNY (¥)
Dec. 31, 2017
USD ($)
[1]
Dec. 31, 2016
CNY (¥)
Dec. 31, 2016
USD ($)
[1]
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
Dec. 31, 2014
CNY (¥)
Disclosure of financial assets [line items]            
Available-for-sale investments (Note 15) ¥ 296,414 $ 45,558 ¥ 53,826      
Long-term receivable (Note 16) 31,274 4,806 31,406      
Trade and other receivables excluding prepayments (Note 18 and 19) 4,417,317   3,665,646      
Short-term deposits 108,000 [2] 16,599 108,000 [2]      
Cash and cash equivalents (Note 20) 1,160,515 $ 178,368 1,359,656 $ 208,975 ¥ 2,220,803 ¥ 1,665,057
Total 6,013,520   5,218,534      
Loans and receivables [member]            
Disclosure of financial assets [line items]            
Long-term receivable (Note 16) 31,274   31,406      
Trade and other receivables excluding prepayments (Note 18 and 19) 4,417,317   3,665,646      
Short-term deposits 108,000   108,000      
Cash and cash equivalents (Note 20) 1,160,515   1,359,656      
Total 5,717,106   5,164,708      
Available-for-sale [member]            
Disclosure of financial assets [line items]            
Available-for-sale investments (Note 15) 296,414   53,826      
Total ¥ 296,414   ¥ 53,826      
[1] * Translation of amounts from Renminbi (“RMB”) into United States dollars (“US$”) for the convenience of the reader has been made at US$1.00=RMB6.5063, the certified exchange rates for December 29, 2017 as published by the Federal Reserve Board of the United States. No representation is made that the RMB amounts could have been, or could be, converted into US$ at that rate on December 29, 2017 or on any other date.
[2] Note: The original effective interest rate of term deposits was 1.56% per annum (2016: 1.65% per annum).