-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, SnJJic7Th8xM/hiqiUOpK5IxIWsOS+wBO25ISIBjKy1GubrLLeBHlZ6FEOD93zPv EFMbUhhJ4rVLQ71UxxFfow== 0001193125-05-137173.txt : 20050712 0001193125-05-137173.hdr.sgml : 20050712 20050705103345 ACCESSION NUMBER: 0001193125-05-137173 CONFORMED SUBMISSION TYPE: S-8 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 3 FILED AS OF DATE: 20050705 DATE AS OF CHANGE: 20050705 EFFECTIVENESS DATE: 20050705 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: eLong, Inc. CENTRAL INDEX KEY: 0001290903 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: TRANSPORTATION SERVICES [4700] IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: E9 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: S-8 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 333-126381 FILM NUMBER: 05934930 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 10 JIU XIANQIAO MIDDLE ROAD, STREET 2: XINGKE PLAZA BUILDING B 3TH FL, CHAOYANG CITY: BEIJING STATE: F4 ZIP: 100016 BUSINESS PHONE: 8610-58602288-126 MAIL ADDRESS: STREET 1: 10 JIU XIANQIAO MIDDLE ROAD, STREET 2: XINGKE PLAZA BUILDING B 3TH FL, CHAOYANG CITY: BEIJING STATE: F4 ZIP: 100016 S-8 1 ds8.htm FORM S-8 Form S-8

As filed with the Securities and Exchange Commission on July 5, 2005

Registration No. 333-            


SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, DC 20549

 


 

FORM S-8

REGISTRATION STATEMENT

UNDER THE

SECURITIES ACT OF 1933

 


 

eLong, Inc.

(Exact Name of Registrant as Specified in Its Charter)

 


 

Cayman Islands   00-0000000

(State or Other Jurisdiction of

Incorporation or Organization)

 

(I.R.S. Employer

Identification No.)

 

Block B, Xingke Plaza

10 Jiuxianqiao Zhonglu

Chaoyuag District

Beijing 100016

People’s Republic of China

(Address of Principal Executive Offices, Including Zip Code)

 


 

eLong, Inc. Stock Option Plan dated April 18, 2001

eLong, Inc. Stock and Annual Incentive Plan dated July 23, 2004

(Full Title of the Plans)

 


 

CT Corporation System

111 Eighth Avenue, 13th Floor

New York, New York 10011

(212) 894-8440

(Name, Address and Telephone Number, Including Area Code, of Agent For Service)

 


 

Copy to:

 

Timothy B. Bancroft, Esq.

Goulston & Storrs, P.C.

400 Atlantic Avenue

Boston, Massachusetts 02110-3333

 


 

CALCULATION OF REGISTRATION FEE

 


Title of Securities to be Registered   

Amount

to be

Registered

   

Proposed
Maximum

Offering Price
Per Share

   

Proposed
Maximum

Aggregate
Offering Price

  

Amount of

Registration
Fee (1)

Ordinary Shares, par value US$0.01 per share (2)

   3,942,150 (3)   $ .50     $ 1,971,075    $ 232.00

Ordinary Shares, par value US$0.01 per share (2)

   1,387,610 (3)   $ 1.53     $ 2,132,043    $ 249.88

Ordinary Shares, par value US$0.01 per share (2)

   1,800,000 (3)   $ 5.25     $ 9,450,000    $ 1,112.27

Ordinary Shares, par value US$0.01 per share (2)

   85,700 (3)   $ 6.75     $ 578,475.00    $ 68.09

Ordinary Shares, par value US$0.01 per share (2)

   30,000 (3)   $ 7.22     $ 216,600.00    $ 25.49

Ordinary Shares, par value US$0.01 per share (2)

   30,000 (3)   $ 9.425     $ 282,750.00    $ 33.28

Ordinary Shares, par value US$0.01 per share (2)

   2,054,300 (4)(5)   $ 5.29 (5)   $ 10,867,247.00    $ 1,279.07

Total

   9,329,760       N/A     $ 25,489,190.30    $ 3,000.08

(1) Calculated pursuant to Section 6(b) of the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”).
(2) These shares may be represented by the Registrant’s American Depositary Shares (or ADSs), each of which represents two ordinary shares. The Registrant’s ADSs issuable upon deposit of the ordinary shares registered hereby have been registered under a separate registration statement on Form F-6 (333-119617).
(3) Such shares are issuable upon the exercise of outstanding options with fixed exercise prices. Pursuant to Rule 457(h)(1), the aggregate offering price and the fee have been computed upon the basis of the price at which the options may be exercised. The offering price per share set forth for such shares is the exercise price per share at which such options are exercisable.
(4) These shares are available for grant under the eLong, Inc. Stock and Annual Incentive Plan dated July 23, 2004 and do not have any fixed exercise price. The Registrant will not issue any additional options under the eLong, Inc. Stock Option Plan dated April 18, 2001.
(5) The price of $10.58 per ADS (or $5.29 per ordinary share), which is the average of the high and low price of the ADSs of the Registrant as reported on the Nasdaq National Market on June 27, 2005, is set forth solely for purposes of calculating the filing fee pursuant to Rule 457(c) of the Securities Act and has been used only for those shares without a fixed exercise price.

 


 

 


Part I

 

INFORMATION REQUIRED IN THE SECTION 10(a) PROSPECTUS

 

Item 1. Plan Information

 

The documents containing the information specified in this Item 1 will be sent or given to employees, directors or others as specified by Rule 428(b)(1). In accordance with the rules and regulations of the Securities and Exchange Commission (the “Commission”) and the instructions to Form S-8, such documents are not being filed with the Commission either as part of this Registration Statement or as prospectuses or prospectus supplements pursuant to Rule 424.

 

Item 2. Registrant Information and Employee Plan Annual Information

 

The documents containing the information specified in this Item 2 will be sent or given to employees, directors or others as specified by Rule 428(b). In accordance with the rules and regulations of the Commission and the instructions to Form S-8, such documents are not being filed with the Commission as part of this Registration Statement.

 

Part II

 

INFORMATION REQUIRED IN THE REGISTRATION STATEMENT

 

Item 3. Incorporation of Documents by Reference

 

The following documents filed by eLong, Inc. (the “Registrant”) are incorporated in this registration statement by reference:

 

  (a) The Registrant’s annual report on Form 20-F for the year ended December 31, 2004, filed with the Commission on June 30, 2005;

 

  (b) Reports of Foreign Private Issuer on Form 6-K filed January 12, 2005, March 2, 2005, May 25, 2005 and June 2, 2005;

 

  (c) The description of the Registrant’s ordinary shares and American Depositary Shares contained in its Registration Statement on Form 8-A (File No. 000-50984) filed with the Commission on October 13, 2004, which incorporates by reference the description of the Registrant’s ordinary shares set forth under “Description of Share Capital” and the description of the Registrant’s American Depositary Shares set forth under “Description of American Depositary Shares” in the Registrant’s Registration Statement on Form F-1 (No. 333-119606), as amended, originally filed with the Commission on October 7, 2004; and

 

  (d) The description of the Registrant’s shares contained in the Registration Statement on Form F-6 (No. 333-119617), as amended, originally filed with the Commission on October 8, 2004.

 

All documents filed by the Registrant pursuant to Sections 13(a), 13(c), 14 and 15(d) of the Exchange Act, subsequent to the effective date of this Registration Statement, prior to the filing of a post-effective amendment to this Registration Statement indicating that all securities offered hereby have been sold or deregistering all securities then remaining unsold, shall be deemed to be incorporated by reference herein and to be part hereof from the date of filing of such documents. Any statement contained herein or in any document incorporated or deemed to be incorporated by reference herein shall be deemed to be modified or superseded for purposes of this Registration Statement to the extent that a statement contained herein or in any other subsequently filed document which also is or is deemed to be incorporated by reference herein modifies or supersedes such statement. Any such statement so modified or superseded shall not be deemed to constitute a part of this Registration Statement, except as so modified or superseded.


Item 4. Description of Securities

 

Not applicable.

 

Item 5. Interests of Named Experts and Counsel

 

Not applicable.

 

Item 6. Indemnification of Officers and Directors

 

Cayman Islands law does not limit the extent to which a company’s articles of association may provide for indemnification of officers and directors, except to the extent any such provision may be held by the Cayman Islands courts to be contrary to public policy, such as to provide indemnification against the consequences of committing a crime. The Registrant’s Second Amended and Restated Articles of Association provide for indemnification of officers and directors for losses, damages, costs and expenses incurred in their capacities as such, but the indemnity does not extend to any matter in respect of any fraud or dishonesty which may be attached to such person.

 

Item 7. Exemption From Registration Claimed

 

Not Applicable.

 

Item 8. Exhibits

 

The Exhibits listed on the accompanying Index to Exhibits are filed as a part of, or incorporated by reference into, this Registration Statement. (See Index to Exhibits below).

 

Item 9. Undertakings

 

(a) The undersigned Registrant hereby undertakes:

 

  (1) To file, during any period in which offers or sales are being made, a post-effective amendment to this Registration Statement;

 

  (i) To include any prospectus required by Section 10(a)(3) of the Securities Act;

 

  (ii) To reflect in the prospectus any facts or events arising after the effective date of this Registration Statement (or the most recent post-effective amendment thereof) which, individually or in the aggregate, represent a fundamental change in the information set forth in this registration statement;

 

  (iii) To include any material information with respect to the plan of distribution not previously disclosed in this Registration Statement or any material change to such information in this Registration Statement;

 

provided, however, that paragraphs (a)(1)(i) and (a)(1)(ii) do not apply if the information required to be included in a post-effective amendment by those paragraphs is contained in periodic reports filed with or furnished to the Commission by the Registrant pursuant to Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 that are incorporated by reference in this Registration Statement.

 

  (2) That, for the purpose of determining any liability under the Securities Act, each such post-effective amendment shall be deemed to be a new registration statement relating to the securities offered therein, and the offering of such securities at that time shall be deemed to be the initial bona fide offering thereof.


  (3) To remove from registration by means of a post-effective amendment any of the securities being registered which remain unsold at the termination of the offering.

 

(b) The undersigned Registrant hereby undertakes that, for purposes of determining any liability under the Securities Act, each filing of the Registrant’s annual report pursuant to Section 13(a) or Section 15(d) of the Exchange Act that is incorporated by reference in this Registration Statement shall be deemed to be a new registration statement relating to the securities offered herein, and the offering of such securities at that time shall be deemed to be the initial bona fide offering thereof.

 

(c) Insofar as indemnification for liabilities arising under the Securities Act may be permitted to directors, officers and controlling persons of the Registrant pursuant to the foregoing provisions, or otherwise, the Registrant has been advised that in the opinion of the Commission such indemnification is against public policy as expressed in the Securities Act and is, therefore, unenforceable. In the event that a claim for indemnification against such liabilities (other than the payment by the Registrant of expenses incurred or paid by a director, officer or controlling person of the Registrant in the successful defense of any action, suit or proceeding) is asserted by such director, officer or controlling person in connection with the securities being registered, the Registrant will, unless in the opinion of its counsel the matter has been settled by controlling precedent, submit to a court of appropriate jurisdiction the question whether such indemnification by it is against public policy as expressed in the Securities Act and will be governed by the final adjudication of such issue.


SIGNATURES

 

Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, the Registrant certifies that it has reasonable grounds to believe that it meets all of the requirements for filing on Form S-8 and has duly caused this registration statement to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized, in Beijing, People’s Republic of China, on this 5th day of July, 2005.

 

eLong, Inc.
By:  

/s/ Derek Palaschuk


Name:   Derek Palaschuk
Title:   Chief Financial Officer

 

POWER OF ATTORNEY

 

KNOW ALL PERSONS BY THESE PRESENTS, that each person whose signature appears below constitutes and appoints Justin Yue Tang and Derek Palaschuk, and each of them, his true and lawful attorneys-in-fact and agents, each with full power of substitution and resubstitution, for him and in his name, place and stead, in any and all capacities, to sign any or all amendments (including post-effective amendments) to this Registration Statement and to file the same, with all exhibits thereto, and other documents in connection therewith, with the Securities and Exchange Commission, hereby ratifying and confirming all that said attorneys-in-fact and agents, or any of them, or their substitute or substitutes, may lawfully do or cause to be done by virtue hereof.

 

Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, this Registration Statement has been signed by the following persons in the capacities and on the date indicated.

 

Signature


  

Title


 

Date


/s/ Justin Tang


  

Chairman/President/ Chief

Executive Officer

  July 5, 2005

Justin Tang

        

/s/ Derek Palaschuk


   Vice President/Chief Financial Officer   July 5, 2005

Derek Palaschuk

        

/s/ Martin Pompadur


   Director   July 5, 2005

Martin Pompadur

        

/s/ Zhong Xiao Jian


Zhong Xiao Jian

   Director   July 5, 2005

/s/ Barney Harford


   Director   July 5, 2005

Barney Harford

        


/s/ Diarmuid Russell


Diarmuid Russell

  

Director

  July 5, 2005

/s/ Thomas Gurnee


Thomas Gurnee

  

Director

  July 5, 2005

/s/ Michael Doyle


Michael Doyle

  

Director

  July 5, 2005

/s/ Dermot Halpin


Dermot Halpin

  

Director

  July 5, 2005

/s/ Cameron Jones


Cameron Jones

  

Director

  July 5, 2005

/s/ Arthur Hoffman


Arthur Hoffman

  

Director

  July 5, 2005

 

 


INDEX TO EXHIBITS

 

Exhibit

Number


 

Description


5.1   Opinion of Conyers Dill & Pearman, Cayman
10.1(1)   eLong Inc. Stock Option Plan dated April 18, 2001
10.2(1)   eLong Inc. Stock and Annual Incentive Plan dated July 23, 2004
23.1   Consent of KPMG
23.2   Consent of Conyers Dill & Pearman, Cayman (included in opinion filed as Exhibit 5.1)
24   Power of Attorney (included on signature page)

(1) Incorporated herein by reference to the registrant’s Registration Statement on Form F-1 (File No. 333- 119606).
EX-5.1 2 dex51.htm OPINION OF CONYERS DILL & PEARMAN, CAYMAN Opinion of Conyers Dill & Pearman, Cayman

Exhibit 5.1

 

5 July 2005

 

eLong, Inc.

 

Block B, Xingke Plaza

10 Jiuxianqiao Zhonglu

Chaoyang District, Beijing 100016

People’s Republic of China

   DIRECT LINE:
E-MAIL:
OUR REF:
YOUR REF:
   2842 9511
dmlamb@cdp.bm
DML/lg/194712
    

 

Dear Sirs,

 

eLong, Inc. (the “Company”)

 

We have acted as special legal counsel in the Cayman Islands to the Company in connection with a Registration Statement on Form S-8 (the “Registration Statement”, which term does not include any other document or agreement whether or not specifically referred to therein or attached as an exhibit or schedule thereto) filed with the Securities and Exchange Commission (the “Commission”) on 5 July 2005 relating to the registration under the United States Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”) of 9,329,760 ordinary shares, par value US$0.01 per share (the “Ordinary Shares”), issued and issuable pursuant to the eLong, Inc. Stock Option Plan dated 18 April 2001 and the eLong, Inc. Stock and Annual Incentive Plan dated 23 July 2004 (collectively, the “Plans”) respectively, which terms do not include any other document or agreement whether or not specifically referred to therein or attached as an exhibit or schedule thereto.

 

For the purpose of giving this opinion, we have examined copies of the Registration Statement and the Plans. We have also reviewed the second amended and restated memorandum of association and the second amended and restated articles of association of the Company, copies of written resolutions of the members of the Company dated 16 May 2003 and 8 October 2004, and resolutions of the board of directors of the Company dated 19 May 2003 and 1 October 2004 (together, the “Resolutions”) and such other documents, and made such enquires as to questions of law, as we have deemed necessary in order to render the opinion set forth below.

 

We have assumed (a) the genuineness and authenticity of all signatures and the conformity to the originals of all copies (whether or not certified) of all documents examined by us and the authenticity and completeness of the originals from which such copies were taken, (b) the accuracy and completeness of all factual representations made in the Registration Statement and the Plans and other documents reviewed by us, (c) that the resolutions contained in the Resolutions remain in full force and effect and have not been rescinded or amended, (d) that there is no provision of the law of any jurisdiction, other than the Cayman Islands, which would have any implication in relation to the opinions expressed herein, (e) that, upon the issue of any Ordinary Shares, the Company will receive payment in full and (f) that no person is aware of any improper purpose for the issue of the Ordinary Shares.

 

We have made no investigation of and express no opinion in relation to the laws of any jurisdiction other than the Cayman Islands. This opinion is to be governed by and construed in accordance with the laws of the Cayman Islands and is limited to and is given on the basis of the current law and practice in the Cayman Islands. This opinion is issued solely for the purposes of the filing of the Registration Statement and the issue of the Ordinary Shares by the Company pursuant to the Plans and is not to be relied upon in respect of any other matter.

 

On the basis of, and subject to, the foregoing, we are of the opinion that:

 

1. The Company is duly incorporated and existing under the laws of the Cayman Islands in good standing (meaning solely that it has not failed to make any filing with any Cayman Islands government authority or to pay any Cayman Islands government fees or tax which would make it liable to be struck off the Register of Companies and thereby cease to exist under the laws of the Cayman Islands).


2. When issued and paid for in accordance with the terms of the Plans, the Ordinary Shares will be validly issued, fully paid and non-assessable (which term means when used herein that no further sums are required to be paid by the holders thereof in connection with the issue of such shares).

 

We consent to the filing of this opinion as an exhibit to the Registration Statement. In giving such consent, we do not admit that we are experts within the meaning of Section 11 of the Securities Act or that we are in the category of persons whose consent is required under Section 7 of the Securities Act or the Rules and Regulations of the Commission promulgated thereunder.

 

Yours faithfully,

 

/s/ Conyers Dill & Pearman


Conyers Dill & Pearman

 

 

 

EX-23.1 3 dex231.htm CONSENT OF KPMG Consent of KPMG

Exhibit 23.1

 

Consent of Independent Registered Public Accounting Firm

 

The Board of Directors

eLong, Inc:

 

We consent to the incorporation by reference in this registration statement on Form S-8 of eLong, Inc. of our report dated April 30, 2005, with respect to the consolidated balance sheets of eLong, Inc. and subsidiaries as of December 31, 2003 and 2004, and the related consolidated statements of operations, shareholders’ equity and comprehensive income, and cash flows for each of the years in the three-year period ended December 31, 2004, which report appears in the December 31, 2004 annual report on Form 20-F of eLong, Inc.

 

KPMG

 

Hong Kong

July 5, 2005

-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----