EX-10.3 13 ex1003.htm LOAN AGREEMENT

Exhibit 10.3

 

Loan Agreement(revised ver.)

 

THIS LOAN AGREEMENT is made by and between Clara Ltd as lender (the "Lender") and Link Bit Co., Ltd. as borrower (the "Borrower") as follows in re changes to the “Loan Agreement” dated on 26th March 2012 :

 

Article 1. (Loan) The Lender and the borrower hereby agrees that the Loan was made in the below schedule.

26 March 2012 100,000,000JPY  
29 November 2012 14,000,000JPY  
26 December 2012 18,000,000JPY  
30 January 2013 18,000,000JPY Total amount : 150,000,000JPY.

 

Article 2.(Interest rate)

The interest of 1 % per annum.

 

Article 3.(Repayment method)

Divided payment starting from the end of January 2015.

 

 

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be executed in one copy, affixing the respective name and seal, and the Lender retains the original and the Borrower and the joint surety retain its copy.

 

January 29 2013

 

 

The Lender: 1-5-3 Sumiyoshi Hakata-ku Fukupka-shi

Clara Ltd.

Representative director Akira TANABE

 

 

The Borrower: New Pier Takeshiba South Tower 21f, 1-16-1 Kaigan Minato-ku Tokyo

Link Bit Consulting Co., Ltd.

Representative director Shuya WATANABE

Representative director Takashi OZAWA

 

The joint surety 1-12 Tsutsujigaoka Aoba-ku Yokohama-shi Kanagawa

Shuya WATANABE

 

2413, 3-5-3 Nishikanda Chiyoda-ku Tokyo

Takashi OZAWA