X0201 4 2003-12-19 0 0000020171 CHUBB CORP CB 0001196705 BOBER JOANNE L 15 MOUNTAIN VIEW ROAD P.O. BOX 1615 WARREN NJ 070611615 0 1 0 0 Senior V.P. and Gen. Counsel COMMON 2003-12-19 4 F 0 224 65.84 D 10782.00 D COMMON 561.83 I By ESOP STOCK OPTION 47.97 2002-03-02 2010-03-02 COMMON 6527.00 6527.00 D STOCK OPTION 70.85 2003-03-01 2011-03-01 COMMON 3784.00 3784.00 D STOCK OPTION 73.68 2003-03-07 2012-03-07 COMMON 1762.00 1762.00 D STOCK OPTION 73.68 2004-03-07 2012-03-07 COMMON 1762.00 1762.00 D STOCK OPTION 60.06 2001-05-03 2009-05-02 COMMON 5361.00 5361.00 D STOCK OPTION 46.05 2004-03-06 2013-03-06 COMMON 4773.00 4773.00 D STOCK OPTION 46.05 2005-03-06 2013-03-06 COMMON 4773.00 4773.00 D PERFORMANCE SHARE 0.00 1988-08-08 1988-08-08 COMMON 6225.50 6225.50 D All Stock Options are granted in tandem with tax withholding rights. By: Nancy J. Obremski, POA 2003-12-23