EX-4.27 11 exh_427.htm EXHIBIT 4.27 exh_427.htm
Exhibit 4.27
 
Confidential Treatment Requested by China Finance Online Co. Limited
 
Contract No.: L12006028

Appendix 1:

SHANGHAI STOCK EXCHANGE SECURITIES INFORMATION OPERATION LICENSE


Contract No.: L12006028


Entity:   Beijing Fuhua Innovation Technology Development Co., Ltd.
Address:  Floor 9, Tower C, Corporate Square, No. 35 Financial Street, Xicheng District, Beijing 100033, China
Legal Representative: Zhiwei Zhao

Information Licensed to Operate:

1.   Shanghai Stock Exchange Level-1 Quotes

Purpose: Transmit to terminal users via internet (www.jrj.com)

Territory: Mainland China (excluding Hong Kong, Macau & Taiwan)

Valid Term: January 1, 2013 to December 31, 2013

Date of Issuance: January 2013



 
  By: Shanghai Stock Exchange
   
Information Network Co., Ltd.
 
 




*** - indicates material omitted pursuant to a Confidential Treatment Request and filed separately with the Securities and Exchange Commission
 
 

 
Contract No.: L12006028


Appendix 2:


PAYMENT OF FEES

1.   Fees payable by Party B are as follows:

1.1  Royalty: *** (as acquired Level-2 License)

1.2  Usage fee: RMB *** Yuan/Annum

Total: ***


2.   Method of Payment:

2.1  Within ten business days from the date hereof, Party B shall remit the above fees to the bank and account designated by Party A.

2.2 
Designated bank and account by Party A:
Bank: China Merchants Bank, Shanghai Branch, Jinqiao Sub-branch
Name: Shanghai Stock Exchange Information Network Co., Ltd.
Account No.:


 
Party A: Shanghai Stock Exchange Information Party B: Beijing Fuhua Innovation Network
Co., Ltd.  Technology Development Co., Ltd.
   
(Signature or Seal) /s/ Rong Zihe (Signature or Seal) /s/
   
[COMPANY SEAL] [COMPANY SEAL]
   
Date of Execution: December 25, 2012 Date of Execution:
   
   
 



*** - indicates material omitted pursuant to a Confidential Treatment Request and filed separately with the Securities and Exchange Commission
 
 

 
Contract No.: L12006028

 
Appendix 3:

Shanghai Stock Exchange Information Network Co., Ltd. Information Service Order
 
Product/ Service Type
Product/Service Name
Description
Quantity
Select
Satellite System
Shanghai Broadband Satellite VSAT
Subscribe by Party B from Shanghai Stock Communication Co., Ltd.
One Set
Yes
Ground
System
INTERNET Transmission
Provided by Party A, ***
One Set
Yes
 
Dedicated Line Transmission
Provided by Party A, ***
One Set
No
Notes:
 
None
   
 
 
Party A: Shanghai Stock Exchange Information Party B: Beijing Fuhua Innovation Network
Co., Ltd.  Technology Development Co., Ltd.
   
(Signature or Seal) /s/ Rong Zihe (Signature or Seal) /s/
   
[COMPANY SEAL] [COMPANY SEAL]
   
Date of Execution: December 25, 2012 Date of Execution:
   
   


 
*** - indicates material omitted pursuant to a Confidential Treatment Request and filed separately with the Securities and Exchange Commission