-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, VWQbtm29plzrhxIBcPIDS8bwIkx66t2nX+tGFKQ9WjCuSfHCYCC3n2L+nHr/2rVR t72ON8jA5auNSkg3AxCqEA== 0001209191-10-044400.txt : 20100830 0001209191-10-044400.hdr.sgml : 20100830 20100830160444 ACCESSION NUMBER: 0001209191-10-044400 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20100827 FILED AS OF DATE: 20100830 DATE AS OF CHANGE: 20100830 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Bugnar John Perry CENTRAL INDEX KEY: 0001476481 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34536 FILM NUMBER: 101046846 MAIL ADDRESS: STREET 1: 800 COMMONWEALTH DRIVE STREET 2: SUITE 100 CITY: WARRENDALE STATE: PA ZIP: 15086 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: rue21, inc. CENTRAL INDEX KEY: 0001471458 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: RETAIL-APPAREL & ACCESSORY STORES [5600] IRS NUMBER: 251311645 STATE OF INCORPORATION: DE BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 800 COMMONWEALTH DRIVE, SUITE 100 CITY: WARRENDALE STATE: PA ZIP: 15086 BUSINESS PHONE: 724-776-9780 MAIL ADDRESS: STREET 1: 800 COMMONWEALTH DRIVE, SUITE 100 CITY: WARRENDALE STATE: PA ZIP: 15086 4 1 doc4.xml FORM 4 SUBMISSION X0303 4 2010-08-27 0 0001471458 rue21, inc. RUE 0001476481 Bugnar John Perry RUE21, INC. 800 COMMONWEALTH DR WARRENDALE PA 15086 0 1 0 0 Senior VP/Director of Stores Common Stock 2010-08-27 4 M 0 2900 0.005 A 164715 D Common Stock 2010-08-27 4 S 0 2900 22.03 D 161815 D Stock Options 0.005 2010-08-27 4 M 0 2900 0.00 D 2009-11-13 2016-08-01 Common Stock 2900 16200 D Transaction effected pursuant to Rule 10b5-1 trading plan adopted by the reporting person on June 22, 2010. The options vested on the following dates: 10,000 on August 1, 2007, 10,000 on August 1, 2008, 10,000 on August 1, 2009 and 20,000 on November 13, 2009 in conjunction with our initial public offering. /s/ Stacy Siegal, Attorney-in-Fact 2010-08-30 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----