-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, LdCn5SGcvSMHfJZqmdvUcF3CPUz2g4Gti5/T/MOxqOv12/wT8VXjL7DMShsQqVcZ EgAXVCam9aWE6+FqrQQ8Zw== 0001145549-06-000009.txt : 20060103 0001145549-06-000009.hdr.sgml : 20060102 20060103070332 ACCESSION NUMBER: 0001145549-06-000009 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20060103 FILED AS OF DATE: 20060103 DATE AS OF CHANGE: 20060103 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: PERUSAHAAN PERSEROAN PERSERO PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA TBK CENTRAL INDEX KEY: 0001001807 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: TELEPHONE COMMUNICATIONS (NO RADIO TELEPHONE) [4813] IRS NUMBER: 999999999 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-14406 FILM NUMBER: 06500082 6-K 1 u92672e6vk.txt PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13 a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 FOR THE MONTH OF JANUARY , 20 06 ----------------- -- PERUSAHAAN PERSEROAN (PERSERO) PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA ------------------------------------------------------------------------ (TRANSLATION OF REGISTRANT'S NAME INTO ENGLISH) JALAN JAPATI NO. 1 BANDUNG-40133 INDONESIA ------------------------------------------------------------------------ (ADDRESS OF PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICE) [INDICATE BY CHECK MARK WHETHER THE REGISTRANT FILES OR WILL FILE ANNUAL REPORTS UNDER COVER OF FORM 20-F OR FORM 40-F FORM 20-F [X] FORM 40-F [ ] [INDICATE BY CHECK MARK WHETHER THE REGISTRANT BY FURNISHING THE INFORMATION CONTAINED IN THIS FORM IS ALSO THEREBY FURNISHING THE INFORMATION TO THE COMMISSION PURSUANT TO RULE 12g3-2(b) UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 YES [ ] NO [X] [IF "YES" IS MARKED, INDICATE BELOW THE FILE NUMBER ASSIGNED TO THE REGISTRANT IN CONNECTION WITH RULE 12g3-2(b): SIGNATURES PURSUANT TO THE REQUIREMENTS OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934, THE REGISTRANT HAS DULY CAUSED THIS REPORT TO BE SIGNED ON BEHALF BY THE UNDERSIGNED, THEREUNTO DULY AUTHORIZED. PERUSAHAAN PERSEROAN (PERSERO) PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA ----------------------------------- (REGISTRANT) DATE JANUARY 2, 2006 BY /s/ Rochiman Sukarno -------------------------- -------------------------------- (SIGNATURE) ROCHIMAN SUKARNO HEAD OF INVESTOR RELATION UNIT PRESS RELEASE No.TEL.01 /PR110/UHI/2006 TELKOM RECEIVED FIRST STAGE PAYMENT FOR THE COMPENSATION OF EARLY TERMINATION OF ITS EXCLUSIVITY RIGHT JAKARTA, JANUARY 2, 2006 - In reference to our previous Press Release Number: TEL.496/PR110/UHI/2005 dated December 30, 2005 which stated that the first stage payment for the compensation of early termination of the Company's exclusivity rights will be received in year 2006, Perusahaan Perseroan (Persero) PT Telekomunikasi Indonesia, Tbk. ("TELKOM" or the "Company") hereby announced that the Company have received the first stage payment for the compensation of early termination of its exclusivity rights in the amount of Rp. 90 billion on December 30, 2005. ROCHIMAN SUKARNO Head of Investor Relations For further information please contact: INVESTOR RELATIONS UNIT PT TELEKOMUNIKASI INDONESIA, TBK. PHONE : 62-21-5215109 FAX : 62-21-5220500 E-MAIL : INVESTOR@TELKOM.CO.ID WEBSITE : WWW.TELKOM-INDONESIA.COM -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----