0001218996-12-000003.txt : 20120907 0001218996-12-000003.hdr.sgml : 20120907 20120907142943 ACCESSION NUMBER: 0001218996-12-000003 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4/A PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20120820 FILED AS OF DATE: 20120907 DATE AS OF CHANGE: 20120907 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Embassy Bancorp, Inc. CENTRAL INDEX KEY: 0001449794 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: NATIONAL COMMERCIAL BANKS [6021] IRS NUMBER: 263339011 STATE OF INCORPORATION: PA FISCAL YEAR END: 1208 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 100 GATEWAY DRIVE STREET 2: SUITE 100 CITY: BETHLEHEM STATE: PA ZIP: 18017 BUSINESS PHONE: 610-882-8800 MAIL ADDRESS: STREET 1: 100 GATEWAY DRIVE STREET 2: SUITE 100 CITY: BETHLEHEM STATE: PA ZIP: 18017 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ENGLESSON JOHN G CENTRAL INDEX KEY: 0001218996 FILING VALUES: FORM TYPE: 4/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-53528 FILM NUMBER: 121079524 MAIL ADDRESS: STREET 1: 5341 ABERDENE STREET CITY: CENTER VALLEY STATE: PA ZIP: 18034 4/A 1 primary_doc.xml PRIMARY DOCUMENT X0306 4/A 2012-08-20 2012-08-21 0 0001449794 Embassy Bancorp, Inc. EMYB 0001218996 ENGLESSON JOHN G 5341 ABERDENE STREET CENTER VALLEY PA 18034 1 0 0 0 Common Stock 2012-08-20 4 S 0 13273 5.5 D 71688 D Common Stock 3516 I By Spouse Common Stock 2753 I By Spouse as custodian for son This Form 4 is being filed to correct the transaction code reported above, of which the code was incorrectly reported as "D" in the original filing. Lynne M. Neel for John G. Englesson under Power of Attorney dated May 20, 2011 2012-09-07 EX-24 2 englesson.txt POWER OF ATTORNEY POWER OF ATTORNEY The undersigned, as a Section 16 reporting person of Embassy Bancorp, Inc. (the "Company"), hereby constitutes and appoints Judith A. Hunsicker, Lynne M. Neel, Kathryn I. Backer, and Mark A. Casciano the undersigned's true and lawful attorney(s)-in-fact to: 1. complete and execute Forms 3, 4 and 5 and other forms and all amendments thereto as such attorneys-in-fact shall in their discretion determine to be required or advisable pursuant to Section 16 of the Securities Exchange Act of 1934 (as amended) and the rules and regulations promulgated thereunder, or any successor laws and regulations, as a consequence of the undersigned's ownership, acquisition or disposition of securities of the Company; and 2. do all acts necessary in order to file such forms with the Securities and Exchange Commission, any securities exchange or national association, the Company and such other person or agency as the attorneys-in-fact shall deem appropriate. The undersigned hereby ratifies and confirms all that said attorneys-in-fact and agent shall do or cause to be done by virtue hereof. The undersigned acknowledges that the foregoing attorneys-in-fact, in serving in such capacity at the request of the undersigned, is not assuming, nor is the Company assuming, any of the undersigned's responsibilities to comply with Section 16 of the Securities Exchange Act of 1934 (as amended). This Power of Attorney shall remain in full force and effect until the undersigned is no longer required to file Forms 3, 4 and 5 with respect to the undersigned's holdings of and transactions in securities issued by the Company, unless earlier revoked by the undersigned in a signed writing delivered to the Company and the foregoing attorneys-in-fact. IN WITNESS WHEREOF, the undersigned has caused this Power of Attorney to be executed as of this 20th day of May, 2011. Signature: /s/ John G. Englesson Print Name: John G. Englesson