-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, UKSutE++/p9OvS3Kpl670zR8CrG5UMMacp9Hv3eN46gOAgGnVGOqRLFGZOD3aiqS Xexw0H3d+qp2J3exqc9Q1w== 0001179110-10-004115.txt : 20100302 0001179110-10-004115.hdr.sgml : 20100302 20100302123912 ACCESSION NUMBER: 0001179110-10-004115 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20100225 FILED AS OF DATE: 20100302 DATE AS OF CHANGE: 20100302 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Nagler David CENTRAL INDEX KEY: 0001416175 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-33782 FILM NUMBER: 10648146 MAIL ADDRESS: STREET 1: ARYX THERAPEUTICS,INC. STREET 2: 6300 DUMBARTON CIRCLE CITY: FREMONT STATE: CA ZIP: 94555 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ARYx Therapeutics, Inc. CENTRAL INDEX KEY: 0001410064 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: PHARMACEUTICAL PREPARATIONS [2834] IRS NUMBER: 770456039 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 6300 DUMBARTON CIRCLE CITY: FREMONT STATE: CA ZIP: 94555 BUSINESS PHONE: (510) 585-2200 MAIL ADDRESS: STREET 1: 6300 DUMBARTON CIRCLE CITY: FREMONT STATE: CA ZIP: 94555 4 1 edgar.xml FORM 4 - X0303 4 2010-02-25 0 0001410064 ARYx Therapeutics, Inc. ARYX 0001416175 Nagler David C/O ARYX THERAPEUTICS, INC. 6300 DUMBARTON CIRCLE FREMONT CA 94555 0 1 0 0 V.P.,Corp. Affairs & Sect. Restricted Stock Units 2010-02-25 4 A 0 130000 0 A Common Stock 130000 130000 D Each restricted stock unit represents a contingent right to receive one share of ARYx common stock. The restricted stock units vest upon and only upon, the sale of the issuer or a qualified partnering transaction as determined by the Board in its discretion. /s/ David Nagler 2010-03-01 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----