0001292814-16-005324.txt : 20160719 0001292814-16-005324.hdr.sgml : 20160719 20160719165256 ACCESSION NUMBER: 0001292814-16-005324 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20160930 FILED AS OF DATE: 20160719 DATE AS OF CHANGE: 20160719 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: EDENOR CENTRAL INDEX KEY: 0001395213 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: ELECTRIC SERVICES [4911] IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: C1 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-33422 FILM NUMBER: 161773915 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: AV. DEL LIBERTADOR 6363 CITY: CITY OF BUENOS AIRES STATE: C1 ZIP: C1428ARG BUSINESS PHONE: 54-11-4346-5000 MAIL ADDRESS: STREET 1: AV. DEL LIBERTADOR 6363 CITY: CITY OF BUENOS AIRES STATE: C1 ZIP: C1428ARG 6-K 1 edn20160719_6k.htm MATERIAL FACT edn20160719_6k.htm - Generated by SEC Publisher for SEC Filing
 
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
 
FORM 6-K
 
 
REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER
PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER
THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
 
For the month of July, 2016
 
EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA NORTE S.A. (EDENOR)
(DISTRIBUTION AND MARKETING COMPANY OF THE NORTH )
 
(Translation of Registrant's Name Into English)
 
Argentina
 
(Jurisdiction of incorporation or organization)
 
 
Av. del Libertador 6363,
12th Floor,
City of Buenos Aires (A1428ARG),
Tel: 54-11-4346-5000
 
(Address of principal executive offices)
 
(Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.)
 
Form 20-F  X     Form 40-F        

(Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information contained in this form is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.)

Yes          No  X  

(If "Yes" is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b): 82-             .)
 
 
 

 

Description: C:\Users\nmesa\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\4L510JP6\Logo DIR FINANZAS Y CONTROL COLOR.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

Buenos Aires, July 18th 2016

 

 

COMISIÓN NACIONAL DE VALORES

Argentine Securities and Exchange Commission

25 de Mayo 175

Issuers´ Sub-Management Office

 

BOLSA DE COMERCIO DE BUENOS AIRES

Argentine Stock Exchange

Sarmiento 299

 

Ref:     Material Fact

Dear Sirs,

 

I hereby address you on behalf of Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte S.A. (EDENOR) (the “Company”) in accordance with the regulations in force in order to inform that on July 15th 2016 the Company received Note N° 121.654 issued by the National Electricity Regulatory Board ENRE by means of which notice was given to the Company about the injunction issued by Division II of the Federal Court of Appeal of La Plata  in connection with the proceedings entitled “ABARCA, Walter J. y other versus/ National Government, Ministry of Energy and Mining and other on a petition for protection of fundamental rights Law 16.986” File N° 1319/2016, that established the three months suspension of the increases set forth under Resolutions Number 6/2016, 7/2016 issued by the Ministry of Energy and Mining, and Resolution Nº1/2016 issued by the ENRE, for Buenos Aires Province geographical area. By means of said Note, the ENRE informed EDENOR that it “should fulfill the Court Order promptly”. 

Although the Company is not a party in the injunction proceedings referred above and thus it is not aware of the allegations of fact and law discussed therein, it shall comply with the Order issued by the Regulatory Authority, notwithstanding the assessment of the scope of said order, its consequences and the actions to be taken.

       Yours faithfully,

 

Carlos D. Ariosa

EDENOR S.A.

Attorney-in-fact

 

 

Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte Sociedad Anónima (EDENOR S.A.)

Avda. del Libertador 6363 – Buenos Aires, C1428ARG – Argentina.     Tel.: 4346-5400     Fax: 4346-5327

 

 
 
SIGNATURES
 
 
 
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.



 
 
Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte S.A.
     
     
  By:  /s/ Leandro Montero
  Leandro Montero
  Chief Financial Officer
 
 
 
 
Date: July 19, 2016

GRAPHIC 2 x16071916422000.jpg begin 644 x16071916422000.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! 0$ 8 !@ #_VP!# H'!P@'!@H(" @+"@H+#A@0#@T- M#AT5%A$8(Q\E)"(?(B$F*S7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0 'P$ P$! 0$! M 0$! 0 $" P0%!@<("0H+_\0 M1$ @$"! 0#! <%! 0 0)W $" M Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O 58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H # ,! (1 Q$ /P#V:D/2EI* M/'?B7>?:?%K0@Y6UA2/\3\Q_F*Y*K^O7G]H>(+^[SD2W#E?H#@?H!5"OI*,> M6G&/D?/59@)JQ;64EW%*8/GDB&]HA]XKW(]<=QU[U-I$(N)+L?W; M*9QCV6KN*=U>PK:7$I"< FEJQIUJ;[4[6S49,\R1_F1FANRN"5W8]Q\+V?]G^&=.M ML8*P*6^IY/ZFM8G )H50BA5& !@"J.MW8L=#OKK./*MW8?7!Q7S+O*7J?1JT M8^A6_P"$L\/]]9LQC_IJ*/\ A+/#W_09L_\ OZ*\7\/Z)/X@U2/3X)$C=D9R M[@D =\5U?\ PJ;4_P#H)VG_ 'PU=\\+0INTIZG##$5IJ\8Z'HEEKNDZC/Y% MEJ%O<2A=VR-PQQZUH5QO@SP3<>&M0N+NYNH9S)$(T$:D8YR>OT%=+J.LZ;I* M*U_?0VX;[HD;!/T'6N.<(J=J;N=<)RY;ST+IK,?Q)HL=R;5]4M5G#^68S(-P M;.,8]\-(VK^.+-V&[S;LSM] 2W]*T MHT.=2OX5#IOB71=6F,- MCJ,,TG]P'#'Z ]:?+*U["YHWM)=$U*7R;/4[>:0]$#X8_0'K6GD4--;@FGL+15'^VM+^U?9 M/[1M?M&_9Y7FKNW>F,]:9_;^E'4QIBW\#7C$@0JV6R.<#3]$O;O.## [#ZXX_6K]$FU!9]1N;4Z9=SVTMM/$ #&[.,>8H!X]QZU MYM8V,E_G6N#%*;7NO7]/O.S#N%_>6A5U[P]JMK"-)TO3)1I\#9DG+H&NI/[[< M]!V':N6N+"[M5W3PE!G'W@?Y&M74'A\2POJ,*"/5$&Z[MUZ3C',B#U]5_&L$ M =0!^%;T%)*SWZ_UV?VOQC:DC*VZM,?P&!^I%:K%'IMRC'_LU>)AX\U6*/8Q$N6E)G#>'O$,_AN_>\MH(9 MI'C\O$N< 9!XP?:NC_X6SJ__ #X6/_C_ /C6C\-=!L+W1;F[OK*"X+W&U#*@ M; '3/N:[+_A&-!_Z ]E_P!^%KNKUJ/M&I0NT<5"C6]FG&5D4[7Q%(G@M?$& MH1)&Y@,ICCS@\_*!GUX_.O*[&RU3QMX@?=+NGER\LK_=B7_#L!7H7Q) M?!? MD6Z".+SXTVJ,!5'0?H*ROA*D7E:I)P9-T:^^W!_K446J=&56*U+K)SJQI2>A MD:]X.OO!UNFJVFH"=.8I"$VE0P(]3D'I^5'PNM/.\4/-CBVMF(^I( _K76?$ M^]C@\+_9F8>9=3*$7/93DG]/UK)^%5J19:K>*/F8K$A^@)_J*T]K*6%E*6[T M,_9QCB%&.RU,+QCKUYXF\0'3;4EK:.;R8(E/$KYQN/KST]!6U)\*&32V<:DS M7@3=L\L>63CIZ_C7#Z387.J:O#9VTJQ7,KG8[L5PPR>HY[5UQ^'OBL#G58L> M]U)_A6M2U)1A&:C;\3.%ZC['_!:M>&O .J:5XBL[^YN;1HH&+,(I"6/RD>GO7.>/+@ MWWC2]53G8R0+]0!_4FICR2Q/-'L.7/'#\LNYJ>'_ )?>(]+M[R^OVMK94VV ML83<=F>N,X )S[FN9U"TG\/^();:.;=/93#9*G&2,$&O>+*!;2Q@MEX6&-4' MX "O$1_Q//'/J+K4/_'=_P#@*G#5I5)3O\*15>C&$8VW/1O'?BB;0])AAM2% MO;P?*V/]6H'+?7G KA_"W@R[\5&6]FN6@M@V#,PWO(W?&?U)J[\5&<^);=6^ MXMJ-O_?39_I7>>"%A3P=IGD_=,.3C^]DY_7-9*7L,.I0W9IR^VKN,MD>9>+? M!\WA62"9+DSV\K823;M9&'.#C^?M7HO@;79M8\,K->/OGMG,4LA_BP 03^!% M87Q8U"'['8Z MKAXRGO<4+4J[4=K'$I<7=WK[7-FI:[N+AC%M'.YB<8]^:[_PAX"U+1=;AU.^ MFMV58V^1&)8,1CTP>]<_\,;);GQ3YS+D6L#./8G"C^9KV$=*,96<7[./86$H MJ:]I+N+1117F'IA1110 4444 %%%% !1110 5YI\6KS+Z;8@] \S#\@/ZUZ7 M7B_Q&O/M7C"X0-E;:-(A]<9/ZFNS!1YJR\CDQDK4O4Y>BBBO=/$'B:00M"&P MC'+ ?Q>F:L:;="TFG/'@5[_ .'[ M+^S_ _86O0QVZ _7&3^M>=F$K04>[.[ QO-R-&O,_B1IVK:KKEL++3KFXAA MM\;XXR5W$DG^0KTRN3\3?$*P\+:FNGW.FZESM]6MX@20D:L!D]:E)^( !/\ Q.OR:ND_X7+I M'_0#US_P&'_Q5'_"Y=(_Z >N?^ P_P#BJZ?KC;NX(YU@TMI,Z&XT*?5_!$>E MWLSFZ>W0F24Y(E'.3^/%>706_B;POJ;?9[:[MKC&TE(BZN/R((KL/^%RZ/\ M] /7/_ 9?_BJ/^%RZ/\ ] /7/_ 9?_BJSI8ETTTU=,TJ8=3:=[-'.ZOH7BS5 M+>#4]2@NKFXE8JD*QY,: 9R0.%R>@ZUWWP^TNXTOPM''=0O#/+*\CHZX8^IB^*/!NJ:-K$FH:3#++;-(98W@!+P-G."!SP>AJE=ZQXP\00+ MITR7EW4<$M]YLCO$0H7=NY-=!_PN71_P#H!ZW_ . P_P#BJ/\ A6+3;J2%&DE6)RB*,EFP< 5Y9X% M\-ZK#XKM;F^TZX@BA5W+R1E1NVX'\ZV?^%S:1_T ];_\!5_^*H_X7+H__0#U MS_P&7_XJHIUG3C**ZEU**G)2;V-?QUX4D\1644]GM%[;9V!C@2*>JY]?2O/[ M'4?%WAA'LK>*[MT8Y\M[(?%.H_:M0$\,N?^ R_P#Q5*>)E*2=M%T"&&C&+75]2;X8Z+>::-0N M+^TEMI)"B()5VD@9)/YFN]KSS_A .M?/>K79O\ M6+R\//G3NX^F>/TKW'Q'>_V?X=U"ZS@QV[;?J1@?J:\" P *]7+X_%(\S'R^ M&(M%%%>H>8%%%% !1110!?TS7T&.!QTKQKX;V?VK MQ?#(5RMM$\I^N-H_G7LM>-CY7J*/8]? QM!R[BUGZSK>G>'[$WVJ7(M[<,$W ME2W)Z# !-:%T,9;^9%>>=YJ:)XMT+Q&\D>DZC'< MR1#+QX974>NU@#CWJ]8:I9ZFDLEG,)4AF>!R 1AU.&'/H:Y3Q*8+/XC^&+N, M*DK0WGVAU&"T2Q9&[V!K'L=8\5:O!X=T[3;ZWLKK4;&:^O;@VRD(A<;&"@ 9 MYQ[YR: /3XUJ'Q3;126TY6#13"";B-6VDNV,AV&6&.!Q7 M4S7/B3Q1J&JOH>K#2[32Y#;P*(%YH [G-5;[4[333;_:Y MA%]JG6WAR"=\C9PO'T-75^416\R.%#M=?[I;*GCIR* .LFUB"+6;?20LD MES-$TQ"#(B0<;G/8$\#U.?2KX/%><1WGB:PM=,\6WNI1,NIW%O'/IJVR!4AE M;" /]XLN[//J:CU77/%,FF>(]3C[.L?D- AD(7'5/KS\H]: / M2@?SJ&]O(-/LIKRZD$4$"&21ST50,DUY/:?$*\F:RUC_ (2>UDENKQ$;04A& M$A9]N-^,[P""3TKL_B;/)%X"U"&%6>:[,=M&B]6+N%P/P)H GTWXA>%M7NUM M+#55FF96<+Y,B_*H))R5 Z UN6%_;ZG8PWUI()+>X0/$^"-RGH<'FN-O?$VK MV?A359YO#$VC_8[(BVEGDCE#.<*J[1[D=>*BFNO$M[JNJZ=9:S%IEGH]E!YT MR6J.QF,9 ,8SZ<8QF@#O\CUHR/6O,;KQ;?S:3HLFH>*+70OM&G)<2F&$ M37$TC= (\':N.<]R<5/8>(_$VNVOA>ULKV"UN]1MIY[R=K<,!$A"JX4]&.0< M=,GTH ]'S1D5YW;ZGKQ\,ZK=77BI;-='U">%[\V,7&L0!!)Y+''&<4 >F9%%>6IXNUF; MP;:7DFJO#:OJDEK-K"V@WK;KD+(8\84EL G'%=QX4DU-]);^T[R&_P!LS"VO M8BN+F'@HY"\ \D?A0!MT444 %%%% !1110 4444 <;\3[S[/X5\@-AKF=4QZ M@?,?Y"O(:]!^+-YNO=.L0>$C:5A[DX'\C7GU>[@H\M%/N>)C)7JOR"BBBNPY M HHHH **** /1_A+9_\ (2OB.Z0J?U/]*])KD_AO9_9?"$$A&#LXPSD9(VCT4"NL MHK W.&_X1#7KY=4U36+^TEUBZL7LK-(%98+5&')&>223R:U-$\,S:9KIO9'B M:"+2[>PMU4G("9+$_4X_*NEK(U?Q7H&@SI;ZKJMM:2R#*I(_S8]<#H/I* .*O= M \3:9KMY>^&IK&2+4K>**8WSMOA>-=JR# .[@]#W%/7P/<23F*\OWN;?^Q'T MWSI'+2L\C9D MNGZ,Z2I]E+%[N2,8C+9&% ZD<\U(O@V_/@:WT&2> SR7JW%X^3M<&?S7 XSZ M#FNTJO%?6L]Y/9Q3H]Q;!3-&#RFX97/U - &;XLT6?7_ _-96LR0W(=)H'< M942(P9<^V1BL:+P_XAUKQ!#J7B(V,%M#936\=K:2,Y5I,!GW$#J,_3 ]Z[.B M@#AM$\/>++4:7I=Y<:?!INEL,SVN?.O$481&!&%'3=R&-2_L?Q3"D\'VS6YI6A?)VHC($0-QU ':NLHH X"7PAXBL+^^71)-.6#4 M;.&W-S<;O-M?+C\OY0!R".1R,&M'POX7U#2K^SN[TVP%IH\>GI' [-A@Y+-D M@=<+^M==10!YO+X)\4I;:9##+I5Q';7,U[<0W+R;)KAY&92<#)"@C ]:OSZ' MXO\ [<@UV--%>_ELOLDX7;XD+*\>1D\'D'&2*[FB@#@-,\,^+=!TRQCMI M+"^:%9X;JUFE=8KE9'WB7[IP^<@@@C!KHO!VA3>'?#T5A.T1E\R25U@!$<9= MBVQ,_P (S@5NT4 %%%% !1110 4444 %%%% 'B7C^\^V>,;S!RL&V$?@.?U) MKG*Z34/"GBB^U&YNVT>?,\SR1[*I_*_N,.BMS_A"O$W_0&G_P"^E_QH_P"$)\3?] :?_OI?\:/;4_YE M]X>RJ?RO[C#I.>B\GM6[_P (3XF_Z T__?2_XU;TGP1KQU>S^UZ5-%;B=#*[ M%FE?F0U1J-VLSUS1[,6&C6=H!CR8$0_4#FKM(.E+7SK=W<^@2LK M!6!J.M7%CXQT[37,:V5W:3RLS#Y@\>T]?3!-;]<%\2K&XU+4/#UE8S".ZNYY MK9L?>$#QXE8?11^HI#-[PMJ]YK&AOK%XBQPW$LDEJBJ01 #A"WJ2!G\16/X" MTFUU7P_)KVI6L-U>:W(\\[3('Q&6(2,9_A"@<5V$-M#;V:6D482".,1H@Z!0 M, ?E7!V-CXVT'27\+Z;IMK/;H7CM-6>Y"B*)B2"T?4LN>U $L4.J:%-9>!_# ME[&)$BENY+RZBWBV@+G:@7/S')P,GH*C?QAXA@TK[&(K2XUR+6ETPG:5BF!& M_?C.5^7KZ5,OAS6O"FHV=YX?LHM6C735L9XIK@0ON5BPDW$'()8Y%+I/A#5; M;5-(O+YXI9%N[K4=1=&POGR($15!Y( R,^WO0!D>)-9\3IHOB?1[V]L9Y8(; M=1-#;LF1<$H8P-W7I@^E7CK/B/3=2ETB.>P73] LH)M1NO)8': Q*1KD\E , M9Z8)[BI-8\,:Y,VJWT%I'<37.LVUTMN9PGFV\*K@;CPI)&<5HP^&+R\LO%<= M]L@EUR1EC96W[8_*5$)_'/% &=%X@\66L&E:]J3V0T[4[F*(Z>D1$D"2G"-Y MF?F894D8[FM;P)]2/_ "VU0P*?5845/Y[JS;32?%&LRZ-9ZYI]K86. MCR)-(T5P)#>21C";0!\JYY.:WO!NE7>C^'(K;4%47CRRSS[6W#>\C-U[\$4 M;U%%% !1110 4444 %%%% !1110 4444 %%%% !1110 4444 %%%% !1110 M4444 %%%% !1110 4444 )7$V,:2?&34W=%9HM+A\MB,E,L