<?xml version="1.0" encoding="us-ascii"?><InstanceReport xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><Version>2.4.0.8</Version><ReportLongName>3060 - Disclosure - Commercial Paper and Other Short-Term Borrowings (Tables)</ReportLongName><DisplayLabelColumn>true</DisplayLabelColumn><ShowElementNames>false</ShowElementNames><RoundingOption /><HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports><Columns><Column FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode /><FootnoteIndexer /><hasSegments>false</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol /><contextRef><ContextID>D2013Q2YTD</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0001011659</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2013-01-01T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2013-06-30T00:00:00</PeriodEndDate><Segments /><Scenarios /></contextRef><UPS /><CurrencyCode /><OriginalCurrencyCode /></MCU><CurrencySymbol /><Labels><Label Key="CalendarSupplement" Id="0" Label="6 Months Ended" /><Label Key="Calendar" Id="1" Label="Jun. 30, 2013" /></Labels></Column></Columns><Rows><Row FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>true</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>1</Level><ElementName>us-gaap_DebtDisclosureAbstract</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:stringItemType</ElementDataType><SimpleDataType>string</SimpleDataType><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Debt Disclosure [Abstract]</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>2</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>2</Level><ElementName>us-gaap_ScheduleOfShortTermDebtTextBlock</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="D2013Q2YTD" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText>&lt;div style="font-size:10.0pt;font-family:Times New Roman;FONT-FAMILY: Times New Roman; FONT-SIZE: 10pt;"&gt;
&lt;p style="TEXT-ALIGN: justify; FONT-FAMILY: arial;"&gt;&amp;#160;&lt;/p&gt;
&lt;div style="POSITION: relative; PADDING-BOTTOM: 0pt; PADDING-LEFT: 0pt; WIDTH: 88.45%; PADDING-RIGHT: 0pt; MARGIN-LEFT: 10%; PADDING-TOP: 0pt;"&gt;
&lt;p style="TEXT-ALIGN: justify; FONT-FAMILY: arial;"&gt;&amp;#160;&lt;/p&gt;
&lt;div align="center"&gt;
&lt;table style="text-align:left;TEXT-ALIGN: left;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"&gt;

&lt;tr style="padding:0;PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px;"&gt;&lt;!-- TABLE COLUMN WIDTHS SET --&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" align="left"&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" width="12"&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" width="8" align="right"&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" width="46"&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" width="12"&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" width="8" align="right"&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" width="67"&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" width="12"&gt;&lt;/td&gt;&lt;!-- TABLE COLUMN WIDTHS END --&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="padding:0;PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px;" valign="bottom"&gt;
&lt;th style="BORDER-BOTTOM: #000000 1pt solid; FONT-FAMILY: arial;" align="left"&gt;&lt;font style="FONT-SIZE: 8pt;"&gt;&lt;b&gt;(Dollars in millions)&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;/th&gt;
&lt;th style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font style="FONT-SIZE: 8pt;"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/th&gt;
&lt;th style="BORDER-BOTTOM: #000000 1pt solid; FONT-FAMILY: arial;" colspan="2" align="center"&gt;&lt;font style="FONT-SIZE: 8pt;"&gt;&lt;b&gt;June&amp;#160;30,&lt;br /&gt;
2013&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;/th&gt;
&lt;th style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font style="FONT-SIZE: 8pt;"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/th&gt;
&lt;th style="BORDER-BOTTOM: #000000 1pt solid; FONT-FAMILY: arial;" colspan="2" align="center"&gt;&lt;font style="FONT-SIZE: 8pt;"&gt;&lt;b&gt;December&amp;#160;31,&lt;br /&gt;
2012&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;/th&gt;
&lt;th style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font style="FONT-SIZE: 8pt;"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="padding:0;PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px;" valign="bottom" bgcolor="#CCEEFF"&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;
&lt;p style="TEXT-INDENT: -10pt; FONT-FAMILY: arial; MARGIN-LEFT: 10pt;"&gt;&lt;font size="2"&gt;Federal funds purchased and securities sold under repurchase agreements with weighted average interest rates of 0.07% and 0.96% at June&amp;#160;30, 2013 and December&amp;#160;31, 2012, respectively&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font size="2"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" align="right"&gt;&lt;font size="2"&gt;$&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" align="right"&gt;&lt;font size="2"&gt;137&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font size="2"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" align="right"&gt;&lt;font size="2"&gt;$&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" align="right"&gt;&lt;font size="2"&gt;123&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font size="2"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="padding:0;PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px;" valign="bottom" bgcolor="white"&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;
&lt;p style="TEXT-INDENT: -10pt; FONT-FAMILY: arial; MARGIN-LEFT: 10pt;"&gt;&lt;font size="2"&gt;Commercial paper, with weighted average interest rates of 0.17% and 0.20% at June&amp;#160;30, 2013 and December&amp;#160;31, 2012, respectively&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font size="2"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font size="2"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" align="right"&gt;&lt;font size="2"&gt;3,655&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font size="2"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font size="2"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" align="right"&gt;&lt;font size="2"&gt;1,240&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font size="2"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="padding:0;PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-SIZE: 1.5pt; PADDING-TOP: 0px;" valign="top"&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" valign="bottom"&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" valign="bottom"&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
&lt;td style="BORDER-BOTTOM: #000000 1pt solid; FONT-FAMILY: arial;" valign="bottom" colspan="2" align="right"&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" valign="bottom"&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
&lt;td style="BORDER-BOTTOM: #000000 1pt solid; FONT-FAMILY: arial;" valign="bottom" colspan="2" align="right"&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" valign="bottom"&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="padding:0;PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-TOP: 0px;" valign="bottom" bgcolor="#CCEEFF"&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;
&lt;p style="TEXT-INDENT: -10pt; FONT-FAMILY: arial; MARGIN-LEFT: 20pt;"&gt;&lt;font size="2"&gt;Total commercial paper and other short-term borrowings&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font size="2"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" align="right"&gt;&lt;font size="2"&gt;$&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" align="right"&gt;&lt;font size="2"&gt;3,792&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font size="2"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" align="right"&gt;&lt;font size="2"&gt;$&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" align="right"&gt;&lt;font size="2"&gt;1,363&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;"&gt;&lt;font size="2"&gt;&amp;#160;&lt;/font&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="padding:0;PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-SIZE: 1.5pt; PADDING-TOP: 0px;" valign="top"&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" valign="bottom"&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" valign="bottom"&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
&lt;td style="BORDER-BOTTOM: #000000 2.25pt double; FONT-FAMILY: arial;" valign="bottom" colspan="2" align="right"&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" valign="bottom"&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
&lt;td style="BORDER-BOTTOM: #000000 2.25pt double; FONT-FAMILY: arial;" valign="bottom" colspan="2" align="right"&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;
&lt;td style="FONT-FAMILY: arial;" valign="bottom"&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- end of user-specified TAGGED TABLE --&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</NonNumbericText><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>nonnum:textBlockItemType</ElementDataType><SimpleDataType>na</SimpleDataType><ElementDefenition>Tabular disclosure of short-term debt arrangements (having initial terms of repayment within one year or the normal operating cycle, if longer) including: (1) description of the short-term debt arrangement; (2) identification of the lender or type of lender; (3) repayment terms; (4) weighted average interest rate; (5) carrying amount of funds borrowed under the specified short-term debt arrangement as of the balance sheet date; (6) description of the refinancing of a short-term obligation when that obligation is excluded from current liabilities in the balance sheet; and (7) amount of a short-term obligation that has been excluded from current liabilities in the balance sheet because of a refinancing of the obligation.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 02

 -Paragraph 19

 -Article 5



Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 210

 -SubTopic 10

 -Section S99

 -Paragraph 1

 -Subparagraph (SX 210.5-02.19)

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6877327&amp;loc=d3e13212-122682



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Summary of Commercial Paper and Other Short-Term Borrowings</Label></Row></Rows><Footnotes /><IsEquityReport>false</IsEquityReport><ReportName>Commercial Paper and Other Short-Term Borrowings (Tables)</ReportName><MonetaryRoundingLevel>UnKnown</MonetaryRoundingLevel><SharesRoundingLevel>UnKnown</SharesRoundingLevel><PerShareRoundingLevel>UnKnown</PerShareRoundingLevel><ExchangeRateRoundingLevel>UnKnown</ExchangeRateRoundingLevel><HasCustomUnits>true</HasCustomUnits><IsEmbedReport>false</IsEmbedReport><IsMultiCurrency>false</IsMultiCurrency><ReportType>Sheet</ReportType><RoleURI>http://www.unionbank.com/role/Role_NotesToFinancialStatementsShortTermDebtTextBlockTables</RoleURI><NumberOfCols>1</NumberOfCols><NumberOfRows>2</NumberOfRows></InstanceReport>
