X0201 4 2004-01-06 0 0000020171 CHUBB CORP CB 0001191199 COHEN JOEL J 110 EAST END AVENUE NEW YORK NY 10028 1 0 0 1 Lead Director COMMON 8900.00 D STOCK OPTION 17.11 1989-04-25 2013-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 22.09 1990-04-24 2013-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 34.59 1991-04-23 2013-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 32.59 1992-04-28 2013-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 43.47 1993-04-27 2015-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 38.75 1994-04-26 2015-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 39.38 1995-04-25 2015-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D MARKET VALUE UNITS 0.00 2004-01-06 4 A 0 79.03 68.10 A COMMON 79.03 15029.34 D STOCK OPTION 13.42 1988-04-28 2013-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 57.78 2002-12-06 2012-12-05 COMMON 36347.00 36347.00 D STOCK OPTION 46.97 1996-04-23 2015-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 55.25 1997-04-22 2015-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 77.56 1998-04-28 2015-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 60.06 1999-04-27 2015-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 64.00 2000-04-25 2015-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 64.90 2001-04-24 2015-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 76.32 2002-04-30 2015-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D STOCK OPTION 53.02 2003-04-29 2015-04-26 COMMON 4000.00 4000.00 D Market Value Units in The Chubb Corporation Directors Deferred Compensation Plan. Units are payable in common stock only and the value of such units are based on the market value of the Coporation's common stock. All Stock Options are granted in tandem with tax withholding rights. By: Nancy J. Obremski, POA 2004-01-07