0001012975-13-000101.txt : 20130313 0001012975-13-000101.hdr.sgml : 20130313 20130313164216 ACCESSION NUMBER: 0001012975-13-000101 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20130311 FILED AS OF DATE: 20130313 DATE AS OF CHANGE: 20130313 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Sawikin Harvey CENTRAL INDEX KEY: 0001308752 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 002-69494 FILM NUMBER: 13687883 MAIL ADDRESS: STREET 1: 152 WEST 57TH STREET STREET 2: 24TH FLOOR CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10019 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Hague Ian CENTRAL INDEX KEY: 0001318301 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 002-69494 FILM NUMBER: 13687884 MAIL ADDRESS: STREET 1: FIREBIRD MANAGEMENT LLC STREET 2: 152 WEST 57TH ST., 24TH FL. CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10019 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: GLOBAL GOLD CORP CENTRAL INDEX KEY: 0000319671 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: GOLD & SILVER ORES [1040] IRS NUMBER: 133025550 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 555 THEODORE FREMD AVENUE STREET 2: SUITE C208 CITY: RYE STATE: NY ZIP: 10580 BUSINESS PHONE: 914-925-0020 MAIL ADDRESS: STREET 1: 555 THEODORE FREMD AVENUE STREET 2: SUITE C208 CITY: RYE STATE: NY ZIP: 10580 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: TRIAD ENERGY CORP /NY/ DATE OF NAME CHANGE: 19951120 4 1 edgar.xml PRIMARY DOCUMENT X0306 4 2013-03-11 0000319671 GLOBAL GOLD CORP GBGD.OB 0001308752 Sawikin Harvey 152 WEST 57TH STREET, 24TH FLOOR NEW YORK NY 10019 0 0 1 0 0001318301 Hague Ian 152 WEST 57TH STREET, 24TH FLOOR NEW YORK NY 10019 1 0 1 0 Common Stock, par value $0.001 2013-03-11 4 S 0 2449626 .03 D 14415408 I See footnotes Common Stock, par value $0.001 2013-03-11 4 S 0 500000 .03 D 13915408 I See footnotes Harvey Sawikin controls Firebird Management LLC ("Management"), Firebird Avrora Advisors LLC ("Avrora"), FGS Advisors LLC ("FGS") and Firebird Advisors LDC ("Advisors"). Management, Avrora, FGS and Advisors act as investment advisers to, respectively, Firebird Republics Fund, Ltd., Firebird Avrora Fund, Ltd., Firebird Global Master Fund, Ltd. and Firebird Fund L.P. (each a "Fund") that own the shares reported herein. As investment advisers to the Funds, each of Management, Avrora, FGS and Advisors has voting and investment control with respect to the shares held by the Fund that it advises. The Reporting Persons may be deemed to have an indirect interest in the shares owned by the Funds through their indirect holdings in the Funds, if any. The Reporting Persons disclaim beneficial ownership of all shares except to the extent of any pecuniary interest therein and this filing should not be deemed an admission of beneficial ownership for Section 16 purposes or any other purposes. Ian Hague ("Mr. Hague") is a principal of each of Management, FGS, Avrora and Advisors, and is also a director of the Issuer. Mr. Hague has separately filed a Form 3 and certain Form 4s disclosing his personal holdings of the securities of the Issuer. Mr. Hague may be deemed to have an indirect interest in certain of the shares owned by the Funds through his indirect holdings in the Funds, if any. Mr. Hague disclaims beneficial ownership of all shares except to the extent of any pecuniary interest therein and this filing should not be deemed an admission of beneficial ownership for Section 16 purposes or any other purposes. The transactions disclosed in this Form 4 are privately negotiated sales by FGS on behalf of Firebird Global Master Fund, Ltd. Neither FGS nor Firebird Global Master Fund, Ltd. owns more than 10% of the outstanding common stock of the Issuer, and each of them disclaims beneficial ownership of all shares except to the extent of any pecuniary interest therein and this filing should not be deemed an admission of beneficial ownership for Section 16 purposes or any other purposes. /s/ Harvey Sawikin 2013-03-11 /s/ Ian Hague 2013-03-11